- 138
- 1 308 779
행복한칸붕이(블라덕)
South Korea
Приєднався 3 гру 2023
칸붕이가 운영하는 힙합 미디어
롤링 라우드 2024 : 트리피 레드 라이브 가사 해석 | 트리피 레드 가사 해석 한글 자막 | DEATH 가사, 롤링 라우드 공연 해석 시리즈 Part 2
구독해주시고 다음 파트 놓치지 말아주세요!
--------------------------
트리피 레드, 롤링 라우드 마이애미 2024 공연
두번째 곡으로 DEATH 입니다.
--------------------------
트리피 레드, 롤링 라우드 마이애미 2024 공연
두번째 곡으로 DEATH 입니다.
Переглядів: 75
Відео
칸예 웨스트 딸내미들 - BOMB 가사/해석/번역/lyrics | ¥$(Kanye west), North West, Chicago West, Yuno Miles 노스 웨스트 시카고
Переглядів 470Місяць тому
칸예 웨스트 딸내미들 - BOMB 가사/해석/번역/lyrics | ¥$(Kanye west), North West, Chicago West, Yuno Miles 노스 웨스트 시카고
금요일 약속을 지킨 카티? | 플레이보이 카티 - Play This (DIFFERENT TYPE HOES)\\ 한글 해석 | 한글 자막 | 가사 해석
Переглядів 2022 місяці тому
금요일 약속을 지킨 카티? | 플레이보이 카티 - Play This (DIFFERENT TYPE HOES)\\ 한글 해석 | 한글 자막 | 가사 해석
칸예 피처링이 너무 짧아 아쉬운 | Cordae - No Bad News (feat. YE) | 한글 해석
Переглядів 4232 місяці тому
칸예 피처링이 너무 짧아 아쉬운 | Cordae - No Bad News (feat. YE) | 한글 해석
그는 정말 그녀를 이용한 것일까? | XXXTENTACION | jocelyn flores
Переглядів 1273 місяці тому
그는 정말 그녀를 이용한 것일까? | XXXTENTACION | jocelyn flores
칸예 웨스트의 질투 그리고 니체 | 비트 속 이야기 | 칸예 웨스트 | Stronger
Переглядів 2044 місяці тому
칸예 웨스트의 질투 그리고 니체 | 비트 속 이야기 | 칸예 웨스트 | Stronger
칸예 웨스트의 부서진 턱 그리고 와이어 | 비트 속 이야기 | 칸예 웨스트 | Through the Wire
Переглядів 2,3 тис.4 місяці тому
칸예 웨스트의 부서진 턱 그리고 와이어 | 비트 속 이야기 | 칸예 웨스트 | Through the Wire
칸예의 이전 리스닝 파티는 어땠을까? | 벌쳐스1 가사/해석 | 뉴욕 리스닝 파티
Переглядів 4,4 тис.4 місяці тому
칸예의 이전 리스닝 파티는 어땠을까? | 벌쳐스1 가사/해석 | 뉴욕 리스닝 파티
칸예 웨스트 리스닝 파티 | 라이브영상을 현장음으로 들어본다면? / 떼창 + 현장반응 + 가사 해석 / (뭘 좋아할지 몰라서 다 준비해옴..)
Переглядів 174 тис.4 місяці тому
칸예 웨스트 리스닝 파티 | 라이브영상을 현장음으로 들어본다면? / 떼창 현장반응 가사 해석 / (뭘 좋아할지 몰라서 다 준비해옴..)
칸예 웨스트 그릴? 쩐다…. #칸예웨스트 #칸예그릴 #리스닝파티
Переглядів 1,1 тис.4 місяці тому
칸예 웨스트 그릴? 쩐다…. #칸예웨스트 #칸예그릴 #리스닝파티
확실한건 남친룩 입고 발라드 듣는 남자들은 못 느낀다는 거임
ㅅㅂ 이래서 내가 칸예 노래 지인들이랑 공유안함
❤
가사보소..섹시달링 베이베~
구독 박아요
켄드릭 얘는 진짜 음악 기깔나게 만드네 ㅋㅋㅋ
공연장이 아쉽다
18:02
개귀엽ㄷㆍㅋㅋㅋㅋ
이건 금요예배에 갑자기 1부 목사님 예배끝나고 2부 지져스가 마이크들고 강림한거임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄱㅅㄱㅅ
ㄱㅅㄱㅅ!
느좋의 정석...🥰 이런 스탈 노래 더 추천해주세요!!
근데 현지인이나 힙합쪽 빠삭하신분 아니면 가사 해석 하기 어려울거같은데 어쩜 이리 잘해요? 미국에 사시는 분인가..😮
엄청 공부하고 찾아보면서 번역합니다! 힙합 가사는 슬랭이나 특정 문화에 기반한 표현이 많아서, 직역만 하면 의미 전달이 어려워지고, 의역을 너무 과하게 하면 래퍼가 전달하려던 의도가 왜곡될 수 있어서 둘 사이의 균형을 찾으려고 노력하고 있습니다. 일부 표현은 직역하고, 상단에 별도로 설명을 추가해 이해를 돕기도 합니다. 개인적으로 의역이 너무 심하면 원래 의미가 희석된다고 생각해서 자제하려고 하지만, 가끔은 직역이 너무 딱딱하다는 피드백을 받기도 합니다. 최대한 원래의 의도와 느낌을 살리려고 노력하며 번역하고 있습니다!
