MIA
MIA
  • 5
  • 80 947
Tube amp/Sakuma/The collected poems
HAND MADE VACUUM TUBE AMPLIFIERS designed by Mr.Susumu Sakuma.
Also as a poet, he left many poems.
★Please enjoy the recording of the restaurant Concord, at the end of the video.★
(His comment to VT51[841])
This produces old and good sound.
I may say she’s a woman in the shade.
She might seem insignificant
But she’s strong inside and beautiful.
small restaurant called ''Concord" in Japan.
Sakuma sound
Photo by T.Matsuoka
00:00 opening
00:26 In those days
03:53 Classics
05:32 Life
06:03 Sakuma sound
Japanese to English Translated by Tomomi Paromita.
tomomiparomita.com/
tenziku.com/
Tomomi Paromita's video
ua-cam.com/video/MXmIWjRc2kA/v-deo.html
Japanese version
ua-cam.com/video/QxuHY0ZQahw/v-deo.html
#susumu sakuma #sakuma #Tube Amp #amp #tube amplifier
Переглядів: 2 660

Відео

真空管アンプを愛した男ー佐久間駿【詩集】最後に店内映像有
Переглядів 11 тис.Рік тому
真空管VT51ー通称841➡音が古くていいの。そう女性に例えたら日陰の身かな。あまり目立たない人、だけど芯があってイイ女 真空管アンプ製作者・佐久間駿 音楽、真空管アンプ、人生に対してのコメントや詩。 佐久間氏の感性に触れてください。 最後に少しだけコンコルドの店内の動画もあり。 #真空管 #アンプ #佐久間 #真空管アンプ #佐久間駿 #佐久間アンプ #オーディオ #susumu sakuma #sakuma #Tube Amp #amp #tube amplifier 英語版UA-cam ua-cam.com/video/eL57FCFgWWw/v-deo.html 英語翻訳をしていただいたパロミタ友美さまのHP tenziku.com/ パロミタさまは、バウル行者(弟子)、翻訳者、詩人、画描きでいらっしゃって 素晴らしい感性で難しい詩の翻訳をしていただきました。 パロミタ友美さ...
★2018★Tube amp/Sakuma's funeral★佐久間駿 葬儀★佐久間式アンプ★真空管
Переглядів 7 тис.5 років тому
Susumu Sakuma went to heaven on the 14th of December. May Sakuma's soul rest in peace. 音楽を愛し、真空管アンプに情熱を捧げた人生。棺桶はコンコルド。佐久間駿、安らかに眠れ。
Tube amp/Sakuma System/beautiful sound
Переглядів 59 тис.7 років тому
small restaurant called ''Concord" in Japan. 2017.7.16 visit Sakuma sound Inspiration Jazz 佐久間式アンプ 真空管アンプ iphone録画 #真空管 #アンプ #佐久間 #真空管アンプ #佐久間駿 #佐久間アンプ #オーディオ #susumu sakuma #sakuma #Tube Amp #amp

КОМЕНТАРІ

  • @正和三島
    @正和三島 3 дні тому

    音楽も詩も素晴らしい!!心に響きます。

  • @VT-52
    @VT-52 5 місяців тому

    他の人々を鼓舞してきた人々が去っていく

  • @thomasat3822
    @thomasat3822 5 місяців тому

    Thank you for keeping the page alive!

  • @tarquineous
    @tarquineous 6 місяців тому

    Beautiful music! The room looks like part of my den, but I don't have as many items. Lots of fun too.

  • @masakami5468
    @masakami5468 7 місяців тому

    去年秋2023年、館山のコンコルドに妻と行ってみた。 レストランコンコルドは無くなっていた。 佐久間さんが亡くなっていたことを後で知った。 家とアンプもアルテックも全部消えていた。 私にとって突然の事だった。 妻にそのことを車の中で伝えた。 彼は音楽の中の詩人であった。 もっと多く来るべきだったかそうでなかったか今となっては分からない。 感謝、合掌。

