Manglacharan
Manglacharan
  • 25
  • 187 091
Reverence of the Supreme Goddess
This passage from Sarbloh Granth is devotional praise of the Supreme Goddess, representing fierce force of the Divine - drawing from Shakti narratives. However, the Divine for Guru Gobind Singh can be represented by both feminine, as in the form of the Goddess here, as well as the masculine, Mahakāl form.
Guru Gobind Singh within Uggardanti requests the Divine, using the terminology and imagery of the Goddess, to infuse Her spirit into the Khalsa:
ਕਰਹੁ ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਤੀਸਰ ਪ੍ਰਵੇਸਾ ॥
Instill (your power) within the Third community, the Khalsa
ਜਗਹਿ ਸਿੰਘ ਜੋਧੇ ਧਰਹਿ ਨੀਲ ਭੇਸਾ ॥
The warrior Singhs, adorned with blue clothes, will arise.
This beautiful recitation was performed by Shakti Singh Shaheed Baag vale and the musical composition produced by Jessie Hayer (insta: @jhayerr).
Переглядів: 4 456

Відео

Brahm Bichar - Sant Giani Inderjeet Singh Raqbewale
Переглядів 29 тис.2 роки тому
The above video, captured in 2011 at Nirmal Bunga (Sahauran, Punjab), is an impromptu exchange delivered by one of the most esteemed traditional scholars in the Sikh collective - Sant Giani Inderjeet Singh Raqbewale who was taught from pre-colonial Sikh scholarly and warrior lineages in India. The exchange showcases a diversity of source material including Adi Guru Granth Sahib, Dasam Guru Gran...
Guru Hargobind in Skirmish, Outnumbered Three to One: Poetic Visualization from the Suraj Prakash
Переглядів 3,9 тис.2 роки тому
This video illustrates the visual storytelling from the rich language of the Suraj Prakash. A subset of passages from the Suraj Prakash were used to give creative direction for the digital art rendering of Guru Hargobind seated amongst three slayed enemies painted by @jaspalsinghart. This is only one small example of the vivid imagery in which the great poet [Mahakavi] Santokh Singh has authore...
The Thorns - Hola Mahalla 2022
Переглядів 5 тис.2 роки тому
When Guru Hargobind took the throne, many questioned the evolution of the tradition, Bhai Gurdas explains how its known, thorns, the martial, surround flowers, the saintly. Video footage from Hola Mahalla 2022, from Surrey, British Columbia (Canada). Katha by Giani Sher Singh, video link: watch/live/?extid=CL-UNK-UNK-UNK-AN_GK0T-GK1C&ref=watch_permalink&v=498539894978076
The Vine Metaphor for Sikhi - Guru Hargobind
Переглядів 1,9 тис.3 роки тому
This video is an excerpt from Episode 164 of the Suraj Podcast, where Guru Hargobind is asked by a Sikh if they could explain the growth of Sikhi through the metaphor of the growth of a vine/tree.
Traditional Manglacharan
Переглядів 17 тис.3 роки тому
This Manglacharan [invocation for beginning a task] salutes the Sikh Gurus and would be recited across various scholarly lineages before performing kathā [discourse]. Written in 1823 CE by the Great Poet Santokh Singh, this passage concludes the Nānak Prakāsh, a Brajbhāsha poetic account of Guru Nānak's history. This can be found in the Utarāradh [setting sun / second section] of the Nānak Prak...
Five Stanzas for the Fifth King
Переглядів 3,5 тис.3 роки тому
Authored and recorded in Kenya, Africa during the 1980s by the poet Jagat Jalandhari these five stanzas in Punjabi tell the story of Guru Arjan Dev Ji's shahidi [martyrdom] and how Sikhs took revenge on the vile Chandu.
Layered Meanings in Guru Gobind Singh’s Shastar Naam Mala
Переглядів 9 тис.4 роки тому
