- 136
- 162 662
Stellenbosch Madrigal Singers
Приєднався 29 вер 2016
Stellenbosch Madrigal Singers (SMS) is an a cappella vocal group consisting of 12 members, students and young adults who have been performing since 2004. Their repertoire includes a variety of music styles, although the focus is mainly on vocal Renaissance music, especially madrigals. Although most of the music is written for four voice parts, some of the compositions demand up to eight parts.
The group exists thanks to Matildie Thom who, as a student, learned about the concept of madrigals during a music history lesson. She approached a few friends about the idea to get together and make music purely for the social enjoyment of it just like centuries ago. Celia Vos has been managing the group since 2007, with Elsje and Harri Kemp (a brother and sister combo) taking over in 2014. They have since given many performances in order to share this passion for enjoyable musicmaking with as many people as possible.
The group exists thanks to Matildie Thom who, as a student, learned about the concept of madrigals during a music history lesson. She approached a few friends about the idea to get together and make music purely for the social enjoyment of it just like centuries ago. Celia Vos has been managing the group since 2007, with Elsje and Harri Kemp (a brother and sister combo) taking over in 2014. They have since given many performances in order to share this passion for enjoyable musicmaking with as many people as possible.
Die Here is my Herder (Ps. 23) - Chris Lamprecht
As performed by the Stellenbosch Madrigal Singers in the magical Wolfberg Cracks, Cederberg Mountains, on 4 September 2021.
Lyrics (Afrikaans):
Die Here is my Herder, niks sal my ontbreek nie.
Hy laat my neerlê in groen weivelde,
Na waters waar rus is lei Hy my heen,
Hy verkwik my siel.
Hy lei my in die spore van geregtigheid,
Om Sy Naam ontwil.
Al gaan ek in 'n dal van doodskaduwee,
Ek sal geen onheil vrees nie,
Want U is met my,
U stok en U staf vertroos my.
U berei die tafel voor my aangesig.
U maak my hoof vet met olie,
My beker loop oor!
Net goedheid en guns sal my volg al die dae van my lewe,
En ek sal in die huis van die Here bly,
In lengte van dae.
Translated lyrics (English):
The Lord is my shepherd, I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures,
He leads me beside quiet waters,
He refreshes my soul.
He guides me along the right paths
For his name’s sake.
Even though I walk through the darkest valley,
I will fear no evil,
For you are with me;
Your rod and your staff, they comfort me.
You prepare a table before me
You anoint my head with oil;
my cup overflows!
Surely your goodness and love will follow me all the days of my life,
And I will dwell in the house of the Lord forever.
Lyrics (Afrikaans):
Die Here is my Herder, niks sal my ontbreek nie.
Hy laat my neerlê in groen weivelde,
Na waters waar rus is lei Hy my heen,
Hy verkwik my siel.
Hy lei my in die spore van geregtigheid,
Om Sy Naam ontwil.
Al gaan ek in 'n dal van doodskaduwee,
Ek sal geen onheil vrees nie,
Want U is met my,
U stok en U staf vertroos my.
U berei die tafel voor my aangesig.
U maak my hoof vet met olie,
My beker loop oor!
Net goedheid en guns sal my volg al die dae van my lewe,
En ek sal in die huis van die Here bly,
In lengte van dae.
Translated lyrics (English):
The Lord is my shepherd, I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures,
He leads me beside quiet waters,
He refreshes my soul.
He guides me along the right paths
For his name’s sake.
Even though I walk through the darkest valley,
I will fear no evil,
For you are with me;
Your rod and your staff, they comfort me.
You prepare a table before me
You anoint my head with oil;
my cup overflows!
Surely your goodness and love will follow me all the days of my life,
And I will dwell in the house of the Lord forever.
Переглядів: 1 395
Відео
Wees stil en weet (Lied 519; verw. Erik Dippenaar) - Stellenbosch Madrigal Singers
Переглядів 3,9 тис.3 роки тому
Music: Liedboek van die Kerk; Lied 519 Arrangement: Erik Dippenaar Performed by: Stellenbosch Madrigal Singers Recorded by: Gerhard Roux (2007) As a proudly South African group, our hearts are breaking at the current affairs wreaking havoc in certain parts of the country. In a country already staggering under the devastating effects of the pandemic, this almost seems too much to bear for many. ...
