![Даркон](/img/default-banner.jpg)
- 116
- 1 851 131
Даркон
Приєднався 25 гру 2015
【Даркон】RUS cover - Writing on the Wall (Kaveh Fansong)【@willstetson 】
* VOCALS, RUS LYRICS: Даркон
* MIX, TUNE, GUIDE: @VOLumeSoundBox
* ГРУППА ВК: darkonew
* ГРУППА ВК VOLUME: volume_sound_box
* ORIGINAL: ua-cam.com/video/BW5G7v5PqPc/v-deo.html
* MIX, TUNE, GUIDE: @VOLumeSoundBox
* ГРУППА ВК: darkonew
* ГРУППА ВК VOLUME: volume_sound_box
* ORIGINAL: ua-cam.com/video/BW5G7v5PqPc/v-deo.html
Переглядів: 4 807
Відео
【Даркон】 RUS cover - Mama's boy (tiktok) 【Dominic Fike】
Переглядів 14 тис.11 місяців тому
【Даркон】 RUS cover - Mama's boy (tiktok) 【Dominic Fike】
【Даркон】RUS sub - The Diagnosis (Genshin Impact Fan Musical) - 【えんぴつ】
Переглядів 14 тис.Рік тому
* ССЫЛКА НА ПЕРЕВОД С КОММЕНТАРИЯМИ: docs.google.com/document/d/1F2HdSqhnlWcUbdCY8PDrOPMOwWzsVZHN/edit?usp=sharing&ouid=115047857792338299527&rtpof=true&sd=true * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: えんぴつ ua-cam.com/video/JlSElpfv2pM/v-deo.html
【Даркон】RUS cover - la di da - 【Avery Anna】
Переглядів 518Рік тому
* ССЫЛКА: rutube.ru/video/e498c5a698b7ece4c037df2edad3adaf/ * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: ua-cam.com/video/1M3awnXE_p8/v-deo.html * MP3: СКОРО
【Даркон】RUS cover Fire◎Flower Sparkler Ver 【halyosy】
Переглядів 570Рік тому
rutube.ru/video/ed4f18d69b6ca842a1f577eca296e6ec/
【Даркон】RUS cover - She Gets the Flowers -【Beth McCarthy】
Переглядів 5152 роки тому
* COVER: Даркон * INSTRUMENTAL: Sing with Piano Collections (ua-cam.com/channels/jBbmUd4F0RjnSBRNaBwWug.html) * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: ua-cam.com/video/dUUCZvKxzSQ/v-deo.html * MP3: drive.google.com/file/d/1oiBAu91jA1WGF3lOmG7eet3-6ODYi85D/view?usp=sharing
【HBD, @VOLumeSoundBox 】RUS sub - Encanto - Surface Pressure -【Jessica Darrow】
Переглядів 2,5 тис.2 роки тому
Продолжаю внезапную тематическую неделю Энканто и поздравляю с днём рождения мою прекрасную старшую сестру VOLume. * ГРУППА ВК VOLUME: volume_sound_box * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: ua-cam.com/video/ErY3eeRFTFg/v-deo.html
【Даркон】RUS cover - We Don't Talk About Bruno (Reprise) -【@LaureliAmadeus 】
Переглядів 4,1 тис.2 роки тому
* ORIGINAL SONG and ANIMATIC: Laureli Amadeus * RUS COVER: Даркон * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: ua-cam.com/video/qzwplHUXPYI/v-deo.html
【Даркон】RUS cover - Achilles Come Down - 【Gang of Youths】МГЧД
Переглядів 4 тис.3 роки тому
Майор Гром: Чумной Доктор не отпускает меня. * VOCALS, VIDEO: Даркон * RUS LYRICS: Aisten0k ua-cam.com/channels/LjmJTg4YLM1RMFdUomqUhA.htmlfeatured * MIX, TUNE, TIME: VOLume ua-cam.com/users/VOLumeSoundBox * ART: Monika Ral ua-cam.com/channels/RxvEiyQdn_4RnsuOa8YTaQ.html * PIANO: Piano Pop Tv ua-cam.com/channels/1fFainRyKT67VPd9n5skyw.html * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: Gang of Youths...
