Krzysztof Bak
Krzysztof Bak
  • 374
  • 294 048
Zima w warsztycie. Grzebien do mocowania wezy.
Zima w warsztycie. Grzebien do mocowania wezy.
Переглядів: 112

Відео

No i zima
Переглядів 281Місяць тому
No i zima
Cisza przed zima
Переглядів 1,4 тис.Місяць тому
Cisza przed zima
Jesienia na czerwonej koniczynie.
Переглядів 652 місяці тому
Jesienia na czerwonej koniczynie.
17.09. Odklady zakarmienie - Wycinanie drecza.
Переглядів 4873 місяці тому
17.09. Odklady zakarmienie - Wycinanie drecza.
Odklady koncem lata.
Переглядів 3833 місяці тому
Odklady koncem lata.
Miod w magazynie Ile z konca lata.
Переглядів 683 місяці тому
Miod w magazynie Ile z konca lata.
04.09.24 Ostatnie miodobranie.
Переглядів 4403 місяці тому
04.09.24 Ostatnie miodobranie.
Nie nektar nie spadz
Переглядів 843 місяці тому
Nie nektar nie spadz
16.08 Topiarka sloneczna w akcji. Kolejna mateczka wymieniana.
Переглядів 4674 місяці тому
16.08 Topiarka sloneczna w akcji. Kolejna mateczka wymieniana.
Krotko do odkladow 32st. C.
Переглядів 3024 місяці тому
Krotko do odkladow 32st. C.
28.07.24 Czy juz czerwia polskie krolowe i zwalczanie warozy ciag dalszy,
Переглядів 5664 місяці тому
28.07.24 Czy juz czerwia polskie krolowe i zwalczanie warozy ciag dalszy,
26.07 Miodobranie od rodzin z czarnego lasu- duzo roboty malo miodu.
Переглядів 6404 місяці тому
26.07 Miodobranie od rodzin z czarnego lasu- duzo roboty malo miodu.
Glodne rodziny z pola juz w domi.
Переглядів 8465 місяців тому
Glodne rodziny z pola juz w domi.
Matki z Polski i lipcowe odklady.
Переглядів 5435 місяців тому
Matki z Polski i lipcowe odklady.
14.07.24 Z wizyta w Czarnolesie,.Przeglady, czy to sie oplaci?.
Переглядів 8725 місяців тому
14.07.24 Z wizyta w Czarnolesie,.Przeglady, czy to sie oplaci?.
12.07. Przewozimy pszczoly
Переглядів 6735 місяців тому
12.07. Przewozimy pszczoly
09.07 Miodobranie i rodzina z roju.
Переглядів 5375 місяців тому
09.07 Miodobranie i rodzina z roju.
09.07 Miodobranie, przeglad i znakowanie matki.
Переглядів 6285 місяців тому
09.07 Miodobranie, przeglad i znakowanie matki.
Pszczoly na drzewie, ale to nie rojka.
Переглядів 1,1 тис.5 місяців тому
Pszczoly na drzewie, ale to nie rojka.
Zakladam przegonki.
Переглядів 4775 місяців тому
Zakladam przegonki.
Krotko z Czarnolasu.(Schwarzwaldu)
Переглядів 3665 місяців тому
Krotko z Czarnolasu.(Schwarzwaldu)
Co one tu maja.
Переглядів 5255 місяців тому
Co one tu maja.
Nieudana sobota, jak w salnie parowej.
Переглядів 1,1 тис.5 місяців тому
Nieudana sobota, jak w salnie parowej.
Po deszczach, czy przybywa w ulach.
Переглядів 1,2 тис.5 місяців тому
Po deszczach, czy przybywa w ulach.
Koniec czerwca, przeglady.
Переглядів 8906 місяців тому
Koniec czerwca, przeglady.
Pierwsza przekladka Dominika. Moj niewypal z rojolapka
Переглядів 1507 місяців тому
Pierwsza przekladka Dominika. Moj niewypal z rojolapka
Kolejny rzepak, pszczoly walcza z chlodem.
Переглядів 647 місяців тому
Kolejny rzepak, pszczoly walcza z chlodem.
I co dalej odklady czy uliki weselne.
Переглядів 537 місяців тому
I co dalej odklady czy uliki weselne.
Przygotowanie rodziny do podzialu.
Переглядів 667 місяців тому
Przygotowanie rodziny do podzialu.

