Відео

Ci sono stata, è veramente uno spettacolo❤

Bellissimo!!!Deve essere emozionante ❤

Bellissimo 👌

Scusate, dove si parcheggia??? C'è tanto da camminare??

Cosa vuol dire : " BUM BUM BUM " ??

Il mio ❤️ è li

Nuovi impianti sciistici, ampliamenti stradali, nuove leggi nazionali credo che abbiano definitivamente ridimensionato il progetto di tutela UNESCO...

Il mip paradiso😊

Oramai è mondana,piena di traffico....meglio la Val Padola in Comelico Superiore

È vero. Un paradiso. Buon Natale.

👍👏🙋‍♂️🌈🎄💚💚💚

Wo ist der Start/Landeplatz?

Cittadina dove sono stato personalmente da Atleta di 🏊 Perfezionamento della Benemerita in Ferma Prolungata per le gare del campionato militare da Sostenitore mi iscrivo al Canale

Bello!

Bellissimo video 👍👏🙋‍♂️💚🌈🌞🌞🌞

Bellissimo

Meraviglioso! Alloggiavano proprio di fronte al monte Baranci

Vorrei farmi una vacanza a San candito con la mia famiglia purtroppo non ho nessun cottatto qualcuno può aiutarmi?

Spettacolo della natura

Magica Pusteria

E già che ci siete vi ricordo la Val Badia altro gioiellino

Abito a pochi km dalla Pusteria se non la conoscete andateci è uni incanto e soprattutto senza mondanità il che non guasta

Se era possibile disboscare un po' che io sono andato una volta in montagna una volta verso Udine Era tutto pieno di bosco che bello il prato

San Candido per me è un vero paradiso che desidero conoscere

Luoghi magici

Sempre bello in qualsiasi stagione

Es ist alles zweifellos wunderschön und richtig toll für die Kinder. Ich möchte aber die Aufmerksamkeit auf die italienische Übersetzung "Gigante Baranci" richten, die ich für unpassend halte. Es ist wahr, dass die Haunoldgruppe auf italienisch "Gruppo Rondoi-Baranci" heißt, aber "Gigante Baranci" ergibt meines Erachtens wenig Sinn. Die italienischen Namen der Ortsnamen des Hochpustertals stammen entweder aus dem mittelalterlichen Latein, wie im Prinzip die deutschen Namen Sexten oder Fischleintal (aus Sexta bzw. Uiscalina), oder, wie ganz viele Namen der Tiroler Orte an der venetischen Grenze, aus der venetischen/ladinischen Sprache. Die Haunoldgruppe war in der Vergangenheit direkt an der Grenze mit der Republik Venedig, deswegen ist es nicht überraschend, wenn diese Gebirgsgruppe einen venetischen Namen geerbt hat. Der Vollständigkeit halber ist "Róndoi" der Plural von "Róndol", dem Vogel "Alpensegler" und "Baranci" ist der Plural von "Barance/Barancio", dem Baum "Bergkiefer/Latsche" auf Venetisch. Somit versteht jeder echte Einwohner Venetiens "Der Riese Latschen", wenn er "Il Gigante Baranci" liest. Das hinterlässt einen komischen Eindruck. Der Name "Haunold" leitet sich vom mittelalterlichen Grundbesitzer namens Hûnold ab und hat die gleiche Wurzel der Namen Humbert, Hunfrid, Hunwald, Huno, u.s.w…. Das ergibt kurios Sinn, weil die ursprüngliche Bedeutung dieser Namen scheint eben, "junger Bär", "Krieger", "Kraft", sogar "Riese" zu sein. Damit wäre der entsprechende Name auf Italienisch, innerhalb der germanischen Onomastik zu suchen. Es wäre vernünftig "il Gigante Unvaldo" oder einfach "il Gigante Haunold" zu schreiben, ohne Veränderung des Originalnamens. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tutto è indubbiamente meraviglioso e davvero fantastico per i bambini. Desidero tuttavia richiamare l'attenzione sulla traduzione italiana "Gigante Baranci", che ritengo poco appropriata. Capsco che l'Haunoldgruppe si chiama in italiano "Gruppo Rondoi-Baranci", ma "Gigante Baranci" ha secondo me poco senso. I nomi italiani dei toponimi dell'Alta Pusteria provengono o dal latino medievale, come i nomi di Sesto o Val Fiscalina (da Sexta rispettivamente Uiscalina), oppure, come molti nomi di luoghi südtirolesi al confine con il Veneto, dalla lingua veneta/ladina. Il gruppo Rondoi-Baranci era in passato direttamente al confine con la Serenissima, pertanto non c'è da sorprendersi se il gruppo dolomitico ha ereditato un nome veneto. Per completezza, Róndoi è il plurale della parola veneta "rondol", che significa rondone alpino in italiano, mentre barance/barancio è il termine veneto per "pino mugo". Pertanto, nel leggere "Il Gigante Baranci", qualsiasi vero abitante veneto legge automaticamente "il Gigante pini mughi". Questo lascia una strana impressione. Il nome Haunold proviene da un possidente d'epoca medievale di nome Hûnold e ha la stessa radice dei nomi Umberto, Umfredo, Ansaldo, Uno, ecc…. Questo è curiosamente sensato in quanto il significato originale di questi nomi sembrerebbe essere "cucciolo di orso", "guerriero", "forza" e persino "gigante". Pertanto il corrispondente nome in italiano è da ricercarsi nell'onomastica germanica. Sarebbe quindi sensato scrivere "il Gigante Unvaldo" oppure semplicemente "il Gigante Haunold", lasciando il nome originario.

Wow , stupendo!Vorrei andare a vivere in un posto del genere , per tutta la vita!

Bello ci siamo stati a piedi da San candido .. ad ottobre 2019...

HO FREQUENTATO PER OLTRE TRENTA ANNI QUESTI LUOGHI SONO MAGNIFICI E LA GENTE E MOLTO CORDIALE