【VOLume & Даркон】RUS cover - Childish War -【Kagamine Rin & Len】【INSOMNIA SQUAD】
Переглядів 1,4 тис.3 роки тому
FULL: ua-cam.com/video/NlEKXoTCBOA/v-deo.html
【Даркон】RUS cover - しわ - SHIWA -【GHOST】#HarmonyteamSpringThing2021
Переглядів 1,2 тис.3 роки тому
31 мая, два года назад, умер мой дедушка Александр. Мне бы хотелось посвятить эту песню ему. Спасибо Harmony Team за возможность использовать текст. И VOLume - за то, что всегда помогает со сложными вещами и прекрасно справляется. * VOCALS: Даркон * RUS LYRICS: Dae, Cleo-chan, Yuki Eiri, be-loved (Harmony Team) ua-cam.com/channels/VPHOmcLtKGBeeXPuZL2hWw.html * MIX, TUNE, BACKING VOCALS: VOLume ...
【Даркон】piano cover - Ведьм у нас сжигают -【Алёна Швец】
Переглядів 9843 роки тому
Защитила свой доклад по "Собору Парижской Богоматери", так что держите перевёртыш. :) Автора piano-версии, к сожалению, не знаю. Нашла инструментал на просторах интернета. * ГРУППА ВК: darkonew * ORIGINAL: ua-cam.com/video/c6bs4RjzTlY/v-deo.html * MP3: drive.google.com/file/d/1_bl2lDbgVcZTL8xYCJca8w5NRO2DMYpd/view?usp=sharing
【Даркон】RUS cover - I Surrender -【Céline Dion】
Переглядів 6593 роки тому
Как вы, возможно, помните, летом-осенью я ходила на курсы вокала. Мы даже хотели вместе выбрать песню, но её выбрали за нас (:D). Рада представить результат. Действительно очень постаралась над этой композицией и надеюсь на ваш отклик! * VOCAL, RUS LYRICS: Даркон * VOCAL GUIDE: Динара А. * BACKING VOCALS, TUNE: Kaido Ren ua-cam.com/users/playlist?feature=edit_ok&list=PL6929E331A1BA2DA3 * TIMING...
【Даркон】POLISH cover - HONEY, I'M HOME -【GHOST】
Переглядів 9 тис.3 роки тому
【Даркон】POLISH cover - HONEY, I'M HOME -【GHOST】
[Meghan Trainor RUS cover] 7 people chorus - Dear Future Husband [Devil's cry feat. Даркон]
Переглядів 5503 роки тому
[Meghan Trainor RUS cover] 7 people chorus - Dear Future Husband [Devil's cry feat. Даркон]
【Даркон feat. Пётр "Skwisi" Кучеров】cover - Ангел Музыки -【@VOLumeSoundBox】
Переглядів 1,6 тис.3 роки тому
【Даркон feat. Пётр "Skwisi" Кучеров】cover - Ангел Музыки -【@VOLumeSoundBox】
【Даркон】RUS cover - Mamma mia (He's italiano) -【Elena feat. Glance】
Переглядів 2,8 тис.3 роки тому
【Даркон】RUS cover - Mamma mia (He's italiano) -【Elena feat. Glance】
【Даркон】RUS cover - Just a Friend to You -【Meghan Trainor】
Переглядів 1,3 тис.3 роки тому
【Даркон】RUS cover - Just a Friend to You -【Meghan Trainor】
【Даркон】RUS sub - Wicked Always Wins -【Once Upon a Time】HBD, Monika 画家 Ral!
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
【Даркон】RUS sub - Wicked Always Wins -【Once Upon a Time】HBD, Monika 画家 Ral!