굿굿 구독박음 ㅎㅎ
눈나..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웅성웅성
와ㅏ우
😃
경호원없으면 납치당해서 이빨뽑힐듯
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나왔다!!!!!🔥🔥🔥🔥
God
캬 개 좋다 켄드릭 패기 굿
비트바뀌는거 예술이네😢😢😢
못참겠다…(구독 꾸욱)
어예!!!!!! 감사합니다!!!!
역시 뮤지컬은 이렇게 해야지ㅋㅋ
역시 켄드릭은 가사를 개지리게 잘씀
all falls down이 다시봐도 도파민 폭발임
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ머스딷!!!!!!!!
넘 좋다..해석 감사요
비트가 ㄹㅇ 천국 가는 기분임
아직도 인스타에 봤던 고양이 밈 합성을 못잊음
저도 그 밈이 기억에 박혔네요ㅋㅋㅋ 그런거 잘만들어야하는데!!!
@@bladuck(대충 뺑글 뺑글 돌다가 peekaboo부분에서 가만히 있는 고양이)
덕분에 노래 내용 이해하면서 잘 들었습니다. 감사합니다:) 글구 궁금한 게 있어서 질문 남깁니다 ! 미국 래퍼들은 라임 맞추려고 생소한(일상에서 사용하지 않는) 단어들도 사용하나요?
번역하다보면 그런 단어들을 은근히 많이 보는 것 같습니다. 외국인 친구들에게 몇번 물어본 적이 있는데 의학 용어나 성경에서 나오는 단어들을 많이 가져오는 것 같더라구요 그리고 기본 문법과 다르게 쓰는 경우도 많이 보았습니다. 한국으로 치면 사투리 처럼 쓰는 경우랑 일부로 라임을 맞추기 위한 의도가 보이는 것들인데 예를 들면 3인칭 단수 주어에 has 대신 have를 사용하는 경우인데 원래는 1인칭, 2인칭, 또는 복수 주어와 함께 have를 사용하고, 3인칭 단수 주어에는 has를 써야 맞지만 의도적으로 문법을 다르게 쓰는 경우가 있는 것 같습니다. 전문가는 아니라 ...아는 지식은 여기까지입니당ㅎㅎㅎ..참고만 하셔욥!!
@@bladuck 감사합니다 ~
듣다보니 이게 최애
켄드릭 : 형 내 맘 알지..? 형 내 최앤데 슈퍼볼때매 형 맘 상한거 나도 속상해 릴웨인 : ㅈ까 ㅅㅂ롬아 켄드릭 : ????
시카고 귀엽댜
Hol up
이거 못끊지..주기적으로 봐줘야댐
주인장님 앨범 하나더 나올까요?
바로 나오진 않을 것 같은데 ㅋㅋ드레이크 핑계로 한곡 더..!!!
새로운 소식보니 sza랑 2025 투어 함께 한다고 하네요.ㅎ 그럼 다음 앨범은 좀 걸리지 않을까.!..!
개좋다.. 혹시 Busta Rhymes - Look Over Your Shoulder (feat.Kendrick Lamar) 해주실수 있을까요 유튜브엔 해석된게 없네요..
몇개 작업중이라 마무리 짓고 함 진행해볼게요!
@ 넵 감사합니다..!❤️
마인 룻어 킹이이이이이
와씨 노래 개좋네
ㄹㅇ 이게 진국
이 노래를 들을때마다 고양으로 돌아가고 싶네요
도파민 회로 고장난 날!!!
해석 진짜 잘하시네요 감사합니다!! 그리고 항상 느껴온건데 켄드릭은 자신의 감정이나 솔직한 마음을 음악으로 녹여내는걸 잘하는 것 같아요 musicismylife가 인간이면 켄드릭 인 것 같은 느낌..
칭찬 너무 감사합니아!!! 그리고 뒷 말씀 진짜 공감이 갑니다. 제가 미천한 실력으로 랩퍼들 가사를 해석/번역하면서 느낀게 켄드릭은 다른 랩퍼들과 가사쓰는 방식이나 사용하는 단어들이 정말 많이 다른 것 같습니다. 깊이도 매우 다르게 느껴지고 노래에 그걸 녹여내는 것 자체가 진국 같은 느낌이 듭니다!
I deserve it all
덕분에 잘 듣고 있습니더 ^^
감사합니다!! 여러 영상들 번역 꾸준히 올려보겠습니다!
1.wacced out murals 2.squabble up 3.luther (with SZA) 4.man at the garden 5.hey now (feat. Dody6) 6.reincarnated 7.tv off (feat. Lefty Gunplay) 8.dodger blue (feat. Ink & Roddy Ricch & Sam dew) 9.peekaboo (feat. AzChike) 10.heart pt. 6 11.gnx (feat. Hitta J3 & YoungThreat & Peysoh) 12.gloria (with SZA)
조 버든 발 찌라시긴한데 릴웨인이 gnx듣고 켄드릭한테 통화요청했으나 잠수 당해버려서 이후에 녹음실 들어갔다던데 어째될런지 궁금하네여 ㄷㄷ
헐... 뭔가 상황이 묘하게 흘러갈 것 같은데.. 릴웨인 곡이 나온다면 기대가 되긴 하는군요ㄷㄷ 걍 반응 정도로 나올거 같은데 극딜은 안할 거 같고
개좋네 진짜
god bless you
걍 리스펙이엿는데 웨인형 케니는 당신을 존경해... 카터..😢
Kendrick Lamar 👑 🔥 👑 🔥 👑 🔥 👑 💪🏽✝️♾️♥️🌟✨️