КОМЕНТАРІ

  • @arturk208
    @arturk208 11 днів тому

    Hej to jest normalny start , i jest to dobre bo nie idzie od razu na sucho . U mnie tak samo startuje . Kupiłem kiedyś noz taki tapicerski z okrągłym dyskiem, super węzę tnie. Na polowce Oki a jak sprawuje się węza na pełnej ramce .

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 8 днів тому

      Do tej pory zrobilem tylko probe na polowce. To byla moja ostatnia weza. Dalej po nowam roku, jak sie nic nie wydarzy, w niemczech pojawia sie w mediach apel o koniecznosci zrobienia zapasow wody i prowiantu suchego na minimum 72h. Sam nie wiem co o tam myslec, wiec malymi kroczkami do przodu. Swiat w pokoju zycze.

  • @arturk208
    @arturk208 26 днів тому

    28. 11 pada deszcz i na plusie.do połowy grudnia zimy brak.

  • @PasiekaDzikaZabudowa
    @PasiekaDzikaZabudowa Місяць тому

    U mnie tak samo biało i czapki na daszkach pozdrawiam

  • @owady1
    @owady1 Місяць тому

    👍

  • @owady1
    @owady1 Місяць тому

    👍

  • @AndrzejDybel
    @AndrzejDybel Місяць тому

    Co to za dadzki dziurawe

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 Місяць тому

      Te dziurawe dadzki, to daszki Typus Kalifornia i pracuje na nicht 99proc. Profesjonalnych pasiecznilow. Takie i szybkie w wykonaniu

  • @krzysztoflewicki8224
    @krzysztoflewicki8224 Місяць тому

    Wypadałoby posprzątać !

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 Місяць тому

      To nie jest film o robieniu porzadkow, Sciera mi sie zdarla.

  • @zlotyszpon
    @zlotyszpon Місяць тому

    Elegancko pozdrawiam😊

  • @wazywek
    @wazywek Місяць тому

    Śliczne rodziny chyba do osypu

  • @KajetanWarat
    @KajetanWarat Місяць тому

    Taka siła?

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 Місяць тому

      To wszystko to tylko odklady z wiosny, mysle ze daja rade.

  • @barbaraliburska3378
    @barbaraliburska3378 2 місяці тому

    Chyba to koniczyna o konieczynie nie slyszalam.

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 2 місяці тому

      I poprawilem, widzisz jaki grzeczny chlooiec jestem.

  • @tomaszp.5120
    @tomaszp.5120 3 місяці тому

    Pasieka coraz większa się robi, bardzo ładnie😊😊

  • @arturk208
    @arturk208 3 місяці тому

    W większości rodzin mam podobnie .

  • @pasiekadziadka8394
    @pasiekadziadka8394 3 місяці тому

    Płyta OSB pije wodę. To nie jest materiał na ule.

  • @pasiekadziadka8394
    @pasiekadziadka8394 3 місяці тому

    Ja już matki zamknąłem w Izolatorach. Pod koniec wrzesnia w okresie bezczerwiowym zabieg na warrozę a młoda pszczoła w październiku się o leci i nabierze ciała tluszczowego.