    • @みあ-u4l
      @みあ-u4l 3 місяці тому

      店はそのままなのですが、閉めております。思い出していただきありがとうございます。

    • @masakami5468
      @masakami5468 3 місяці тому

      @@みあ-u4l 毎年晩秋になるとコンコルドへ行ったことを思い出します。 1~2回位、奥様が店内に入って来られてお目にかかったことがあります。 上品な方でした。千葉市から当時は車で下道を通って時間が掛かったのですが、今は館山道が開通して1時間程度で行ける距離になりました。当時は何時間も掛けて友人(真空管アンプ趣味)と一緒にコンコルドへお邪魔したものです。その節に数冊しか無い氏の著作をサイン入り購入させてもらいました。いまでは貴重な書籍です。中身は技術書みたいなものでは無く、私には彼の貴重なエッセイと理解しています。 晩秋の夕暮れに店のから聞いたハートマンのジャズボーカルは氏の哀愁を感じさせる色気のある音でした。 ウイスキーの樽に取り付けたアルテックだったと思います。モノラルサウンドも良いなーと感じています。 珈琲と定食ハンバーグ程度で昼過ぎから夜9時過ぎまでお邪魔してしまい大変恐縮しています。 晩秋のコンコルドと氏の容貌は私にとって哀愁を感じさせる佇まいでした。 私が店に入る狭い道を間違えたのか、お店はそのままらしく、また晩秋に近くまで行って、外観だけそっと見に行ければそれだけで、感謝、満足です。

  • @MrMarcolondonuk
    @MrMarcolondonuk 10 місяців тому

    A genius

  • @pietrochianese9308
    @pietrochianese9308 10 місяців тому

    E che commento posso fare,qui siamo in paradiso,yuuuu,sarei felicissimo di possedere un valvolare così,ma non posso permettermi questo

  • @武川健一-z3j
    @武川健一-z3j 11 місяців тому

    もっと早く出会っていれば良かったです。MJの記事の前段の語りがいつも素晴らしかった。

  • @dominiquelanglois3257
    @dominiquelanglois3257 Рік тому

    Merci beaucoup, grand bonjour de France

  • @francescocirri5163
    @francescocirri5163 Рік тому

    Hello, I was lucky enough to have a personal memory to share here. I met Susumu Sakuma at his audio concert in Milan, at the Hi-Fi Clinic Donzelli, in 1996. "Remembrance of Sounds Past". What a title! It creates a very peculiar mood for audio, I mean audio as culture and narrative that helps us hold the world together. In fact, I find it funny that many people take it as a "vintage audio" statement, overlooking the simple fact that it echoes the great work of Marcel Proust. I think tubes were Sakuma San's madeleines, and I wish I could have told him that on that occasion. I travelled by train from Florence to Milan with my father, who also died this year, just to hear how this strange approach to audio sounded. It was worth it. In fact, it's one of the few audiophile experiences I remember vividly and fondly. The sound of the Western Electric 555 in the tuba is something I will never forget. Limited bandwidth, but incredible realism within those limits. Voice and guitar sounded just like the real thing. The most important thing is the memory of the person: Sakuma San was calm, friendly, modest. He just asked us, "Do you like the sound?" and we said, "Yes. Let's meet again, in Japan!" Sadly, that never happened, although I've been to Japan many times since marrying a woman from Kobe many years later. If Concorde ever becomes an audio museum, I will be more than happy to pay a visit and honour the ashes of a great gentleman.

  • @安藤大輝-t5x
    @安藤大輝-t5x Рік тому

    いつか行ってみたいです。レストランコンコルド。

  • @biketech60
    @biketech60 Рік тому

    His designs were for his enjoyment . He championed large single ended triodes , direct and transformer coupling over capacitor coupling , and driving the power tube with the same power tube . Because of all the iron these were overly heavy amplifiers , and expensive to make using only the highest quality , sometimes custom-made , transformers . An innovator , not by the book .

  • @AmenangiWawoRuntu
    @AmenangiWawoRuntu Рік тому

    Very touching video. Much respects for your belate father and you. I would like to learn his knowledge could you guide me? If there is any book or his articles?

  • @edSuwanDiyAudiophile
    @edSuwanDiyAudiophile Рік тому

    Love ❤

  • @hideokiko
    @hideokiko Рік тому

    これは、悪い音を否定し続けて、やっと辿り着いた汗と涙の結晶です。スペックの信仰者は死んでも辿り着きません。

  • @ntitpascal8413
    @ntitpascal8413 Рік тому

    Thank you for sharing.👃

  • @ひろし-m9g
    @ひろし-m9g Рік тому

    真空管を生かす回路は神との約束事 誰も逆らえない、人間も自由と言う環境の中でのびのびと生きられる。

  • @p57-elf
    @p57-elf Рік тому

    No words!!!

