Centro Ceco di Roma
Centro Ceco di Roma
  • 16
  • 1 332
Kafka e I digiuni del signor K.
Una lettura performativa del racconto Un Digiunatore dell'autore ceco Franz Kafka in occasione del centenario della morte di Kafka espressa attraverso parole, musica e immagini.
La particolare intensità del racconto è sottolineata dalla lettura performativa di Pino Censi e dal violoncello di Graziano Nori e dalla proiezione di quadri del pittore Andrea Louis Ballardini, che esaltano il significato del racconto e ispirano il racconto immaginazione. Questo evento artistico potrà essere seguito dal pubblico negli spazi dell'Ambasciata della Repubblica Ceca a Roma, nonché dal pubblico online delle università, biblioteche e altri istituti.
La lettura performativa è tratta dal libro "Questa volta non mi alzo più" tradotto da E. Perotti dalla casa editrice Nova Delphi Libri e dalla pubblicazione "Racconti della casa" editrice Bur Rizzoli.
Переглядів: 30

Відео

We Run Rome 2022
Переглядів 3072 роки тому
Il 18 giugno 2022, è tornata a Roma la corsa ATLETICOM WE RUN ROME! Anche quest'anno il Centro Ceco di Roma è stato uno dei partner della corsa, alla quale hanno partecipato oltre 7.000 corridori provenienti da tutto il mondo. Una parte della gara, in particolare il quartiere di San Saba, è stata dedicata all’atleta ceco-slovacco Emil Zátopek, che quest’anno festeggerebbe 100 anni dalla nascita...
L'anno 2021 nei Centri Cechi
Переглядів 52 роки тому
Il 2021 è stato un anno frenetico e - per molti aspetti - diverso. La trasformazione della società, i riverberi della pandemia, altre questioni economiche, ma anche nuove aspettative, hanno annunciato un periodo pieno di sfide. Quelli di voi che seguono regolarmente le nostre attività saranno sicuramente d'accordo che, nonostante tutti gli ostacoli, siamo riusciti ancora una volta a realizzare ...
READING HAVEL: Romano Prodi
Переглядів 223 роки тому
Il Prof. Romano Prodi partecipa al progetto 𝗥𝗘𝗔 𝗜𝗡𝗚 𝗛𝗔𝗩𝗘𝗟 con la sua lettura di un passaggio di "Una parola sulla parola" di Václav Havel. Quest’anno ricorrono ben due anniversari di Havel, ovvero i 10 anni dalla sua scomparsa e gli 85 anni dalla sua nascita. In quest'occasione il Centro Ceco di Roma presenta la serie di video brevi con la lettura dei testi chiave del celebre drammaturgo, sag...
Czech Photography Masterclass on Instagram: Bet Orten
Переглядів 743 роки тому
Il progetto della rete dei Centri Cechi Czech Photography Masterclass presenta la fotografia ceca contemporanea sotto forma di una serie dei workshop online (masterclass) con una serie di importanti fotografi cechi. Il progetto viene eseguito contemporaneamente sui profili Instagram dei Centri cechi in tutto il mondo. Bet Orten, una brillante fotografa ceca, si è presenterata il 28 aprile su In...
Mostra "COMENIO - un pensatore nei labirinti dell’Europa del XVII secolo"
Переглядів 2503 роки тому
In occasione della ricorrenza del 350° anniversario della sua scomparsa, è stata allestita per la prima volta in Italia, dal 2 ottobre 2020 al 10 gennaio 2021 al Museo di Roma a Palazzo Braschi, una mostra dedicata a Giovanni Amos COMENIO (1592-1670), filosofo e pedagogista di origine ceca. L’esposizione, dal titolo COMENIO - un pensatore nei labirinti dell’Europa del XVII secolo, esplora l'ere...
BRAIN-videomaping in occasione di 350 dalla scoparsa di GIOVANNI AMOS COMENIO
Переглядів 424 роки тому
