- 88
- 87 386
Polish - Voices From Video Games
Poland
Приєднався 26 гру 2022
Hello. This channel for Polish voices from video games.
Na tym kanale będę wrzucał polskie podkłady głosowe z gier wideo. Nie mówię po polsku i korzystam z tłumacza. Jeśli podoba Ci się to, co przesyłam, pomóż mi, udostępniając moje filmy w swoich społecznościach.
Na tym kanale będę wrzucał polskie podkłady głosowe z gier wideo. Nie mówię po polsku i korzystam z tłumacza. Jeśli podoba Ci się to, co przesyłam, pomóż mi, udostępniając moje filmy w swoich społecznościach.
Komentator ze strony Piltoveru na Moście Postępu — Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends
Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Переглядів: 61
Відео
Komentator ze strony Zaunu na Moście Postępu - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 7919 годин тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Ambessa Wybrana przez Wilka - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 77214 днів тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Polskie kwestie handlarzy na Moście Postępu | Nowa mapa ARAM
Переглядів 2,7 тис.14 днів тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Ambessa (🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends
Переглядів 3 тис.21 день тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Sylas Mrocznej Gwiazdy (Dark Star) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 729Місяць тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Baron 🇵🇱 - All Polish voice lines against him
Переглядів 4,5 тис.Місяць тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Teemo 2024 (ASU Polish) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 3,8 тис.Місяць тому
(🇵🇱 Polish ) - Voice and Interactions in League of Legends Polski głos i interakcje w League of Legends [PL]
Veigar Postrach Nocy (Fright Night Polish) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie LoL
Переглядів 1,3 тис.2 місяці тому
Veigar Postrach Nocy (Fright Night Polish) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie LoL
Aatrox primordien - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 1,5 тис.3 місяці тому
Aatrox primordien - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Gołąbek Bojowy Seraphine - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 1 тис.4 місяці тому
Gołąbek Bojowy Seraphine - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Aurora - Polski 🇵🇱 Głos Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 3,8 тис.4 місяці тому
Aurora - Polski 🇵🇱 Głos Dubbing & Kwestie League of Legends
Uwieczniona Legendy Ahri - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 1,1 тис.5 місяців тому
Uwieczniona Legendy Ahri - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Lux: Rozświetlona - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeterra (LoR)
Переглядів 2326 місяців тому
Lux: Rozświetlona - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeterra (LoR)
Odmienny Łowca Magów - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeterra (LoR)
Переглядів 3476 місяців тому
Odmienny Łowca Magów - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeterra (LoR)
Jarro Światłopióry - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Переглядів 3086 місяців тому
Jarro Światłopióry - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Pan Korzeń - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Переглядів 2276 місяців тому
Pan Korzeń - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Lillia - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Переглядів 5406 місяців тому
Lillia - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Vex - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Переглядів 4816 місяців тому
Vex - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie Runeteera (LoR)
Varus Empireum- Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 5186 місяців тому
Varus Empireum- Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
M.W. Skarner Alfa (2024) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 1,5 тис.7 місяців тому
M.W. Skarner Alfa (2024) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Skarner Aktualizacja (2024) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 4 тис.7 місяців тому
Skarner Aktualizacja (2024) - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Yone w Samo Południe - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 5 тис.8 місяців тому
Yone w Samo Południe - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Porcelain Protector Aurelion Sol - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 1,4 тис.9 місяців тому
Porcelain Protector Aurelion Sol - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Smolder - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 4,7 тис.10 місяців тому
Smolder - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Smolder | Zwiastun nowego bohatera
Переглядів 3 тис.10 місяців тому
Smolder | Zwiastun nowego bohatera
Starszy Smok, Zwolennicy Morgany - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 21411 місяців тому
Starszy Smok, Zwolennicy Morgany - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Wyznawcy Mordekaisera - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 15611 місяців тому
Wyznawcy Mordekaisera - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Mihira - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Переглядів 31011 місяців тому
Mihira - Polski 🇵🇱 Dubbing & Kwestie League of Legends
Morgana - Polski 🇵🇱 Dubbing & interakcje Legends of Runeterra
Переглядів 61311 місяців тому
Morgana - Polski 🇵🇱 Dubbing & interakcje Legends of Runeterra
ale on jest wkurwiajacy
chujowy lektor
Kapitan teemo do dyspozycji :)
Thanks for this
My pleasure!
