- 137
- 12 535
Europe In Your Language
Luxembourg
Приєднався 21 чер 2021
This is the UA-cam channel of the translation service of the European Parliament. Find out about our projects, our work, our events, and much more! Subscribe so you don't miss any of our videos! 🇪🇺
Open call for tenders: translation services in all 24 official EU languages
Open call for tenders: Translation services in all 24 official EU languages
The European Parliament’s Directorate-General for Translation, in cooperation with the European Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the European Committee of the Regions, has launched a new call for tenders for the provision of translation services in the 24 official EU languages.
Don’t miss this unique opportunity to support our commitment to multilingualism and contribute to European democracy through the power of translation.
For detailed information 👉️ loom.ly/ip3-HQg
Deadline for submissions: 30 April 2024
The European Parliament’s Directorate-General for Translation, in cooperation with the European Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the European Committee of the Regions, has launched a new call for tenders for the provision of translation services in the 24 official EU languages.
Don’t miss this unique opportunity to support our commitment to multilingualism and contribute to European democracy through the power of translation.
For detailed information 👉️ loom.ly/ip3-HQg
Deadline for submissions: 30 April 2024
Переглядів: 263
Відео
Meet Sandra, a Croatian Intercultural Language Professional
Переглядів 305 місяців тому
Meet a Croatian Intercultural Language Professional! 👋 Sandra shares her experience in the Audio and Podcast team and tells us about her linguistic portfolio and her tasks at the translation service of the European Parliament! Will you be our next Intercultural Language Professional? For more information 👉 apply4ep.gestmax.eu/search/index/lang/en_US #ILP #EuropeanParliament #TranslatorLife #Car...
Meet Manuel, a German Intercultural Language Professional
Переглядів 345 місяців тому
Meet a German Intercultural Language Professional! 👋 Manuel shares his experience in the #German #translation team and sheds light on the diverse work done by a @EuropeanParliament translator. Will YOU be our next Intercultural Language Professional? For more information 👉 apply4ep.gestmax.eu/search/index/lang/en_US #xl8 #TranslatorLife #Careers #Luxembourg #Deutsch #translator #TranslatorJobs ...
Meet Martina, a Slovenian Intercultural Language Professional
Переглядів 295 місяців тому
Meet a Slovenian Intercultural and Language Professional! 👋 Martina shares her experience in the My House of the European History team and explains why she wanted to work as a European Parliament translator. Will you be our next Intercultural Language Professional? For more information 👉 apply4ep.gestmax.eu/search/index/lang/en_US #ILP #EuropeanParliament #TranslatorLife #CareerOpportunities #L...
Meet Jonas, a Lithuanian Intercultural and Language Professional
Переглядів 235 місяців тому
Meet a Lithuanian Intercultural and Language Professional! 👋 Jonas shares his experience in the Subtitling and Voice-over team and sheds a light on the work done by a European Parliament translator. Will you be our next Intercultural Language Professional? For more information 👉 apply4ep.gestmax.eu/search/index/lang/en_US #ILP #EuropeanParliament #TranslatorLife #CareerOpportunities #Luxembourg...
Meet Mónika, a Hungarian Intercultural Language Professional
Переглядів 335 місяців тому
Meet a Hungarian Intercultural Language Professional! 👋 Mónika shares her experience in the Subtitling and Voice-over team and talks about the creative process in the work done by a European Parliament translator. Will you be our next Intercultural Language Professional? For more information 👉 apply4ep.gestmax.eu/search/index/lang/en_US #ILP #EuropeanParliament #TranslatorLife #CareerOpportunit...
Welcome to Multilingualism Day 2023 by EP President Roberta Metsola_NL Subs
Переглядів 448 місяців тому
On 23 September 2023, the European Parliament celebrates Multilingualism Day and opens its doors to all citizens. President of the European Parliament @Roberta Metsola explains why multilingualism is so central to the European Union's work: it's about connecting with people from all over Europe. Join us for a day full of language activities and find out how European democracy functions in 24 la...
Welcome to Multilingualism Day 2023 by EP President Roberta Metsola_FR Subs
Переглядів 728 місяців тому
On 23 September 2023, the European Parliament celebrates Multilingualism Day and opens its doors to all citizens. President of the European Parliament @Roberta Metsola explains why multilingualism is so central to the European Union's work: it's about connecting with people from all over Europe. Join us for a day full of language activities and find out how European democracy functions in 24 la...
Welcome to Multilingualism Day 2023 by EP President Roberta Metsola_DE Subs
Переглядів 728 місяців тому
On 23 September 2023, the European Parliament celebrates Multilingualism Day and opens its doors to all citizens. President of the European Parliament @Roberta Metsola explains why multilingualism is so central to the European Union's work: it's about connecting with people from all over Europe. Join us for a day full of language activities and find out how European democracy functions in 24 la...