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 3 місяці тому

      Witaj. Ja nie izoluje matek gospodarke opieram podgladajac boba binie i iana steplera wlasnie wywirowalem ostatni miod i ciagle leje sie z ramek pozytek jesienny w lesie. np. w zeszlym roku podalem 6l. syropu cukrowego 2-3 i tylko jednej rodzinie brakowalo . Obecnie podaje inwert maksymalnie do 6l. co daje nam 9kg. reszte przyniosa z lasu ciagle kwitnie niecierpek i rozpoczynaja kwitnienie pnacza lasy porosniete na hektary. Za jakis tydzien zaczna kwitnac rozne poplony i tez bedzie przybywac. zima u nas to tylko koniec grudnia do poczatku lutego. Normalnie w polowie stycznia rozpoczynam rozped na pasiece podajac ciasto pylkowe i na rzepak robie pierwsze odklady. Ingeruje jak najmniej w gniazdo , przekladam ramki jesli cos mnie niepokoi w rodzinie. Warroze zwalczam caly rok kwasami koniec kwietnia polewam KS 3,5% w czerwcu i koncem lipca to samo, obecnie KM i do zimy w grudniu kolejny raz KS3,5% i do kwietnia. Nie sublimuje KS z powodu mych pluc sa zbyt slabe po koronie i nie bende ryzykowal nawet dla pszczol. Ja wiem ze po dwoch tygodniach po sublimacji podczas otwierania uli wdychasz krysztalki kwasu myslac ze wszystko jest OK, a nie jest. Te odklady na ogrodzi mialy duzo pokarmu podalem im jeszcze po 2l. ale mysle ze przesadzilem, zaleja gniazda ,a matka mogla jeszcze czerwic obleca sie do konca pazdziernika. No ale pozylemy zobaczymy. Serdecznie pozdrawiam.

  • @owady1
    @owady1 3 місяці тому

    👍

  • @owady1
    @owady1 3 місяці тому

    👍

  • @arturk208
    @arturk208 3 місяці тому

    A widzisz ubytek pszczoly . Po polewaniu .

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 3 місяці тому

      Nie widze, a jesli pada szklanka pszczoly to jast mi to szajsegal. Nie polewajac pszczol tracilem dozo wiecej, rodziny slably i pojawialy sie choroby. Wiosna odkrywalem padle rodziny a wszystko spowodowane doza iloscia warrozy. Pozdraeiam i odwagi. Jeszczo jedno plyn do polewania robie sam i wiem czym polewam przepis podawalem na moich smiesznych filmikach jest to proste jak ... i kosztuje 1/10 cony zakupu gotowego preparatu.

    • @arturk208
      @arturk208 3 місяці тому

      @@krzysztofbak123 Hej, ja stosuje paski z kwasem szczawiowym . U mnie się sprawdza .

  • @poter70nowak64
    @poter70nowak64 3 місяці тому

    u nas tak samo pszczółki oblatują słodkie winogrona, nie masowo ale sporo, i faktycznie jest mniej os ? pozdrawiam

  • @mariuszsliwa2641
    @mariuszsliwa2641 4 місяці тому

    👍

  • @wazywek
    @wazywek 4 місяці тому

    Ten czerw jest ok czy kawe z mlekiem roznosisz gdzie popadnie.

  • @arturk208
    @arturk208 4 місяці тому

    Szklarnia zawsze dziala . Powoli i Ja sie skusze 🤭🤭

  • @beeman1246
    @beeman1246 4 місяці тому

    No cieszę się ze zaczeło topic. Jednak jak przygrzało trzy dni po 35 C to nie rewelacja i zadowolenie krotko trwale. Topiarka ma dzialać od maja do października. Ten dół tez nie rewelacyjny wszystkie smieci zmieszane z woskiem i widac ze spód jest nie dogrzany. W moim pojemniku nie ma śmieci, na dole jest warstwa miodu, a na górze piękna kostka czystego wosku. Powodzenia

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      No takiego pesymizmu to jeszcze nie widzialem, wiem ze trzeba to jeszcze poprawic wazne ze topi. jesienia ten caly wosk wypiore jescze w wodzie odziela to co zostalo i miod ktory ciagle jest w wosku. Reszte zrobi wytworca wezy . Serdecznie pozdrawiam, Pisz dalej to daje starszemu malego kopa w sensie pozytywnym.

  • @owady1
    @owady1 4 місяці тому

    👍

  • @darekzygmunt6747
    @darekzygmunt6747 4 місяці тому

    Zobacz tytuł filmu

    • @g.j.2473
      @g.j.2473 4 місяці тому

      Napisy są prawdopodobnie w języku esperanto😂

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      @@g.j.2473 poprawie rano ide spac.

