- 85
- 37 306
#CasaLibras UFSCar
Brazil
Приєднався 25 сер 2020
Nosso canal divulga produções digitais em Libras do programa de extensão “#CasaLibras: Programa educativo de atenção bilíngue (Libras/Língua Portuguesa) virtual à crianças surdas” - Processo Número: 23112.004320/2021-18, da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Todas as mídias estão autorizadas para uso social. Confira como fazer as citações nas descrições das histórias. Os produtos foram construídos com a força colaborativa de nossa equipe (docentes, técnicos administrativos e alunos da UFSCar). Os materiais são frutos da generosidade de contadores, parceiros voluntários, surdos e ouvintes, de todo Brasil. Trata-se da produção de entretenimento em Libras para crianças e adolescentes surdos.
O Campo de Girassóis de Van Gogh em poesia: releitura sinalizada
#CasaLibras
Histórias Infantis em Libras!
-------------------------
ATENÇÃO
Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos.
COMO CITAR:
Mourão, Cláudio. O Campo de Girassóis de Van Gogh em poesia: releitura sinalizada. In: #CasaLibras. [Conto publicado em vídeo, 7m45s]. São Carlos: UFSCar, 2024. Disponível em: ua-cam.com/video/cZwZWwEdmCs/v-deo.html
Acesso em: dd mm aaaa
-------------------------
Autor:
Claudio Mourão
Consultora de criação:
Alessandra Rithiele
Narração em Libras:
Claudio Mourão
Narração em Português:
Anne Iriarte
Edição visual:
Rodrigo Fornari
Ilustração:
Dersa Marques
Tradução para Portugûes:
Anne Iriarte
Tatiane Bonfim
Vanessa Martins
Cláudio Mourão - Revisão
Edição de Som:
Rodrigo Fornari
Assistentes de edição:
Fernanda Agrella
Yasmin Santos
Imagens da introdução:
Google Arts and Culture
Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)
Departamento de Psicologia (DPsi)
Curso de Graduação Bacharelado em Tradução e Interpretação em Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS / Língua Portuguesa
Programa de Extensão: #CasaLibras: Programa educativo de atenção bilíngue (Libras/Língua Portuguesa) virtual à crianças surdas
Processos
PROEX: 23112.004320/2021-18
CNPq: 101801/2022-0
FAPESP: 2018/08930-0
FAPESP: 2023/12886-5
Coordenação Geral
Vanessa Regina de Oliveira Martins
Coordenação Técnico-Pedagógica
Guilherme Nichols
Coordenação Audiovisual
Regina Célia Torres
Rodrigo Vecchio Fornari
Tradutores e Intérpretes de Libras
Anne Caroline Santana Iriarte
Ityara Aguiar Girke
Tatiane Cristina Bonfim
Alunos Egressos TILSP / UFSCar
Jessica L. P. Moreira
Thayna Thaysa Proença Santos
Suyene Pereira da Silva
Alunos PPGEEs / UFSCar
César Girke
Priscila Silveira Soler
Alunos TILSP e Imagem & Som / UFSCar
Fernanda Carbonera Agrella
Luiza Tani J. de Souza
Yasmin Corrêa dos Santos
UFSCar, 2024
Capítulos:
0:00 Introdução
3:03 Poesia
Histórias Infantis em Libras!
-------------------------
ATENÇÃO
Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos.
COMO CITAR:
Mourão, Cláudio. O Campo de Girassóis de Van Gogh em poesia: releitura sinalizada. In: #CasaLibras. [Conto publicado em vídeo, 7m45s]. São Carlos: UFSCar, 2024. Disponível em: ua-cam.com/video/cZwZWwEdmCs/v-deo.html
Acesso em: dd mm aaaa
-------------------------
Autor:
Claudio Mourão
Consultora de criação:
Alessandra Rithiele
Narração em Libras:
Claudio Mourão
Narração em Português:
Anne Iriarte
Edição visual:
Rodrigo Fornari
Ilustração:
Dersa Marques
Tradução para Portugûes:
Anne Iriarte
Tatiane Bonfim
Vanessa Martins
Cláudio Mourão - Revisão
Edição de Som:
Rodrigo Fornari
Assistentes de edição:
Fernanda Agrella
Yasmin Santos
Imagens da introdução:
Google Arts and Culture
Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)
Departamento de Psicologia (DPsi)
Curso de Graduação Bacharelado em Tradução e Interpretação em Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS / Língua Portuguesa
Programa de Extensão: #CasaLibras: Programa educativo de atenção bilíngue (Libras/Língua Portuguesa) virtual à crianças surdas
Processos
PROEX: 23112.004320/2021-18
CNPq: 101801/2022-0
FAPESP: 2018/08930-0
FAPESP: 2023/12886-5
Coordenação Geral
Vanessa Regina de Oliveira Martins
Coordenação Técnico-Pedagógica
Guilherme Nichols
Coordenação Audiovisual
Regina Célia Torres
Rodrigo Vecchio Fornari
Tradutores e Intérpretes de Libras
Anne Caroline Santana Iriarte
Ityara Aguiar Girke
Tatiane Cristina Bonfim
Alunos Egressos TILSP / UFSCar
Jessica L. P. Moreira
Thayna Thaysa Proença Santos
Suyene Pereira da Silva
Alunos PPGEEs / UFSCar
César Girke
Priscila Silveira Soler
Alunos TILSP e Imagem & Som / UFSCar
Fernanda Carbonera Agrella
Luiza Tani J. de Souza
Yasmin Corrêa dos Santos
UFSCar, 2024
Capítulos:
0:00 Introdução
3:03 Poesia
Переглядів: 804
Відео
Narrativas em Libras - Quem sou eu? - Van Gogh
Переглядів 409Місяць тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: Girke, Ityara. Quem sou eu? - Van Gogh. In: #CasaLibras. [Conto publicado em vídeo, 6m04s]. São Carlos: UFSCar, 2024. Disponível em: ua-cam.com/video/SRPki...