In this video we explore the layered meanings in Guru Gobind Singh's Shastar Naam Mala, the Rosary of Weapon Names, specifically looking at the poetic riddles wherein the Guru artistically creates various names for the Gun [tupak].
Ramayana by Guru Gobind Singh
Переглядів 29 тис.4 роки тому
The following stanza of Ramayana (1698 CE) from Dasam Guru Granth Sahib (pg 82), describes Rama and Sita returning to Ayodhya after defeating the demon king Ravana. One can appreciate the complex collage of tropes, imagery, and philosophical schools of thought that are invoked in this passage across both Braj and Persian.
Pingal - Gurbani Poetics Explored
Переглядів 1,9 тис.4 роки тому
In this video we explore poetics in Gurbani, how syllables are counted and the Dohra metre.⁣ ⁣ Stay tuned as we continue to explore various metres (chands) utilized in Gurbani.
Crocodiles on Parade - Hola Mohalla 2010
Переглядів 3,4 тис.4 роки тому
The continued oral tradition of warrior battle cries by the Nihang Dals is on display in the above video which was filmed in 2010 at Anandpur Sahib during the martial festival of Hola Mohalla. This particular battle cry by Akali Shiv Singh is prominent amongst the Nihangs and has been codified in the Budda Dal gutka following Ardaas.
The Ballad of Chandi
Переглядів 5 тис.5 років тому
The stories of Chandi, the Goddess, are beautifully written within the Dasam Guru Granth, the voluminous writings of the Tenth Guru, Guru Gobind Singh.
The Wise Guru Nanak: Passage from Sarbloh Granth
Переглядів 11 тис.5 років тому
ਤਿਲਾਨਾ || ਰਾਜਨ ਮੋ ਰਾਜਨ ਮਹਾਰਾਜਨ ਦੇਵਨ ਦੇਵ ਦੇਵੇਸ ਸੁਰਾਨੀ || Out of all the Kings, the Greatest King, along with greatest God of Gods, Indra - ਛਤ੍ਰਿਨ ਮੋ ਛਤ੍ਰੀਪਤਿ ਮਾਹੁਰ ਬਿਪ੍ਰਨ ਮੋ ਦਿਜਵਰ ਪ੍ਰਧਾਨੀ || The Master Warrior of all the Warriors, and the greatest of Brahmins from all the respectable Brahmins ਨਾ ਜਾਨੀ ਹੋ ਹਰੀ ! ਨਾ ਜਾਨੀ || [Even they] Do not know you Hari, they do not know you ! ਗ੍ਯਾਨਿਨ ਮੋ ਗ੍ਯਾਨੀ ਵ...
Panel Discussion - Suraj Prakash and Nanakshahi Calendar
Переглядів 2 тис.5 років тому
2019 Sikholars at Stanford University
Introduction to Suraj Prakash [1843] - The Most Influential Sikh History Book
Переглядів 9 тис.5 років тому
Introduction to Suraj Prakash [1843] - The Most Influential Sikh History Book
Part 1: Interpretative Framework for Gurbani
Переглядів 2,9 тис.6 років тому
Part 1: Interpretative Framework for Gurbani
Part 2: Overview of the Vicārsāgara - Professor Michael S. Allen
Переглядів 7606 років тому
Part 2: Overview of the Vicārsāgara - Professor Michael S. Allen
Part 1: Intro to Vicārsāgara and Advaita Vedānta - Professor Michael S. Allen
Переглядів 1,7 тис.6 років тому
Part 1: Intro to Vicārsāgara and Advaita Vedānta - Professor Michael S. Allen
The Prabodhcandrodaya - The Rise of the Moon of Awakening
Переглядів 1,9 тис.6 років тому
The Prabodhcandrodaya - The Rise of the Moon of Awakening
The Guru's Wisdom
Переглядів 4 тис.6 років тому
The Guru's Wisdom
Tales of Krishna by Guru Gobind Singh
Переглядів 23 тис.6 років тому
Tales of Krishna by Guru Gobind Singh
The Dasam Granth - An Introduction by Jvala Singh
Переглядів 6 тис.6 років тому
The Dasam Granth - An Introduction by Jvala Singh
Sikholars 2018 Panel Discussion
Переглядів 1,2 тис.6 років тому
Sikholars 2018 Panel Discussion
Headless Heroics - Tale Of Kharag Singh
Переглядів 3,3 тис.6 років тому
Headless Heroics - Tale Of Kharag Singh

КОМЕНТАРІ

  • @manindersinghlearner2121
    @manindersinghlearner2121 7 днів тому

    ❤❤❤❤❤❤

  • @lilweezy10
    @lilweezy10 12 днів тому

    Om Bhagwate Namah. Jai Bhawani, Jai Kalike!