【Даркон】RUS cover - Me Too -【Meghan Trainor】
Переглядів 9 тис.4 роки тому
【Даркон】RUS cover - Me Too -【Meghan Trainor】
【Даркон】RUS cover - Jikan yo Tomare -【Itazura na Kiss ED2】
Переглядів 6894 роки тому
【Даркон】RUS cover - Jikan yo Tomare -【Itazura na Kiss ED2】
【Даркон】RUS cover - THE DISTORTIONIST -【GHOST】
Переглядів 43 тис.4 роки тому
【Даркон】RUS cover - THE DISTORTIONIST -【GHOST】
【Даркон】RUS parody - Карантин【Shaman king Opening】
Переглядів 1,8 тис.4 роки тому
【Даркон】RUS parody - Карантин【Shaman king Opening】
【Даркон】RUS cover - Check Check One Two! - チェチェ・チェック・ワンツー! -【Yuzuki Yukari】
Переглядів 6 тис.4 роки тому
【Даркон】RUS cover - Check Check One Two! - チェチェ・チェック・ワンツー! -【Yuzuki Yukari】
【Даркон】RUS cover - Show & Tell -【Melanie Martinez】
Переглядів 16 тис.4 роки тому
【Даркон】RUS cover - Show & Tell -【Melanie Martinez】
【Даркон】RUS cover - Je vole - Louane -【La Famille Bélier】
Переглядів 6654 роки тому
【Даркон】RUS cover - Je vole - Louane -【La Famille Bélier】
【HBD, @VOLumeSoundBox】RUS sub - Avenir -【ALYS】
Переглядів 9854 роки тому
【HBD, @VOLumeSoundBox】RUS sub - Avenir -【ALYS】
【Даркон ft. Kaido Ren】RUS cover - i love you -【Billie Eilish】
Переглядів 1,4 тис.4 роки тому
【Даркон ft. Kaido Ren】RUS cover - i love you -【Billie Eilish】
Generalnie to bardzo podobał mi się ten cover, ale dam taką małą radę na przyszłość Jeśli tłumaczysz na inny język to nie musisz tego robić dosłownie. W coverach chodzi o to by przekazać innymi (pasującymi) słowami sens piosenki. W coverach polskich też bardzo ważne są akcenty i sylaby. W języku polskim akcent pada na przedostatnią sylabę (oczywiście są wyjątki np. CZTERYsta, mateMAtyka, ROBIliśmy itd.) Wspominam o tym gdyż akcenty się tu trochę rozjeżdżają (Wiem że to pewnie za sprawą rosyjskiego akcentu ale to tylko taka rada dzięki której twoje polskie covery mogą być lepsze :3)
Mam nadzieję że zrobisz jakiś remake tego coveru z trochę lepszym tekstem :D bo wokal masz bardzo ładny
@@RedRuto Dzięki za komentarz! 🥰 Właściwie myślę, że tutaj jest sytuacja polarna. Jeśli tłumaczę dosłownie, jest to złe z punktu widzenia kunsztu tłumaczenia. Ale jeśli nie tłumaczę dosłownie, jest to złe z punktu widzenia dokładności tłumaczenia... 😔 Jeśli zdecyduję się zrobić drugą wersję tej piosenki lub przetłumaczyć inną, czy mogę się z Tobą skontaktować? Proszę podać swój adres e-mail. ❤️
@@Darkonewumm mogłabyś podać jeszcze raz? Sorki ale nie wchodziłam przez ostatnie 3 dni na yt z powodu braku czasu. Teraz napiszę od razu
@@Darkonew dzięki
@@Darkonew napisałam :>
Ого, интересненькп
Кенни такой мимими
Мне слышно мама стой мама спой
Мама стой....
@@user-tb2xj8ei5q 😭😭
Текст прекрасен, но голос слишком, высокий? У Кавеха голос явно ниже из-за чего ощущается диссонанс с оригиналом, а так, вышло хорошо
@@egorkondratenko3266 я девушка, а не мужчина, это естественно 😭😭
@@Darkonew это да, но все равно, отлично спели, прекрасный кавер
@@Darkonew хотя сказать честно, твой голос почему-то похож на то словно у парня высокий голос... Но это так, просто прикольная деталь
уфффф, оригинал и кавер прекрасны
@@user-gg Спасибо большое за комментарий! Рада стараться для вас! 🥰🥰
Прикольно
ままsぼy。
I’m not Russian nor I know Russian language, but this still sounds amazing
Thank you so much!
Недооцененный кавер...
Спасибо за комментарий 🥰
Огромное спасибо за перевод!
Аааа русский кавер! Я так долго искала это! ❤❤❤
О боже, это было 5 лет назад.. Раньше эта была моя любимая песня. Спето и нарисовано чудесно, жаль что видео не получило большого внимания.
Вы можете поделиться им со своими друзьями ;))
Я самый новый комментарий)
крис богема
Хорошая работа! Спасибо, что выпустили это видео.
Спасибо за комментарий! 🥰
Мне наоборот нравится, что голос "в бочку" И хрипловатый. Не скажу, что лучше орига, но на равне
Я слышу….М А М А С Т О Й мама стой мама стой мама стой…мама стой..М А М А С Т О Й мама стой! Мама стой!
🥺😢😭
Мамин сын:😢 Мамин сын:☠️
Маменькин сынок (переводчик)
Копирую комментарий из раза в раз, чтобы повысить активность 😎 Вообще хорошо бы (и правильно вне контекста, на мой взгляд) переводить эту фразу как "маменькин сынок". Но это все равно что "плакса", "слабак", "тряпка", а я хотела вывести на передний план нежное отношение Кавеха к матери
Mom's son, mom's son???