  • @beskidzywieckipasieka9652
    @beskidzywieckipasieka9652 4 місяці тому

    🙋👍🏻🐝pozdrawiam miłego weekendu ciepło bardzo nie idzie pracować🐝

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      I caly tydzien to samo, 30st.C. Po powrocie z pracy dwie godziny minimum nie wystawiaj nosa z dziupli.

  • @arturk208
    @arturk208 4 місяці тому

    Leczenie to jest nie pawidlowa terminologia. Zfadzam się.

  • @beeman1246
    @beeman1246 4 місяці тому

    Rok temu moze dwa pisalem ci ze to nie bedzie dzialac bo za duza kubatura w stosunku do powierzchni szyby. Ten poliweglan dobry do szklarni ale nie do topiarki. W sklepie budowlanym kupisz szybe chartowana uzywana na balustrady. Mozna walic mlotkiem po niej. U mnie czas topienia to 1-2 godziny.

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      Dzieki, Wykozystuje wszystko co mozna za psi grosz. Moje pszczoly utrzymoja sie juz same, poprawimy wlasnie mierzylem plekse z kabiny natryskowej chodzi o wage. Szyba jest OK tylko ten ciezar. Pozdrawiam.

  • @beeman1246
    @beeman1246 4 місяці тому

    Witam, jesli to byly matki unasiennione to juz powinno byc pare ramek czerwiu. Ale jak ona ma czerwic jak tam szklanki miodu nie ma. Masz ramki z miodem w innch rodzinach to jaki to problem? Pewnie jak dostana to zjedza I bedzie strata😂

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      Sa to Matki nie unasiennione i moje ostatnie odklady. Robione z trzech ramek z czerwiem i wiankiem pokarmu dostaly ramke pokarmu ekstra i sloik 2l. syropu. To nie sa moje pierwsze odklady ktore wykonalem i wiem jak to robic nie potrzebuje zlosliwych porad. Na dzien dzisiejszy matki czerwia i maja po dwie ramki z czerwiem, Ja jestem zadowolony i pszczoly tez, wiec o co chodzi ?. Miodu ci u nas dostatek,a i ramki do oczyszczenia dostaly pelne melocytozy popluczyn z odsklepin wciagly dwa wiadra ne i ciagle nosza ze slonecznika i niecierpka. Jest go u nas na chektary najlepszy pozytek jesienny benda mialy do listopada.

  • @arturk208
    @arturk208 4 місяці тому

    Gdy będą 2 matki . To ta z dołu poleci, w sensie zetną. Powałka pełna i wylotek w tym samym kierunku nic się nie dzieje . Jak geringom zadomowią się szerszenie azjatyckie . To się zdziwią 😂😂 będzie jak z zielonym ładem 👍👍pleksi niemalowana . Środek na czarno . I się poprawi .

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      Przegroda ktora stosuje sprawia ze pszczoly nie maja kontaktu ze soba dzieli je 28mm i dwie siatki. w USA stosuje to i poleca Bob Binnie. Szerszen azjatycki zwalczany jest z urzedu. Mowilem o szerszeniach europejskich. Pleksi zamontuje juz jutro i zobaczymy.

  • @marco1901
    @marco1901 4 місяці тому

    Witam. Odnośnie topiarki słonecznej...stare okno z pakietem szyb...bedzie działać. To co Pan ma to najprawdopodobniej poliwęglan komorowy...będzie izolował, dlatego nie działa

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      I tu masz racje zamienilem popekana szybe na to co mialem, ale mam jeszcze pleksi z kabiny natryskowej, jutro wymienie. O efektach napisze.

  • @janusz9409
    @janusz9409 4 місяці тому

    Pasieka jak na filmikach z chin. Beton opowiada o betonie. Filmik pszczelarskie sięgają dna.

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 4 місяці тому

      Proponuje ogladanie pasieki za domem tam jest wszystko na pokaz. Moje pszczoly zarabiaja na siebie i na mnie, a jest im obojetne czy sidza e ulu z deski pierwszego gatunku czy miedzy OSB: Nie pozdrawiam.