Narrativas em Libras - Vicente e a enchente
Переглядів 7774 місяці тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: Soler, Priscila. Vicente e a enchente. In: #CasaLibras. [Conto publicado em vídeo, 9m12s]. São Carlos: UFSCar, 2024. Disponível em: ua-cam.com/video/X_ZnPG...
Vem aí o Terceiro Campeonato #CasaLibras!
Переглядів 1294 місяці тому
Vem aí o Terceiro Campeonato Artístico-Literário #CasaLibras!
Narrativas em Libras - Além dos limites: Uma homenagem ao Amor Incondicional
Переглядів 1584 місяці тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: Nichols, Guilherme. Além dos limites: Uma homenagem ao Amor Incondicional. In: #CasaLibras. [Poesia publicada em vídeo, 5m35s]. São Carlos: UFSCar, 2024. D...
Narrativas em Libras - A história de Luzinha
Переглядів 1689 місяців тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: Martins, Vanessa Regina de Oliveira; Nichols, Guilherme; Nascimento, João Pedro de Oliveira. A história de Luzinha. In: #CasaLibras. [Conto publicado em ví...
Tradução - Hino de Campinas - versão em Libras
Переглядів 554Рік тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: Oliveira, Rafaela Anarelli de; Rodrigues, Samuel Fernando; Carvalho, Michele Agnes Pilar de; Gomes, José Antônio. Hino de Campinas - versão em Libras. In: #Ca...
Narrativas em Libras - Esta cidade é minha! - Quinho e seu cãozinho
Переглядів 1 тис.Рік тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: Girke, Ityara Aguiar. Esta cidade é minha. In: #CasaLibras. [Conto publicado em vídeo, 32m48s]. São Carlos: UFSCar, 2023. Disponível em: ua-cam.com/video/f...
Narrativas em Libras - Fufa Formiga em Maior e Menor
Переглядів 387Рік тому
#CasaLibras Histórias Infantis em Libras! ATENÇÃO Uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. COMO CITAR: MENDES, Davson Soares. Fufa Formiga em Maior e Menor. In: #CasaLibras. [Conto publicado em vídeo, 10m08s]. São Carlos: UFSCar, 2023. Disponível em:ua-cam.c...
Narrativas em Libras - A Cigarra e a Formiga
Переглядів 2 тис.Рік тому
Narrativas em Libras - A Cigarra e a Formiga
Campeonato - Trabalhos produzidos para o 2º Campeonato artístico-literário #CasaLibras
Переглядів 76Рік тому
Campeonato - Trabalhos produzidos para o 2º Campeonato artístico-literário #CasaLibras
Narrativas em Libras - A menina e o espelho
Переглядів 1,1 тис.2 роки тому
Narrativas em Libras - A menina e o espelho
2o. Campeonato Artístico-literário #CasaLibras
Переглядів 3212 роки тому
2o. Campeonato Artístico-literário #CasaLibras
Narrativas em Libras - Narrativas em Libras
Переглядів 4122 роки тому
Narrativas em Libras - Narrativas em Libras
Narrativas em Libras - A menina das cores
Переглядів 8132 роки тому
Narrativas em Libras - A menina das cores
Narrativas em Libras - História Real por Ingridy Nazário
Переглядів 3062 роки тому
Narrativas em Libras - História Real por Ingridy Nazário
Narrativas em Libras - Poesia Setembro Azul por Wilson Santos
Переглядів 5543 роки тому
Narrativas em Libras - Poesia Setembro Azul por Wilson Santos
Narrativas em Libras - Confusão no aeroporto
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
Narrativas em Libras - Confusão no aeroporto
Sobre o #CasaLibras - Regras para envio de vídeos - Canção Expressões e sentimentos em Libras
Переглядів 3933 роки тому
Sobre o #CasaLibras - Regras para envio de vídeos - Canção Expressões e sentimentos em Libras
Campeonato artístico-literário em Libras - Canção Expressões e sentimentos
Переглядів 5003 роки тому
Campeonato artístico-literário em Libras - Canção Expressões e sentimentos
Canções em Libras - Canção Infantil - Cesar MC
Переглядів 3,7 тис.3 роки тому
Canções em Libras - Canção Infantil - Cesar MC
Narrativas em Libras - Agora nós somos os caras
Переглядів 3653 роки тому
Narrativas em Libras - Agora nós somos os caras
Narrativas em Libras - O que é Folclore?