All Star (as an English madrigal) - Smash Mouth; arr. Nathan Howe - Virtual Choir
Переглядів 2,3 тис.3 роки тому
Words & music: Greg Camp (Smash Mouth) Arrangement: Nathan Howe Performed by: Stellenbosch Madrigal Singers With this fun arrangement of a well-known early 2000s hit (also heard in the movie Shrek), we attempted another virtual choir - our last for 2020. This time we created a different type of video, giving every member free reigns to interpret the song as they see fit and submit as many clips...
Meguru (trad. Namibia) - Stellenbosch Madrigal Singers - Virtual Choir
Переглядів 6 тис.4 роки тому
As the world faces all kinds of challenges related to the Covid-19 pandemic and other tragedies around the globe, the soothing melodies and lyrics of this beautiful traditional song of mourning from the Okavango region (Namibia) bring some sense of peace and comfort. Stay safe, stay hopeful, keep caring, keep loving, and keep singing ♪♫ The Stellenbosch Madrigal Singers recorded this piece as a...
Lady, your words do spite me - John Wilbye
Переглядів 1924 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Hoor tog die gebed van U dienaar - Pieter van der Westhuizen
Переглядів 1784 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Lay a garland - Robert de Pearsall
Переглядів 494 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Hark, all ye lovely saints above - Thomas Weelkes
Переглядів 724 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Let all mortal flesh be silent - Edward Bairstow
Переглядів 614 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Exsultate Deo - Giovanni Pierluigi da Palestrina
Переглядів 634 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Jubilate Deo - Arild Sandvold
Переглядів 4104 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
His eye is on the sparrow - as sung by The Idea of North; C. Gabriel/C. Martin, arr. Naomi Crellin
Переглядів 3514 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Rosas Pandan - Visayan/Cebuano folk song; arr. George G. Hernandez
Переглядів 1894 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
In the still of the night - as sung by The Five Satins; arr. Ed Lojeski
Переглядів 4304 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Lirum Bilirum - Rossino Montavano
Переглядів 574 роки тому
Recorded live on 29 November 2019 in the Old Conservatoire, Stellenbosch, South Africa by the Stellenbosch Madrigal Singers.
Beati quorum via - Charles Villiers Stanford
Переглядів 624 роки тому
Beati quorum via - Charles Villiers Stanford
Maria durch ein Dornwald ging - traditional; Stefan Claas
Переглядів 4414 роки тому
Maria durch ein Dornwald ging - traditional; Stefan Claas
That lonesome road - James Taylor; arr. Simon Carrington
Переглядів 1294 роки тому
That lonesome road - James Taylor; arr. Simon Carrington
Encore: Silent night/Stille nag - traditional Christmas song; arr. Pentatonix
Переглядів 884 роки тому
Encore: Silent night/Stille nag - traditional Christmas song; arr. Pentatonix
My girl - as made famous by The Temptations; arr. Deke Sharon, Anne Raugh
Переглядів 5464 роки тому
My girl - as made famous by The Temptations; arr. Deke Sharon, Anne Raugh
Short people - Randy Newman; arr. Simon Carrington
Переглядів 4674 роки тому
Short people - Randy Newman; arr. Simon Carrington
Vir 'n pepermossie - Willie van der Merwe; Laurinda Hofmeyer
Переглядів 2004 роки тому
Vir 'n pepermossie - Willie van der Merwe; Laurinda Hofmeyer
A Mad, Mad, Mad Madrigal (Kirby Shaw) - Stellenbosch Madrigal Singers
Переглядів 2,6 тис.4 роки тому
A Mad, Mad, Mad Madrigal (Kirby Shaw) - Stellenbosch Madrigal Singers
Griekwapsalm - Ek slat my twee oge op (H du Plessis; A van Wyk) - Stellenbosch Madrigaalsangers
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
Griekwapsalm - Ek slat my twee oge op (H du Plessis; A van Wyk) - Stellenbosch Madrigaalsangers
Shenandoah - trad. American; arr. JDS Smith
Переглядів 1265 років тому
Shenandoah - trad. American; arr. JDS Smith
Which is the properest day to sing - Thomas Arne
Переглядів 6475 років тому
Which is the properest day to sing - Thomas Arne
So wonderful
A secular song from the Baroque. This piece is mostly homophonic in texture. Repeated phrases are sang with a piano dynamic as an echo. The voices achieve crisp, clear articulations without rushing the moderate tempo.
The song needs updating, with more positive lyrics...
Awful song ....Not humorous all.....especially if you're vegetarian.....
