Karol Beffa « Harlem » pour saxophone et piano, captation le 11 mai 2022 au Space Do à Tokyo, Japon, par Shiro Hatae saxophone et Michiyo Haneishi au piano. Avec l’aide du Centre National de la musique et des Editions Billaudot - Paris France.
キャロル・べファ作曲　
サクソフォンとピアノのための
『ハーレム』
Saxophone：波多江史朗
Piano ：羽石道代
2022年5月11日新大久保スペース Doにて収録。
ua-cam.com/channels/4Lc6uEuS8oRe79bCcw6CZA.html
協賛：フランス国立音楽センター　/ ビヨドー出版パリ
ua-cam.com/channels/hA0g3u0vU_9GKuHStuztGA.html
使用の楽譜はこちら
vu.fr/lkiy
Ingénieur de Vidéos : Ryota Hikosaka
撮影&編集 彦坂僚太
ua-cam.com/channels/TagZ33y3-ghhBBKUZXV0Bg.html
Description in french and english from Edition Billaudot’s Facebook
102701060344388/posts/1099365490677935/?d=n
Dédié à Jean Yves Fourmeau et Jérôme Laran, deux saxophonistes qui défendent le répertoire du saxophone partout dans le monde, Harlem est une œuvre de concert en deux mouvements. Le premier, lent et contemplatif, joue sur le pouvoir hypnotique des notes répétées. Le second, qui s’inspire des musiques actuelles, cumule trépidation, déhanchements, changements brusques de registres et autres embûches techniques pour culminer en une spectaculaire folie polyrythmique.
(Karol Beffa)
Dedicated to Jean Yves Fourmeau and Jérôme Laran, two saxophonists who defend the saxophone repertoire throughout the world, Harlem is a two-movements concert work. The first movement, slow and contemplative, plays on the hypnotic power of repeated notes. The second, inspired by contemporary music, combines trepidation, wiggling, abrupt changes of register and other technical difficulties to culminate in a spectacular polyrhythmic madness.