#huyleteru #dulichnhatban #cuocsongnhatban
Từ "yokocho" (横丁) trong tiếng Nhật có nghĩa là "phố bên đường". Bất kỳ con phố nào nằm bên cạnh và phân nhánh với trục đường chính cũng có thể được gọi là "yokocho", nhưng trên thực tế, cái tên này thường được sử dụng cho các hẻm bên đường và những con phố nhỏ có những quán bar và quán ăn thường xuyên hoạt động.
Khái niệm này đã xuất hiện từ thời Edo (1603-1867). Thời đó, Nhật Bản nghiêm cấm đốt lửa trong các căn nhà dọc theo các con phố chính của thị trấn, khiến cho các nhà hàng không thể kinh doanh. Vì vậy, các quán ăn và quán nhậu bắt đầu mọc lên ở các con hẻm nhỏ, nơi không áp dụng quy định này. Những con hẻm nhỏ này chính là khởi nguồn của những "yokocho" ngày nay.
Theo thời gian, từ này đã phát triển và được dùng để chỉ các con hẻm và các con đường nhỏ có những các quán ăn và quán nhậu hoạt động, thậm chí đôi khi chúng không phải là những con phố nhỏ.
Trước đây, yokocho chủ yếu là điểm ghé thăm của những người đàn ông trung niên Nhật Bản. Họ đến đây uống rượu tới khuya và trò chuyện với những người bạn nhậu mới quen. Điều này đã tạo cho yokocho một bầu không khí đặc biệt cởi mở và hấp dẫn đối với phụ nữ và giới trẻ.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, với mục đích phát triển để thu hút nhiều đối tượng khách hàng khác nhau, yokocho đang dần thay đổi. Ngày nay, không có gì lạ khi bạn có thể bắt gặp những nhóm nhỏ phụ nữ uống rượu và trò chuyện thoải mái tại yokocho. Một số nơi cũng dần trở nên dễ tiếp cận và hấp dẫn hơn đối với du khách quốc tế.
www.tsunagujapan.com/vi/yokocho-eating-and-drinking-in-japan-vibrant-side-streets-back-alleys/