  • @p57-elf
    @p57-elf Рік тому

    Holy words I can't say on here this is audio porn to both ears and eyes...!!!!

  • @しろくまたんけん
    @しろくまたんけん Рік тому

    MJ無線と実験に投稿する記事が、なんかホエム風で、この人投稿する雑誌を間違えてると思ってた。「勘違いの人」。

  • @啓悦樋口
    @啓悦樋口 Рік тому

    ものすごい音感激でした、がつしよう

  • @Gggggggggggggggg-h8z
    @Gggggggggggggggg-h8z Рік тому

    コンコルドで佐久間さんのシゲティーを聴いて以来、私のオーディオ装置はモノラルになりました。 佐久間さんの求道精神は、私の仕事に向き合う姿勢にさえ大きな影響を及ぼしました。

  • @jiyujizai
    @jiyujizai Рік тому

    💛🙄🌱🌸

  • @suelifelsky4525
    @suelifelsky4525 Рік тому

    懐かしいなあ、佐久間さんの記事ですきだったのは段間増福にトランスを入れることが彼の好きな音質が出るのだろうなと想像していました、ACコードを配線につかうとか、涙が出てきますよ、良い思い出を残してくれてありがとう佐久間さん。

  • @KKLam-dm5rw
    @KKLam-dm5rw Рік тому

    Geluiden zijn zeker mooier, met zo veel buizen in de kamer, zeker lekker in de winter, maar ,als er geen airconditioner in de zomer, oe lala.

  • @ericchen9876
    @ericchen9876 Рік тому

    Gypsy king❤️

  • @Tensai5516
    @Tensai5516 Рік тому

    老兵は死なず ただ消え去るのみ

  • @久須田眞也
    @久須田眞也 Рік тому

    お好きな方には刺さるんでしょうかね

  • @yogaeimei69
    @yogaeimei69 Рік тому

    生きた音ですね

  • @RM-fu8yb
    @RM-fu8yb 2 роки тому

    Makes me even more curious about Japan. Beautiful women and Stereo Gear!

  • @paolaginelli5277
    @paolaginelli5277 2 роки тому

    AMAZING !!!!

    • @RM-fu8yb
      @RM-fu8yb 2 роки тому

      Had exact same thought.

  • @田舎の高校生-b5b
    @田舎の高校生-b5b 2 роки тому

    コンコルドに山車が来たっていうからてっきりパチンコ屋の駐車場に山車が来たかと思った

  • @mr.robinson7083
    @mr.robinson7083 2 роки тому

    Where is this vintage shop in japan ? 🗾

    • @comofue6000
      @comofue6000 2 роки тому

      Sadly, this restaurant "Concord" closed down.

  • @gamesnocomments788
    @gamesnocomments788 2 роки тому

    Очень жалко его. Интересный был человек и делал интересные вещи.

  • @9999gold
    @9999gold 3 роки тому

    家族で何度かお邪魔したことがあります。カザルスがお好きだということでホワイトハウスコンサートのCDを持って出会いの思い出にとさしあげたところ、数年後たってお伺いした時の事ですが、私の事を覚えてくださっていて大変嬉しく思いました。その時ラジオ番組に出ていらっしゃっていた事を聞きました。そしてあなたがくれたカザルスのCDをかけましたよっておっしゃられてさらに驚きました。どの曲をかけてくださったのかついに聞き返すことができず残念だといまだに勝手に頭の中で謎めいています。おそらくは「鳥の歌」だと思ってはいるのですが、、、ひと目見て黒目の大きい事に驚きました。トイレに行って蟹が歩くのを見ました。オイルダンパーで聞いたカザルスのチェロが生々しくぶっとい音でエナジーを感じました。コンコルドに行ってよかった素晴らしい体験と出会いでした。佐久間さんを慕って来ているお仲間のサポート(食事を出してくれたり)にも好感が持てました。コンコルドでコンサートですか、とても楽しみだな行ってみたいなレガシーな場所へ。