Welcome to Multilingualism Day 2023 by EP President Roberta Metsola_EN Subs
Переглядів 6828 місяців тому
On 23 September 2023, the European Parliament celebrates Multilingualism Day and opens its doors to all citizens. President of the European Parliament @Roberta Metsola explains why multilingualism is so central to the European Union's work: it's about connecting with people from all over Europe. Join us for a day full of language activities and find out how European democracy functions in 24 la...
#MLD2023 - What's the added value of speaking more than 1 language?
Переглядів 129 місяців тому
#MLD2023 - What's the added value of speaking more than 1 language?
#MLD Infographic 2 - Officiële Talen Van De Europese Unie
Переглядів 69 місяців тому
#MLD Infographic 2 - Officiële Talen Van De Europese Unie
#MLD Infographic 2 - Langues officielles de l'Union Européenne
Переглядів 159 місяців тому
#MLD Infographic 2 - Langues officielles de l'Union Européenne
#MLD Infographic 2 - Amtssprachen der Europäichen Union
Переглядів 99 місяців тому
#MLD Infographic 2 - Amtssprachen der Europäichen Union
#MLD Infographic 2 - Official languages of the EU
Переглядів 129 місяців тому
#MLD Infographic 2 - Official languages of the EU
#MLD2023 - Do you like learning languages and why?
Переглядів 139 місяців тому
#MLD2023 - Do you like learning languages and why?
[INTERVIEW] Sylvain Agbolo on translation and language professionals in Africa
Переглядів 18210 місяців тому
[INTERVIEW] Sylvain Agbolo on translation and language professionals in Africa
MLD 2023 - Student competition winners
Переглядів 7710 місяців тому
MLD 2023 - Student competition winners
Парламентът, който говори на 24 езика
Переглядів 910 місяців тому
Парламентът, който говори на 24 езика
Das Parlament, in dem man 24 Sprachen spricht
Переглядів 810 місяців тому
Das Parlament, in dem man 24 Sprachen spricht
Parlamentti, joka puhuu 24:ää kieltä
Переглядів 1010 місяців тому
Parlamentti, joka puhuu 24:ää kieltä
An Pharlaimint a labhraíonn 24 theanga
Переглядів 1210 місяців тому
An Pharlaimint a labhraíonn 24 theanga
Parlament u kojem se govore 24 jezika
Переглядів 310 місяців тому
Parlament u kojem se govore 24 jezika
Zommu x'xtut ndaf. Translate this all you experts
As a Moroccan who also speaks italian this is crazy, it's like a Moroccan broken italian because it's has words from both languages 😂
Sound like Arabic mixed with Italiano
What a shame about the music. I really wanted to listen to the Maltese
It's sounds like tunisian in italian accent
It’s like an Arabic creole where the words are borrowed from Italian
BS it's a separate language that's neither Italian nor Arabic. I don't see you guys calling English a creole of German and French.
@@magnuscorbin5040😂😂😂
@@magnuscorbin5040Look at it’s history it’s a creol
It is just arabic with alot of italian words @magnuscorbin5040
@@user-ji3qm5gf7j No it comes from Phoenician. Stop talking about things you don't understand.
The Maltese language is derived from the Tunisian dialect
Stop trying to claim Maltese and be proud of your own nation.
@@magnuscorbin5040 The island of Malta, before it was occupied by the Europeans, belonged to Tunisia. Of course, I am proud of the nation I belong to. I do not claim Malta, but I meant that the Maltese language has its origins in the Tunisian dialect.
@@njoumellil It was part of the empire stationed there. Tunisia didn't exist at the time. And if you go back further in time Malta was also part of the Carthaginian Empire, which is where the language comes from.
@@magnuscorbin5040 At that time, Tunisia included a large part of Libya, Algeria, many Italian islands, and Malta. The Phoenicians called it Africa before the name spread to the entire continent
The language has its roots in *Arabic* (particularly Maghrebian dialects) but you can certainly hear the Italian pollution. Say *YES/IVA* to pure Maltese 🧡🇲🇹🇹🇳🇩🇿🇲🇦🇱🇾🧡 Say *NO/LE* to pollution 🚫🇮🇹🏴🇫🇷↘️🚽🚮☑️
wtf you talking about. What you are calling pollution is what make Maltese Maltese, else it would be just arabic.
Bro I’m from morocco I understood 90% of what she said. Suddenly I discovered that I can speak maltes haha. I will added it to my CV 🎉
l9lawi la l9iti 5dma f lm4rib😂😂😂
Because malta actually of Arab descent
The Maltese language is derived from the Tunisian dialect
@@njoumellil Arabic* not Tunisian
@@frisen077 I know it is Arabic, but its roots are derived from the Tunisian dialect
Sounds like a mix of albanian and hungarian - was so confused when I heard it the first time live!
I speak Italian and I hear similarities
Beautiful!
❤
Beautiful
😏 promo sm