Zafa from El Khat 3rd album - MUTE
To be released in September 13th, 2024 on Glitterbeat Records - idol-io.ffm.to/mute
Follow El Khat:
IG : elkhatmusic
FB : elkhatmusic
Zafa, the farewell from the young bride, the words of wisdom from the grandmother as the bride heads off upon her independent journey, the bride is a little girl. Her independent journey in her new life with a total stranger, a man years older than her. On the other hand, a wedding celebration and a dance.
Lyrics
One smile, one smile will create another smile
As a knife will become a gun. The knife will become a gun
And sex, and sex will make more love
And a bit dust will become a pollution Just a bit dust will become a pollution
A small favour, a small favour will become a life career
Wondering about an old love, wondering about an old love will keep it further away
Gratitude, gratitude has created hard workers
But filling up your pocket creates a black hole. But filling up your pocket creates a black hole
Forgiveness, forgiveness will create less mistakes
Between us
Between us
اﺑﺗﺳﺎﻣﺔ واﺣدة، اﺑﺗﺳﺎﻣﺔ واﺣدة ﺗﺟﯾب اﺑﺗﺳﺎﻣﺔ أﺧرى
ﻣﺛل اﻟﺳﻛﯾن ﯾﺻﺑﺢ ﻣﺳدﺳﺎ، اﻟﺳﻛﯾن ﯾﺻﺑﺢ ﻣﺳدﺳﺎ
واﻟﺟﻧس، واﻟﺟﻧس ﯾﺟﯾب أﻛﺛر اﻟﺣب
اﻟﻐﺑﺎر ﯾﺻﺑﺢ ﺗﻠوث ، اﻟﻐﺑﺎر ﯾﺻﺑﺢ ﺗﻠوث
وظﯾﻔﺔ ﺻﻐﯾرة, وظﯾﻔﺔ ﺻﻐﯾرة اﻟﻰ ﺣﯾﺎة ﻋﻣﻠﯾﺔ
وأﺗﺳﺎءل ﻋن ﺣب ﻗدﯾم، وأﺗﺳﺎءل ﻋن ﺣب ﻗدﯾم ﯾﺑﻘﻰ ﺑﻌﯾدا
اﻻﻣﺗﻧﺎن ﺳوا، اﻻﻣﺗﻧﺎن ﺳوا ﺟﺎدﯾن اﻻﻋﻣﺎل
ﻻﻛن ﺟﯾﺑك ﺻﺎر ﺛﻐر أﺳود ﻻﻛن ﺟﯾﺑك ﺻﺎر ﺛﻐر أﺳود
اﻟﻐﻔران، اﻟﻐﻔران ﯾﺟﯾب اﻗل ﻏﻠطﺎت ﺑﯾﻧﻧﺎ ﺑﯾﻧﻧﺎ
Actress - Noa Kedar
Actress - Anna Benjamin
Filmographer - Kfir Mualem
Editor - Eyal el Wahab
El Khat - Lotan Yaish, Yefet Hasan, Eyal el Wahab
The clip was produced with the support of The Association For Society and Culture - Yemenite Tradition