  • @bronislawbez5051
    @bronislawbez5051 5 місяців тому

    Dobry zakup mam rodziny po tych matkach super .Zalezy tylko jak sie unasiennia

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 5 місяців тому

      18.07 wypuscilem wydaje sie ze przyjete, zobaczymy od dzis za tydzien powinny byc jajca. jak tylko zobaczylem fimik G. Pawluka o Medzie to chcialem miec te pszczole no nie wychodzilo zamowienia bez odpowiedzi. Z koleji Elgona mialem juz miedzy pszczolami , zlego slowa nie powiem. Troszke nie spokojny, pozadlily mnie po rekach,ale tylko przy braku w polu. Pszczoly mam na malej komorce 5lat na 4,9 w tym roku 5,1 i zauwazylem ze wszystkie rodziny wyciagaja z komorek larwy porarzone waroza. Mysle ze geny od tych dwoch lini poprawia jeszcze te dzialania pszczol. Pozdrawiam serdecznie.

    • @bronislawbez5051
      @bronislawbez5051 5 місяців тому

      @@krzysztofbak123 witam ja mam od Grzesia Pawluka .Rowniez dobry fachowiec

  • @MrSergio1631
    @MrSergio1631 5 місяців тому

    Duży problem macie tam w Niemczech z inzynierami z Afryki nierobami ?????

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 5 місяців тому

      Nie wiem jak Ci odpisac, Tak szczerze to osobiscie wiekszy problem mialem z Polakami lub z Albanczykami z Kosowa.. Dzis jestem juz na emeryturze nie wychylam sie zbyt mocno. Dwa lata po zawale podjolem prace w hotelu 4 gwiazdki, mam tu kontakt z calym swiatem pracownicy z Polski, Rumuni, Tadzykistanu, Brazyli, Albani, Maroka ,Wietnamu, Keni, itd.itp. o niemcach nie wspominam bo oni sa u siebie. Szef jest jednym z najlepszych kucharzy na poludniu Niemiec wygrywa wszystkie konkursy i jesli przychodzisz do pracy pracowac,a nie udawac ze pracujesz potrafi to docenic.Atmosfera w firmie jest zaje..... Zadnych problemow z afriykanami zapraszali mnie nawet na urlop do Maroka Keni; Dyskutuje z muzulmanami o ich religi ale nie robie im z tego jakich problemow oni toleruja mego Boga, a ja ich Allacha..Miejsce w ktorym mieszkamy to prowincia nie jakas wielka aglomeracja. Praktycznie przez caly rok mnustwo turystow, a Ci zachawuja sie jak swiet krowy chodzac lub jezdzac autami 90% Na drogach nie uzywa kierunkow skrycaja w lewo bez sygnalizacji, Katastrofa. Mysle ze Cie zadowolilem odpowiadajac. Moja corka mieszka w Lipsku i tez nie miala problemow z afro. Pozdrawiam serdecznie. Jeszcze jedno uchodzcy z afryki w niemczech to nie sa zolnierze szkoleni przez sluzby, jak ci na granicy z Bialorusi Macie wojne i problem z pseldo politykami. Blokujacymi dzialanie sluzb i policji. Wladza PZPR zrobilaby z ta banda po stronie Bialoruskiej. Pozadek w ciagu tygodnia. Dostali kilka olowianych pigulek i zrobil by sie spokuj, a tych wszystkich dzialacz zamknac w obozach przygotowanych na przyjecie emigrantoe i sprawy w sadzie do 24h. Znalazlo bysie tam po kilka paragrafow. Bendac w wojsku mialem dylemat jak to strzelac do czlowieka dowodca odpowiedzial w prosty sposob jak nie ty to on ciebie, pomysl. Po dwoch latach slozby wpakowac w brzuch drugiemu caly magazynek to bylo tak samo jak napluc na ulice. Trzeba miec jaja. zycie to nie bajka zycie to jest bitwa. Pozdrawiam serdecznie zdrowia i spokoju zycze.

  • @tomaszp.5120
    @tomaszp.5120 5 місяців тому

    Dużo miodku 😊

  • @tomaszp.5120
    @tomaszp.5120 5 місяців тому

    Super😊❤

  • @owady1
    @owady1 5 місяців тому

    👍

  • @arturk208
    @arturk208 5 місяців тому

    Spadź cementowa , namocz w wodzie dzień 2 i daj do ula. Wyczyszczą.