If you translate it literally, then yes
Я одна плакала от этой песни?!😢🥺😭😭😭😭😭
Этот кавер должен быть оценён куда больше! Мне понравилось, творите ещё! ❤️
Спасибо большое за комментарий 🥰
Мама бой правильно
Папа битва лучше 😎
Это великолепно!
Спасибо большое за комментарий 🥰
О классно❤
Ты очень красиво поёшь!
Спасибо за комментарий! Приятно это слышать! 🥰
Кажется мне пора закупать аппаратуру и делать кавер, это пока что самый классный перевод из тех которые я видела и мне он безумно нравится) соблюден не только сам перевод, но и адаптирован так что звучит ну просто ахриненно)
Спасибо за комментарий! Вы также можете посмотреть уже вышедший кавер с этим переводом: ua-cam.com/video/cwz0oN9M6pA/v-deo.htmlfeature=shared
А я слышу мама сбой
Песня (оригинал):Черно белый черно белый НЕТ ..(и т д) Кавер: Черно белый черно белый синей зелёный жёлтый красный 2:30
이노래는 러시아어랑 잘어울리는 것 같아요
Любимый персонаж из Геншина - Кавех. Постоянно плачу и прибываю в депрессии, когда думаю, слышу и вижу что-то из его прошлого или жизни сейчас. Бедный мой мальчик((( Он ведь такой добрый и хороший, чем Кави такое заслужил?(( Перевод превосходный, как всегда звучание на высоте) Спасибо, Дракон:^ Очень рада, что удалось найти такой талант, как ты❤💋❤🩹 Буду с нетерпением ждать новинок!!! 😚💘
Плачу вместе с Вами 😭
Откуда эти кадры?
Это арт из Pinterest по Genshin Impact. Художника не знаю :(
Первод : мамин мальчик
Я копирую этот комментарий из раза в раз и не плачу только потому, что чем больше реакций на видео, тем больше моя популярность "Mama's boy" - это фразеологизм, а не словосочетание, насколько мне известно. И особенность работы в данном случае заключается в том, что мы не переводим каждое слово по отдельности, а подбираем фразеологическую единицу, отражающую тот же смысл, в нашем языке. То есть условное "break a leg" мы не будем переводить на русский как "сломай ногу". Мы будем использовать "ни пуха ни пера". Понимаете? Здесь та же ситуация.
Кавер вышел!! ua-cam.com/video/cwz0oN9M6pA/v-deo.htmlfeature=shared
Почему мальчик так похож на Итэра из геншин импакт
Это Кавех
Но всё же почему?
@@GanshinandGacha здесь стоит обратиться к вопросам психологии (?), я полагаю. Какие признаки вы выделяете в образе мальчика? Почему они, на ваш взгляд, скорее соотносится со внешностью Итэра, а не Кавеха?
@@Darkonew они как два близнеца но так как я вам приношу большие неудобства прошу прощения за мои глупости
@@GanshinandGacha вы не приносите мне неудобства. Почему вы так подумали? 😭
Стоп она съела сердце своей дочери?
какой невероятно красивый кавер! голос, текст - великолепны, звук приятен, а арт получился супер атмосферным. спасибо вам за ваш труд! буду часто слушать
Спасибо большое за такой развёрнутый комментарий! 🥰
Мне же неодному он Кавехп напоминает😅
Это Кавех ;)
Даркон-Даркон)🥸
...голубушка моя, На крае карниза сидят два голубя ;))
Это одна из моих любимых песен ghost!Да и кавер к тому же просто шикарен!
Спасибо за комментарий!
Спасибо за кавер! Ваш перевод - самый лучший для меня из всех каверов на эту песню. Пояснительная бригада: Белый слон - выражение(кажется, английское) , означающее нечто очень роскошное и дорогостоящее, но по своей сути бесполезное. Оно пошло от того, что в какой-то там век у королевских особ были белые слоны, которые считались "королевскими" животными. Но они не использовались для какого-либо труда, а потребляли очень много ресурсов. Даже вроде упоминалось, что когда какой-то аристократ впадал в немилость короне, ему дарили белого слона под видом дорогооо подарка, чтобы на самом деле подгадить, даа.
Спасибо большое за комментарий и разъяснение! ❤️
честно говоря мне не нравится что тут чуть изменили смысл песни, но мне понравился перевод
😭😭😭🥺
😢
😭😭😭😭😢😢😭😢😭😭😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🤬😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😭😭😢😭😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
M-a-m-a. -b-o-y mama's boy mama's boy
I love this cover sm <33
Thank you!!