  • @ranbirsran4669
    @ranbirsran4669 Місяць тому

    Waheguru g sant giani Inderjeet singh g kithe miln ge g jrur dseo g 🙏

  • @prabh.9885
    @prabh.9885 Місяць тому

    Waheguru

  • @sandyu9949
    @sandyu9949 Місяць тому

    Vaheguru 🙏 🙏

  • @yeshrajware1075
    @yeshrajware1075 2 місяці тому

    First read guru granth sahib properly and delete this video

  • @vinothkumar4643
    @vinothkumar4643 2 місяці тому

    *_Devi puran ye 18 mahapuran me bhi nahi aata...Toh in ke hisaab se shrimad bhagwatam.. shrimad bhagwad gita...aur kitne hi grantho me galat likha hai._* *_Shrimad bhagwatam ko har shastra me *Pañcamaṁ-mahāpurāṇa_*_ _*__bhi kaha jata hai. Matlab ye 5th maha puran hai. Aur devi puran upa puran me aata hai._* *_Aur plus in bhaisahab ne na toh *publication*ka naam bataya hai aur naa hi kaunsa *canto, chapter, shlok,*hi bataya hai vo bhi upar se hindi me hai. Jaha pe log sanskrit ko hindi translate karte time kabhi kabhi galat bhi likh dete hai._*

  • @dipeshsahota1595
    @dipeshsahota1595 2 місяці тому

    so was Kharaj Singh a real person mentioned in mahabhrat?

    • @Akalkasevak
      @Akalkasevak 2 місяці тому

      No Guru Sahib Ji made them from their imagination listen to the Katha by Giani Sher Singh Ji they explain it very well

    • @Akalkasevak
      @Akalkasevak 2 місяці тому

      But I think Guru Sahib Ji changed the names mainly as added other elements

  • @aviramvijh
    @aviramvijh 3 місяці тому

    Beautiful.

  • @abhinavgarg4598
    @abhinavgarg4598 3 місяці тому

    Hari Naam Sada Sukdai.

  • @anhadchawla9707
    @anhadchawla9707 4 місяці тому

    WAHEGURUUU GOOSEBUMPSSS

  • @devjiagnaganga
    @devjiagnaganga 5 місяців тому

    Fantastic!

  • @devindersingh2586
    @devindersingh2586 5 місяців тому

    ਸਹੀ ਬਾਤ

  • @miripiri6485
    @miripiri6485 6 місяців тому

    Why have u put this background music??

  • @SATNAMSINGH-oc5sj
    @SATNAMSINGH-oc5sj 7 місяців тому

    Satnaam sri waheguruji ❣️ ♥️ ❤️ 😍

  • @sukhvindersoora8646
    @sukhvindersoora8646 7 місяців тому

    So beautiful. And beautiful bird songs.