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 5 місяців тому

      Obecnie poddaje ramki podwyzszonej temp. okolo 38st. Ustawiam ramki na plytkiej wanience i leci z tego jeszcze troche miodu, nastepnie planowalem podac pszczola i dopiero po tych czynnosciach moczyc w wodzie. Serdecznie dziekuje za rade, pozdrawiam.

  • @beskidzywieckipasieka9652
    @beskidzywieckipasieka9652 5 місяців тому

    👍🐝🍯pozdrawiam beczek miodu

  • @wlodekmarek3763
    @wlodekmarek3763 5 місяців тому

    Ty już nie mowisz Q...a ?

  • @krzysztofbak123
    @krzysztofbak123 5 місяців тому

    Ja wlasnie przed meczem DE - Hiszpania krecilem przed obiadem zabralem trwalo 1,5h. Przy wirowaniu zalamany 2/3 zostaje na ramkach sam cement, Jutro prawdopodobnie bende robil plukanko, tak zle jeszczo nie bylo. Zycze miodu bez cementu. Pozdrawiam.

  • @Popszczelony_Marcin
    @Popszczelony_Marcin 5 місяців тому

    Cześć, ja w tym roku zastosowałem przegonkę. Od razu się polubiliśmy, to moja najlepsza psiapsiuła :)

  • @mariuszsliwa2641
    @mariuszsliwa2641 5 місяців тому

    👍

  • @marco1901
    @marco1901 5 місяців тому

    O wolnejsobocie z Siemionem to ciś słyszałem, hehe

  • @piotrwisniewski8978
    @piotrwisniewski8978 5 місяців тому

    Jest w tym lesie spadz w tym roku ?.

  • @beskidzywieckipasieka9652
    @beskidzywieckipasieka9652 5 місяців тому

    👍🐝🙋pozdrawiam miłego dnia w Polsce to samo ciężko robi się w pasiece

  • @arturk208
    @arturk208 5 місяців тому

    To ten pesel 😊😊 kolejne już takie nie będą. Super ze miodzio dopisuje . U mnie co się rozkręci, to pompa z nieba . Aczkolwiek nie narzekam 👍👍

  • @pp407
    @pp407 6 місяців тому

    Patrząc na plaster dzikiej zabudowy to te "Y" zdają sie dla nich nie mieć znaczenia

    • @krzysztofbak123
      @krzysztofbak123 6 місяців тому

      Mysle ze propagator sortowania ramek zgodnie z Y w lewo i prawo mial na mysli obrone ula przed intruzami. Ja obserwujac moje pszczoly i prace przy ulach na fermach w Kanadzie czy USA doszedlem do wniosku ze glownam powodem do ataku pszczol jest brak porzytku i pogoda np. stan przed burza, a nie sposob ukladania ramek pszczolom jest to zupelnie obojetne robia swoja robote i nie zawracaja sobie glowy tym co dzieje sie do okola chyba ze nastapi bezposrednia ingerecja w ich srodowisko. Dlatego nie zagladam do uli bez potrzeby. Pewien rosyjski pszczelowod w swoim filmiku powiedzial chcesz miec miod zostaw pszczoly w spokoja przez 40 dni i to sie sprawdza. Jak ogladam filmiki polskich mlodych pszczelarz i widze jak szukaja miodu po ramkach to smiech mnie ogarnia, bo tylko cierpliwi zoataja wynagrodzeni. Inaczej jest w rodzinach przeznaczonych do chodowli tam zmuszony jestes do ciaglej kontroli jednak wydajnosc miodu od takich rodzin spada do 80% lub z rodzin wychowujacych zmuszony jestes zrobic odklady gdyz jest to ekonomicznie bardziej uzasadnione. Znow sie rozpisalem przepraszam i serdecznie pozdrawiam.

  • @krzysztofbak123
    @krzysztofbak123 6 місяців тому

    A mecz Kroacja Wlochy to ja bende ogladal Pozdrawiam. 1-1

  • @marco1901
    @marco1901 6 місяців тому

    Gratuluję. Niech się darzy