Wunderschön,eben sch❤edisch!!! Schweden,Land,Leute u.Ihr Choristen ,das Beste auf der Welt. Tack så mycket.❤❤❤❤🇸🇪🇸🇪🇸🇪
Good ❤
Thank you for the lovely singing and interpretation of my arrangement of the late Andre Dionisio’s immortal Filipino hymn. The somewhat subito piano rendering of the final verse was special. Curiously, are you all members of the much acclaimed Stellenbosch University Choir under Andre van der Merwe?
My song for the choir❤😂🎉😅
Great job, guys! A tough song to learn. Our group here in western Canada are learning it too!
Sa iyo iaalay ang buhay at kalakasan. Sa pagkat ito ang nararapat sa katulad mong matapat Dahil sa pag-ibig mo ang buhay ko ay nagbago Sa t’wina ang ninanais ko ay laging maglingkod sa iyo Sumasamba sumasamo naghahandog sa ngalan mo Pagkat sa’yo ay nadama ang pagmamahal ng ama Sa iyong kabanalan biyaya mo ay nakamtan Sa iyo ay may kagalakan at buhay na walang hanggan. Tunay kang maginoo namalas ko sa kalbaryo buhay man inalay mo o kristo upang maligtas ang tao Sumasamba sumasamo naghahadog sa ngalan mo ‘pagkat sa’yo ay nadama ang pagmamahal ng ama.
😍
Dis ongelooflik mooi, Erik! Jy is ‘n begaafde verwerker / konponis!
Beautiful!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Meiner Meinung nach gehört dieses Lied ungefähr doppelt so schnell wie ein flotter Walzer siehe Video "camusic96" aber nicht zum einschlafen....
Für eine solche Komposition zu wenig Stimmen. Klingt zerpflückt und unorganisiert. Auch zu hektisch rhythmisiert.
So beautiful. A great harmony and live recording. The room would've had a magical feel when the lights dimmed. Good job.
This is cool🙂
Im ersten Takt leider schon tiefer geworden.
That's awesome music
❤
😢
Where can I find the score to this? Such fun!
Sheet music for this arrangement? There are lots online, but a lot of them are very strange. ty!
Hi! Please pop a mail to stellenboschmadrigalsingers@gmail.com then I will send the sheet music we used :)
A beautiful performance of one of my favourite Liszt pieces. Thank you!
This fastness is Perfect!
nice rendition 🥰
Very beautiful, thank you, and for the English translation
well done indeed💯 ayos mga idol
so deep
ありがとうございます！美しさに涙します！日本から感謝を込めて！
Uitstekend!
Well sung, you and this beautiful piece should be better known, gems to be discovered on here.
Thanks for singing our song!
I like the song . May I have the wordings?
He that hath a pleasant face, and will join in catch or glee He shall have a welcome place mid his goodly company He that hath a pleasant face and will join in catch or glee.. (he that hath a pleasant face..) and will join in catch or glee x3 Will join in (catch or glee) x3 He shall have a welcome place mid his goodly company!! If he cannot sing or play Why then pity of his heart! Not withstanding, let him stay, He shall do the listeners part! If he cannot play or sing! And he only comes to talk! Then that's quite another thing! He may take his heart and walk! May take his heart and walk! X3 He shall have no welcome place mid his goodly company!
Really nice work
Nicely done!
bravo!
This is a silly little song. Learned it in primary school and haven't heard it since, but it's given me the giggles for many years now. Glad I remembered some of the lyrics well enough to find it. Beautiful performance.
It really is a fun one to sing! Glad you enjoyed it :)
Mooi. De Nederlandse uitspraak is soms duidelijk anders dan ik gewend ben op het noordelijk halfrond.
Dankie! Ja, ons sing in Afrikaans wat baie dieselfde is as Nederlands, maar ook baie anders!
Sie, Phyllis is my only joy 😂
Great sound from home!
Super awesome
hope tobhear more,.......one of my fave piece that i use during mass
Wonderful!
Well done!! We're doing this same version today as well!
I like the verses a lot - light on its feet, and trying to instil some variety. Fa la la's a bit too heavy for my taste.
Baie mooi, ek hou van julle klank!
Dankie, Meyer! Bly jy het dit geniet :)
🤩🤩🤩
Great singing! 🥰 Just wanna share that “ng” in the Philippines is pronounced as “nang” - “nang Ama”. All in all, praise God for this wonderful rendition. 🙏🏼♥️
Well done!