  • @miguelduran1664
    @miguelduran1664 3 роки тому

    Que descanse en paz la leyenda del audio analogico a válvulas

  • @alexandrosiliadis4866
    @alexandrosiliadis4866 3 роки тому

    R. I. P

  • @alexandrosiliadis4866
    @alexandrosiliadis4866 3 роки тому

    R. I. P

  • @suelifelsky4525
    @suelifelsky4525 3 роки тому

    直熱管アンプの音は 原音に忠実という議論 は無視して、一度聴くと 脳裏に焼くつく。

  • @kenta442
    @kenta442 3 роки тому

    この音が生で聴けた人は幸せですね iPadで聴いてますが 尋常ではない空間が伝わってきます

    • @みあ-u4l
      @みあ-u4l 3 роки тому

      アンプは全てそのままです。いつかまたオーディオコンサートをコンコルドでやれたらいいなと思います。

  • @Mr_Flybacker
    @Mr_Flybacker 3 роки тому

    R.I.P. Покойся с миром.

  • @vtnguyen0611
    @vtnguyen0611 3 роки тому

    R.I.P

  • @shigehage4673
    @shigehage4673 4 роки тому

    もう、お亡くなりになって丸2年たってしまったのですね、あちらの世界でも半田鏝、握っていらっしゃるのでしょうね。お店もなくなり残念です。

  • @KisaVorobyaninovDesu
    @KisaVorobyaninovDesu 4 роки тому

    R.I.P.

  • @桜田義孝-o8n
    @桜田義孝-o8n 5 років тому

    みあ様、先ほど動画と出会い拝見しました。最高のコンコルド 動画でした。鎖でぶら下がっている樽入りローサー、泣きそうになりました。行った時は最後にマイワン、、を聴かせていただき、駅から高速バスで帰途に、、思い出になってしまい悔しいです。

    • @みあ-u4l
      @みあ-u4l 3 роки тому

      棺桶はコンコルド、が遺言でした。主は未だ店におりまする。またいつかオーディオコンサートをコンコルドでできたらいいなと思います。

  • @桜田義孝-o8n
    @桜田義孝-o8n 5 років тому

    行けば親父さんがいて、お喋りして、、最後に樽入りローサーで、好きなマイワンアンドオンリーラブを聴かせてくれる、、そんな感じで近いうち行こうなんて気楽に考えてた、、寂しいです。粋なお弟子さんが、あのコンコルドでアンプに火を入れて下さる事を願ってます。

  • @olanzipMK2
    @olanzipMK2 5 років тому

    RIP.

  • @paolo60333
    @paolo60333 5 років тому

    Sorry, this is not high fidelity but mid fidelity at best. Very colored and boxed sound, no highs over 8 Kz , no bottom end but only a captivating (maybe) midrange. No power cords, no good connectors, no top notch internal wiring, no state of the art capacitors...

    • @Valvulo
      @Valvulo 5 років тому

      I'm sorry mister, but I must advise you that mr Sakuma's amplifiers did, absolutely, NOT matched ANY "top quality" nor "state of the art" standards. His design was purely based upon human perception and not in scientific resources. Aside of this, you must consider also that you're listening a mere camera mic recording wich much probably won't represent 10% of the produced audio. Unless you already heard one of his amplifiers in person, I shoud pose your comment as very unfortunate.

    • @KisaVorobyaninovDesu
      @KisaVorobyaninovDesu 4 роки тому

      hehe, "nice" joke

    • @kentlasmont2245
      @kentlasmont2245 4 роки тому

      Paolo Loghi armature, newbie in the house.....

    • @paolo60333
      @paolo60333 4 роки тому

      @@kentlasmont2245 Yes, newbie since 1968. LOL. I'm using one of Sakuma San very simple design slightly modified for my P-P 212 power amps...

    • @kentlasmont2245
      @kentlasmont2245 4 роки тому

      @@paolo60333 how come you can tell if it's hi fidelity or mid fidelity from a system. True music only comes from the instruments itself. As much as a good system can give to you, only the level of naturalness of sound can be obtain from certain system plus with you aging ear your evaluation is not accurate and subjective. By the way wiring doesn't change the quality of sound.....LOL caps do but only the tone we sometimes refer as quality...

  • @ODJones-zy5ir
    @ODJones-zy5ir 5 років тому

    farewell Sakuma San...we will always have the amps...as a monument to the man.

  • @Torpengpogi
    @Torpengpogi 5 років тому

    hey, is sakuma selling some of his tube amps, or he's just building tube amp for his used only? i'll visit him someday in japan!