To źle brzmi kiedy kobieta podkłada głos lepszy stary
Przecież do Veigara też głos podkłada kobieta. Lepiej to brzmi z Yordlami
Polecam w łucznika na tą staruchę
Silna murzynka z ego topem
XDDDDD
przeciwnik pokonanyyyyyyyyyyyyyyyyy
normalnie się Ambessa waliła z Pantheonem w łuczniku
A to nie Jakubowski z Brickleberry? "Czerwone czaszki, szacunek i ratunek!"
Ty faktycznie 😂😂
"Włuczniku"???
najgorzej dubbed postać w polskiej wersji
Paskudny champion Brzydki i złamany
W łuczniku XD
Szczerze mówiąc wyobrażałem ją sobie z głosem i tonem Lin Beifong z Legendy Korry ;p
Ona tak szybko gada że nie rozumiem
jak niby?
Za szybie są jej dialogi
Kto podkłada ten głos?
9:48 nie wierzę że oni zrobili parodie piosenki z wieśka XDD
Walić ambesse i cały noxus tylko zaunnation!
NO TAK CZY NIE
Te kwestie dialogowe są takie złe... gdyby każdy z kim walczy się na Rift był testowanym przez wilka, a będąc zabijanym nie zdawał testu lub wygrywając z Ambessą zajmował jej miejsce jako Wybrany, byłoby to immersyjne doświadczenie. Dialogii typu "wilk wie że tu jesteś?" zupełnie burzą mi klimat, no bo jak mógłby nie wiedzieć? xd ogólnie ambessa jest dla mnie zbyt ludzka, według mnie powinna mieć pozaziemski pogłos i mówić tylko i wyłącznie o łowach i zabijaniu, jako przedłużenie woli Kindred. Ten skin to nie miejsce na jej rzewne kwestie o zmarłym dziecku, bo to już nie tyle ambessa z jej ludzkimi troskami, co uosobienie Wilka
VA: Kamil Siegmund (Sylas’ new base voice and Dark Star skin) He voiced Soap in CoD Modern Warfare II and III, Finn in some LEGO Star Wars films and mostly background voices in films, series and games. R.I.P. Krzysztof Banaszyk (1970-2024), OG voice actor of Sylas. He also voiced characters like Vernon Roche from The Witcher games, Geralt of Rivia in The Witcher audiobooks, Hugh Jackman’s Wolverine, Dwayne „The Rock” Johnson, Joel from The Last of Us, Simba from The Lion King, Cyborg from Teen Titans and many more. He was a legendary voice actor. It’s a huge loss for Polish voice acting industry 💔
Who was old Sylas voice?
Krzysztof Banaszyk voiced Sylas before.
VA: Barbara Zielińska She also voiced professor Sprout in Harry Potter films, Marge Simpson, Mrs Potato from Toy Story films, some of the voiceliness of Ana in Overwatch (she replaced Miriam Aleksandrowicz, who sadly passed away a year ago, it’s highly probable she will record all of Ana’s voicelines in the future)
Zastanawiałem się skąd kojarzę głos, a tu faktycznie Ana z Overwatch.
Barbara Zielińska nagrała tylko dodatkowe kwestie do mitycznej skórki Any i kilka innych. W większości kwestii nadal można usłyszeć śp. Miriam Aleksandrowicz.
@@markee5590 Miałem wszystkie także i tak moje ucho słyszało obie Panie. Podobał mi się ten głos bo czuć w nim babciną opiekuńczość. Może ktoś też ma podobne skojarzenia.
@@Turek1992 Szczerze, chyba nie byłoby lepszego zastępstwa za panią Miriam niż pani Barbara. Obydwie aktorki przywodzą mi na myśl głosy z dzieciństwa.
@@markee5590 Dlatego warto czasem spojrzeć w komentarze. Znajdzie się jeden na tysiące, który ma wartość. Dzięki ;)
Dobra serio robot ma lepsze teksty XD
❣️❣️❣️
Hmmm... ta ochrona przed Warwickiem nie sądzę żeby była skuteczna😂
Zostawcie Barona mojego ziomka po co go tak ciśniecie
9:48 Przecież to jest z Wiedźmina.
Piękne
No i ?@@Krasnal428
Brzmią fenomenalnie.