  • @vasukohli5696
    @vasukohli5696 8 місяців тому

    ਨਰਾਜ ਛੰਦ॥ (Naraaj Chhand) ਅਚੱਲ ਥਾਹ ਗਮਯ ਕਾ ਬਿਅੰਤ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰਿਯੈ॥ ਜਗਤਮਾਤ ਅੰਬਿਕਾ ਸੁ ਨਿਤ੍ਯ ਨੇਮੁ ਚਾਰਿਯੈ॥ ਅਖੰਡ ਖ੍ਯਾਲ ਖੰਡ ਕਾ ਪ੍ਰਚੰਡ ਜਾਪ ਜਾਪਿਯੈ॥ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕਾਲ ਕਾ ਬਿਅੰਤ ਥਾਪਿ ਥਾਪਿਯੈ॥੧੦੦॥ ਜਗਤ੍ਰ ਮਾਤ ਜਾਲਪਾ ਸੁ ਨਿਤ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿ ਗਾਇਯੈ॥ ਅਖੰਡ ਚੰਡ ਚੰਡਿਕਾ ਪ੍ਰਭਾਤਿ ਉਠ ਧ੍ਯਾਇਯੈ॥ ਸੁ ਅਸ਼ਟਬਾਹੁ ਈਸੁਰੀ ਕਲ੍ਯਾਨ ਰੂਪ ਪੇਖਿਯੈ॥ ਚਤੁਰਭੁਜਾ ਸਿੰਘਾਸਨੀ ਅਨੰਤ ਕੈ ਬਿਸੇਖਿਯੈ॥੧੦੧॥ ਜਗਤਮਾਤ ਲੱਛਮੀ ਚਰੰਨ ਚਿੱਤ ਲਾਇਯੈ॥ ਅਨੰਤੁ ਰੂਪ ਮੰਗਲਾ ਬਿਸੇਖ ਕੈ ਮਨਾਇਯੈ॥ ਜਯੰਤ ਜੈਤੁ ਜੈਕਰੀ ਸੁਧਾਗਤੀ ਬਖਾਨਿਯੈ॥ ਕਵਲ ਨੈਨਿ ਕੇਸਰੀ ਸੁ ਜਾਪ ਮੰਤ੍ਰ ਠਾਨਿਯੈ॥੧੦੨॥ ਅਮਰ ਅਟਲ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਦਯਾਲ ਲਾਲ ਜਾਪਿਯੈ॥ ਸੁਸ਼ੀਲ ਸਤ੍ਯ ਧਰਮ ਬ੍ਰਿਤ ਪੇਖ ਪੇਖ ਧ੍ਰਾਪਿਯੈ॥ ਅਨਾਸ ਕਾਸ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਮਸਕਾਰ ਨਿੱਤਿਯੰ॥ ਅਦਾਗ ਅਦੈ੍ਯਾਤਮਾ ਸਦੀਵ ਸਤਯ ਚਿੱਤਿਯੰ॥੧੦੩॥ ਮੁਰਾਰਿ ਮੰਗਲਾ ਹਰੀ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਉਚਾਰਿਯੈ॥ ਸੁ ਬਾਸੁਰੀ ਬਿੰਦੇਸ੍ਵਰੀ ਸੁ ਧ੍ਯਾਇ ਪਾਪ ਟਾਰਿਯੈ॥ ਜਯੰਤਿ ਜਾਲ ਜਾਲਪਾ ਰਿਦੈ ਮਝਾਰ ਧਾਰਿਯੈ॥ ਬ ਪੁੰਜ ਪਾਪ ਕੋਟ ਕੋਟ ਧ੍ਯਾਇ ਗਾਇ ਜਾਰਿਯੈ॥੧੦੪॥ ਮੱਛ ਕੱਛ ਨਾਰਸਿੰਘ ਬ੍ਰਾਹ ਰੂਪ ਗਾਇਯੈ॥ ਪਰਸੁਰਾਮ ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਬਾਵਨਾ ਧ੍ਯਾਇਯੈ॥ ਜਗਨਨਾਥ ਨਿਹਕਲੰਕ ਦੈਵ ਸੰਤ ਨਾਇਯੈ॥ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਸਤਿਨਾਮੁ ਨਾਮਿ ਕੋ ਰਿਝਾਇਯੈ॥੧੦੫॥

    • @OneandMany
      @OneandMany 7 місяців тому

      Jalang Thalang Girang Nabang samast roop jaaniye sukeet hast trinang meru brahm hi bakhaaniye anant naam beant ke bairaat ko pshaaniye jayang sadav kalka somantra jaap thaaniye