Переглядів 2,9 тис.3 роки тому
Narrativas em Libras - O que é Folclore?
Materiais Didáticos em Libras - Livro "Coronavírus" - Série Pequenos Cientistas - Mundo Invisível
Переглядів 883 роки тому
Materiais Didáticos em Libras - Livro "Coronavírus" - Série Pequenos Cientistas - Mundo Invisível
Materiais Didáticos em Libras - Coronavirus - Nosso Final Feliz
Переглядів 1033 роки тому
Materiais Didáticos em Libras - Coronavirus - Nosso Final Feliz
Materiais Didáticos em Libras - Já falou com suas crianças sobre o novo Coronavírus
Переглядів 1303 роки тому
Materiais Didáticos em Libras - Já falou com suas crianças sobre o novo Coronavírus
Sobre o #CasaLibras - Bem vindo ao Canal
Переглядів 1,5 тис.3 роки тому
Sobre o #CasaLibras - Bem vindo ao Canal
Narrativas em Libras - O Gato Xadrez
Переглядів 2,7 тис.3 роки тому
Narrativas em Libras - O Gato Xadrez
Ainda pode ser enviada?
Manda um email pra gente: casalibras @ ufscar. br
Que interpretação perfeita e tão emocionante ❤
Sou professora e estou iniciando atividades com o maternal 2 sobre o artista e em nosso cronograma está a leitura do livro, mas não acho para comprar. Vocês tem o livro em PDF?
Oi! Peço que entre em contato com a autora Aline Pinto: bbcria.com.br/site/literatura-infantil/ instagram.com/bbcria_/
Muito bacana!
Muito lindo!!!!
Uma lágrima escorrendo aqui também 😢 Me emocionei!
Tem que respeitar essa referência, cacau você é excelente, eu me emocionei ❤
Cacau!!! que perfeição...quanta sensibilidade...🥰. Parabéns meu poeta preferido!
Lindo Cacau!!! Parabéns!!!
Que lindo!!
Maravilhoso! 😍
Meu irmão e minha leram essa história pra mim quando eu éra criança
que incrível! parabéns!
Parabéns 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾 ficou lindo esse trabalho 😍👏🏾😍👏🏾
👍😇🥰😘😍🙏👏
Parabéns!! ❤👏👏👏
amei
Muito bom, parabéns
IVoi. Oi
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊🙌🙌
Conheço essa voz! Por acaso é da Ityara??❤❤❤
❤❤❤❤ libras 🎉🎉🎉🎉
Ufsc 2024.
❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
PARABÉNS 👏👏👏👏👏👏👏🥰
@PrefeituradeCampinasVideos
Obrigado pela parceria, amei fazer parte desse projeto maravilhoso 🤟🏾👏🏾👏🏾👏🏾
❤❤❤❤❤ libras 🎉🎉🎉🎉🎉
Exelente aulas deLibras adorei isso é muito bom ❤❤❤❤
❤❤❤ excelente aula de libras 🎉🎉🎉🎉🎉
Excelente aula de libras ❤❤❤❤
Excelente aula de t 🎉🎉🎉🎉
Excelente aula de libras 👍🙏🎉🎉
Excelente aula de libras 🎉🙏🙏👍💕💕
Agora com legendas! 👏👏🤟
Boa noite zoom
Excelente aula de libras 🎉🎉🎉🎉🎉
Excelente aula de libras 🎉🎉🙏🙏🙏👍👍
Bom dia
excelente aula de Libras
Excelente aula de libras 👍👍🙏🙏🙏🙏🙏
Trabalho lindíssimo. Emocionada com a história e a qualidade da produção!
Muito obrigado 😊 Amanhã 25/11 às 10h teremos a Live de premiação do nosso concurso!
Quero aprender 😁
Excelente aula de libras 👍👍💕💕
Excelente aula de libras 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Arrepiado!!! Posso usar sua interpretação para a produção áudiovisual que estou fazendo???❤️
Obrigado Luiz! É permitido o uso gratuito do material desde que seja referenciado o projeto #CasaLibras e o autor da narrativa. Não é permitido o uso do material para fins comerciais e/ou lucrativos. Na descrição do vídeo tem o texto para citar de acordo com a norma ABNT.
@@CasaLibrasUFSCar Perfeito, muito obrigado!! Vou dar os devidos créditos de acordo com as normas, gratidão mesmo!! Se me permitir estarei compartilhando com vocês após a produção😊
Parabéns!!!!! Que trabalho lindo, conhecer mais sobre a cultura surda!!!!!Aos responsáveis, á toda equipe por essa organização nosso Muito Obrigada!!!!!