Questo anno il Centro Ceco di Roma insieme all'Ambasciata della Repubblica ceca a Roma e il Muzeum Jana Amose Komenského v Uherském Brodě ricordano uno dei più importanti personaggi della storia ceca con la mostra "COMENIO - un pensatore nei labirinti dell’Europa del XVII secolo" dedicata alla vita e lavoro del pedagogo. Purtroppo ora la mostra non è accessibile al pubblico, ma siamo più che li...
Europa in Circolo 2020: "Che ogni cosa trovi il suo posto" di Sylvie Richterová
Переглядів 1954 роки тому
La scrittrice ceca Sylvie Richterová presenta il suo romanzo "Che ogni cosa trovi il suo posto" (Mimesis edizioni). Intervengono: Dr.ssa Petra Březáčková, direttrice del Centro Ceco di Roma Prof. Massimo Rizzante, poeta, saggista e traduttore Sylvie Richterová è nata a Brno, che qualcuno ha definito «città più kafkiana di Praga». La stessa città dove sono nati Janáček, tra i massimi compositori...
Corri con Miloš Škorpil: la filosofia della corsa
Переглядів 844 роки тому
Ciclo degli allenamenti sportivi con grande maratoneta ceco, e mentore del nostro progetto RUN WITH EMIL -sottotitoli in italiano selezionabili
The Wings: fotografie del celebre fotografo ceco Ladislav Sitenský
Переглядів 244 роки тому
Mostra fotografica online del fotografo ceco Ladislav Sitenský per commemorare il settantacinquesimo anniversario della fine della seconda guerra mondiale e l’ottantesimo anniversario degli squadroni RAF cecoslovacchi. Foto: © Fotoarchiv Ladislava Sitenského
Petr Hruška - anteprima online
Переглядів 154 роки тому
Il poeta Petr Hruška si presenta sui nostri social come anteprime dell’incontro che si terrà a Roma in autunno. In una registrazione improvvisata, il poeta manda i suoi cordiali saluti al pubblico italiano insieme alle sue tre poesie recitate da lui stesso in ceco e in italiano dalla traduttrice delle poesie, Elisa Bin.
Corri con Miloš Škorpil: Il primo allenamento
Переглядів 584 роки тому
Ciclo degli allenamenti sportivi con grande maratoneta ceco, e mentore del nostro progetto RUN WITH EMIL, Miloš Škorpil. Il primo allenamento: Miloš ci consiglierà come riprendere l’attività sportiva dopo le settimane passate in quarantena.
Pavla Horáková e "La Teoria della Stranezza" - il brano introduttivo
Переглядів 134 роки тому
Pavla Horáková legge il brano introduttivo del romanzo "Teorie podivnosti" (Nakladatelství Argo, 2018) in lingua inglese con audio italiano. Ringraziamo Alessandro De Vito e Elisa Galvagno (voce) per la preparazione dell'audio italiano e Laura Angeloni per la traduzione. Non vediamo l'ora che il libro esca nella traduzione italiana in autunno presso la casa editrice Miraggi Edizioni.
Pavla Horáková e “La Teoria della Stranezza“
Переглядів 254 роки тому
La scrittrice Pavla Horáková si presenta con il suo romanzo "Teorie podivnosti" (Nakladatelství Argo, 2018), la cui traduzione italiana uscirà questo autunno presso la casa editrice Miraggi Edizioni. Ringraziamo Alessandro De Vito e Elisa Galvagno (voce) per l'audio italiano e Laura Angeloni per la traduzione dei brani.
Lettura di Michal Ajvaz
Переглядів 664 роки тому
Il poeta ceco, Michal Ajvaz legge due poesie, Turisti e Caffé Slavia, dalla sua raccolta "Assassino all’Hotel Intercontinental" (1989). Le poesie sono accompagnate dalla loro traduzioni in italiano, tratte dalle raccolte "Hebenon. Rivista internazionale di letteratura" (2008) e "Sembra che qui la chiamassero neve. Poeti cechi contemporanei" (2005).
Presentazione del libro "Hluboké město" di Pavel Kalina
Переглядів 1224 роки тому
Presentazione del libro "Hluboké město" di Pavel Kalina

КОМЕНТАРІ

  • @petrb-arte5445
    @petrb-arte5445 4 роки тому

    Super. Doufám, že budete mít jednou svůj kanál.