  • @vasukohli5696
    @vasukohli5696 8 місяців тому

    Achal Thhaah Gamay Kaa Bianth Dhyaan Dhhaariyai अचल थाह गमय का बियंत ध्यान धारीयै Jagath-maath Ambikaa Su Nithy Naem Chaariyai जगत-मात अम्बिका सु नित्य नेम चारियै Akhand Khyaal Khand Kaa Prachand Jaap Jaapiyai अखंड ख्याल खंड का प्रचंड जाप जापियै Akaal Kaal Kaal Kaa Bianth Thaap Thaapiyai अकाल काल काल का बियंत थाप थापियै Jagathr Maath Jaalpaa Su Nithy Prath Gaaeiyai जगतर मात जालपा सु नित्य प्रत गाइयै Akhand Chand Chandikaa Prabhaath Utt Dhyaaeiyai अखंड चंड चंडिका प्रभात उठ ध्याइयै Su Ashtbaahu Eesuree Kalyaan Roop Paekhiyai सु अष्टबाहु ईसुरी कल्याण रूप पेखियै Chathurbhujaa Singhaasnee Ananth Kai Bisaekhiyai चतुर्भुजा सिंहासनी अनंत कै बिसेखियै Jagath-maath Lachhmee Charann Chith Laaeiyai जगत-मात लक्ष्मी चरण्न चित्त लाइयै Ananth Roop Manglaa Bisaekh Kai Manaaeiyai अनंत रूप मंगला बिसेख कै मनाइयै Jayanth Jait Jai-karee Sudhaa-gathee Bakhaaniyai जयंत जैत जय-कारी सुधा-गती बखानियै Kaval Naini Kaesaree Su Jaap Manthr Thaniyai कवल नैनी केसरी सु जाप मंत्र ठानियै Amar Atal Agaadh Bodh Dhayaal Laal Jaapiyai अमर अटल अगाध बोध दयाल लाल जापियै Susheel Sathya Dhharam Brith Paekh Paekh Dhhraapiyai सुशील सत्य धर्म बृत्त पेख पेख ध्रापियै Anaas Kaas Brahm Ko Namaskaar Nithiyang अनास कास ब्रह्म को नमस्कार नित्यांग Adhaag Adhvaiy-Aatmaa Sadheev Sathya Chithiyang अदाग अध्वै-आत्मा सदीव सत्य चित्यांग Muraar Manglaa Haree Bakathr Thae Uchaariyai मुरार मंगला हरी बक्त्र थे उच्चारियै Su Baasuree Bindesvaree Su Dhyaae Paap Taariyai सु बासुरी बिंदेस्वरी सु ध्याइ पाप तारियै Jayanthi Jvaal Jaalpaa Ridhai Majhaar Dhaariyai जयन्ती ज्वाल जालपा रिधै मझार धारीयै Ba Punj Paap Kot Kot Dhyaae Gaae Jaariyai बा पुंज पाप कोट कोट ध्याइ गाइ जारियै Machh Kachh Naarsingh Braah Roop Gaaeiyai मच्छ कच्छ नारसिंह ब्राह रूप गाइयै Parasuraam Raam Krisan Baavna Dhyaaeiyai परसुराम राम क्रिसन बावना ध्याइयै Jagan-naath Nih-kalank Dhaiv Santh Naaiyai जगन्नाथ निह-कलंक दैव संत नाइयै Akaal Moorathi Sathinaam Naam Ko Rijhaaiyai अकाल मूरत सतिनाम नाम को रिझाइयै

  • @Deathnote07
    @Deathnote07 8 місяців тому

    Peacock literally confirmed everything ਬਲਿਹਾਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਵਸਿਆ ॥ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਈ ਲਖਿਆ

  • @gurshan_guraya
    @gurshan_guraya 8 місяців тому

    Waheguru ji 🙏🏻🙏🏻

  • @Abhayvir123
    @Abhayvir123 8 місяців тому

    ਇਹੁਬ੍ਰਹਮਬਿਚਾਰੁਸੁਜਾਨੈ ॥ ਜਿਸੁਦਇਆਲੁਹੋਇਭਗਵਾਨੈ ॥ {ਅੰਗ ੬੨੩ ਸੋਰਠਿਮਹਲਾ੫} May we be the recipients of such kirpa 🙏🏼

  • @Universe-c6c
    @Universe-c6c 9 місяців тому

    Akall hi akall

  • @sahil.multanii9152
    @sahil.multanii9152 9 місяців тому

    akaluh

  • @gsandhu8975
    @gsandhu8975 9 місяців тому

    Vaheguroo! Mahapurkh explains the ਪਰਪੰਚ is made up of MAYA and BRAHM; BRAHM being Sat Chit Ananda. But I would like to know what is meant by Maya being made up of Roop and Naam?