świetny dubbing, kojarzy mi się z Panią Motyl z Sekiro.
Could you also upload Sylas’ base voice? He got a new voice actor in the base skin as well
Chociaż dali tą samą aktorkę co w serialu
yoo to ta sama babka co podklada glos wiekszosci starych kobiet ze skyrima
i do tego Flemeth z Dragon Age XD
Fajnie ze ta sama aktorka dubbinguje co w serialu
pamietam jak spytałeś kropke308 czy za cb wyjdzie
@@Zaj3c_26 jak ty to pamiętasz przecież to było pare lat temu i przez pare sec bylem na jej odc? Chyba że potem to zostało w canonie jej kanału bo przestałem ją sledzić jakoś po tym filmie
@@bicierzeczy ostatnio kropka z kjebabem robili na kanale kpina reakcje na tamto Q&a i mi sie przypomniało xd
VA: Barbara Zielińska She also voiced professor Sprout in Harry Potter films, Marge Simpson, Mrs Potato from Toy Story films, some of the voiceliness of Ana in Overwatch (she replaced Miriam Aleksandrowicz, who sadly passed away a year ago, it’s highly probable she will record all of Ana’s voicelines in the future)
Thanks for intresting info.
Napisy zostały wygenerowane przez sieć neuronową i mogą zawierać błędy. Napisz swoje wrażenia i powiedz, czy warto wypróbować tę opcję, czy lepiej zostawić tworzenie napisów systemowi UA-cam.
There are a few typos but overall it’s quite good. The bigger problem is that the text is not always aligned with the images in the video.
chyba specjalnie dali takiego voice actora 😭 i to pasuje do postaci takiej irytujacej
Ale Teemo to sigma teraz
Oj fidel xD
Stary Baron był lepszy. Nowy ma tak przekombinowanego ryja, że szkoda patrzeć.
Biedny baron
Nowy aktor dubbingowy, ciekawe kto to? Krzysztof Banaszyk zawsze w naszych sercach 😢
da sie cofnać starą sciezke głosową bo to tragedia
Krzysztof [*] perfekcyjny głos do sylasa i ten skarazm .... :(
Może się mylę (najpewniej) ale brzmi mi trochę jak Dominik Bąk. Trochę w nim słyszę Soapa z coda XD
4:00 kim jest fioletowa druzyna??
Kiedyś w lidze walczyła drużyna niebieska i fioletowa. Ale to było jeszcze na starej mapie
Szkoda, że dalej nie ma fioletowej drużyny zamiast czerwonej
Będzie mi tego starego głosu Teemo, czyli Pani Brygidy brakowało. Fajnie, że aktualizują wreszcie animacje i wygląd Teemo, ale po co zmieniać też i głos na nowy? W sensie stary model Teemo był po prostu przestarzały, a w czym zawinił, w czym przeszkadzał stary głos? Był po prostu lepszy i trzymał nostalgię.
Będzie mi brakowało "Na słowie harcerza możesz polegać jak na Zawiszy"
Teemo od zawsze dubbingowała Elżbieta Jędrzejewska. Fakt, że od 2011 jej głos mógł się trochę zmienić.
Powiedz, kogo masz na myśli mówiąc Pani Brygidy?
Nowy głos jest bardziej irytujący przez co bardziej pasuje do zamysłu
czemu belveth mówi Heroldzie a nie heraldzie
herold w polskiej wersji,herald angielska
Herald to osoba, co przekazywała informacje od króla do ludu. W lolu ta bestia zapowiada koniec świata, a jego panią jest Belvet W języku polskim jest Herold w angielskim herald, to zupełnie to samo
bot nunu mówiący aby go nie dotykać nie wiadomo gdzie te macki był evelyn nawiązująca do kutasów gierka 13+ choć podobno 16+
skrzeczy jak taka ta jedna kujonka której nikt nie lubi a sama wie wszystko najlpeiej mam nadzieję że to tylko z jakiejś gry od riot a nie że taki głos dostanie
Gankplank announcer skądś kojarzę ten głos tylko nie wiem z jakiej postaci
S. Knothe sb sprawdź, bo trochę jest tych dubbingów z których możesz go kojarzyć. (tak mi się wydaje, że to on)
@@kpdznb o dzięki
Sensei z Ninjago
@@PianoGenerattion czyli jednak dobrze myślałem dzięki