  • @96corikhalsa13
    @96corikhalsa13 9 місяців тому

    Ang kine te hai eh bani

    • @bhavkiratsingh4172
      @bhavkiratsingh4172 9 місяців тому

      sri sarabloh guru granth sahib ji di pehli baani h sri maya ji ki ustat aakhir vich eh naraj chand hai ji

  • @aryansinvasion
    @aryansinvasion 9 місяців тому

    ਸਤਿਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਆਜੂਨੀ ਸੰਭਵ । Her Name and Form are True, She is the Creator in All, Has Never Taken Birth and Self-Originating. Akaaaaal 🙏🔥⚔

  • @1699ArunjeetSINGH
    @1699ArunjeetSINGH 9 місяців тому

    ਵਾਹਿਗੁਰੂ

  • @usamaabbas
    @usamaabbas 9 місяців тому

    Peaceful

  • @Nihang_96crori
    @Nihang_96crori 9 місяців тому

    Akaaaaaal❤

  • @Mahakalsahai7890
    @Mahakalsahai7890 9 місяців тому

    Namo uggrdanti

  • @ChanniNattan
    @ChanniNattan 9 місяців тому

    ❤❤❤

  • @PritamSingh-nx7wd
    @PritamSingh-nx7wd 9 місяців тому

    ਜੈਕਾਰੇ ਗਜਾਵੈ ਨਿਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇ ਸ਼ਹੀਦ ਸਿੰਘਾ ਦੇ ਮਨਾ ਨੂੰ ਭਾਵੇ ਨਿਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇ ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ

  • @crocodile7334
    @crocodile7334 9 місяців тому

    More videos like this please, thank you.

  • @mintai2003
    @mintai2003 9 місяців тому

    Sada Jai Bhagauti! Waheguru!

  • @jvalaaa
    @jvalaaa 9 місяців тому

    For more information on the concept of the Devi (Goddess) in the writings of Guru Gobind Singh - visit: ua-cam.com/video/KzpgNPYcdVc/v-deo.html&t=

  • @GurmeetkaurKaur-pq1ey
    @GurmeetkaurKaur-pq1ey 9 місяців тому

    ਕੋਟਿ 2 ਨਮਸਕਾਰ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰਿਓ

  • @AbhishekPandey-c6r
    @AbhishekPandey-c6r 10 місяців тому

    Jai shree ram

  • @sukhrajdhillonsingh
    @sukhrajdhillonsingh 10 місяців тому

    🌷

  • @sukhrajdhillonsingh
    @sukhrajdhillonsingh 10 місяців тому

    🌺🌷🌺🌷🌷

  • @jollyrancher1374
    @jollyrancher1374 10 місяців тому

    I need the English translations for katha thank you so much waheguru

  • @srujanaggala8070
    @srujanaggala8070 10 місяців тому

    beautiful.

  • @srujanaggala8070
    @srujanaggala8070 10 місяців тому

    Art goes hard.

  • @BSBMarley1
    @BSBMarley1 11 місяців тому

    Is there any way to get English translation of the whole thing

  • @aryansinvasion
    @aryansinvasion 11 місяців тому

    Oh prabhu, I'm like your child why don't you just kill my sins 🙏

  • @baljitathwal6767
    @baljitathwal6767 11 місяців тому

    Waheguru ji

  • @BaljeetSingh-qs4sx
    @BaljeetSingh-qs4sx Рік тому

    Waheguru waheguru

  • @deltaxsingh
    @deltaxsingh Рік тому

    The background song is "For the Love of a Princess" from Braveheart

  • @AD-jm9et
    @AD-jm9et Рік тому

    Hello ji, do you know from where in Gurmukh Parkash is the line ਅਸਤਾ ਭਾਂਤੀ ਪ੍ਰਿਆਤਾ ਨਾਮ ਰੂਪ ਪਰਪੰਚ ਸੰਤ ਦੁਹਨ ਕੋ ਪਰਹਰੈ ਤਿਨ ਤੀਨੋ ਕੋ ਸੰਚ🙏

  • @xbudhhdhdhd8349
    @xbudhhdhdhd8349 Рік тому

    ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਡਿਸਟਰਬ ਕਰਦਾ

  • @rajindersingh-rp7mh
    @rajindersingh-rp7mh Рік тому

    Haribol 🙏🏻