Відео

Вторая онлайн-лекция переводчицы Марии Александровой, посвященная роману Абрахама Вергезе "Завет Воды" Встреча условно называется "Нас всех познал Господь. Большая Аммачи и Христиане святого Фомы". Про покорение Индии Ост-Индской компанией, про христианство в Керале, несколько отличающееся от прочего индийского христианства; про храмы и святых; про общину и конвенции; ну и про Фому немножко. Эт...

Вебинар 10.09.2024 Незнакомая нам Индия (и Керала) в романе Абрахама Вергезе.

06.07.2024, дискуссия онлайн. Романы Абира Мукерджи "Человек с большим будущим" и "Неизбежное зло".

Обсуждение романа Абрахама Вергезе в книжном клубе "Под обложкой". Москва, 4 июля 2024 года. Гости: переводчица романа Мария Александрова и генеральный директор издательства "Фантом Пресс" Алла Штейнман. Ведущая - литературная обозревательница и журналистка Наталья Ломыкина. Discussion of Abraham Verghese's novel "Covenant of Water" in the "Under the Cover" book club. Moscow, July 4, 2024. Gues...

Мишель Бюсси, "Новый Вавилон", мини-рецензия от Виталия.

Книги представляют переводчицы Светлана Арестова и Мария Александрова с участием Игоря Алюкова и Аллы Штейнман (издательство "Фантом Пресс"). Модератор - Александра Борисенко. 5.04.2024, Москва, Гостиный Двор.

28 апреля 2022 года в культурном центре "Светловка" состоялась творческая встреча с переводчиками Анастасией Завозовой, Александрой Борисенко и Виктором Сонькиным. Они представили два романа, которые объединяет медицинская тема, вышедших в издательстве "Фантом Пресс". «Зимний солдат» Дэниеля Мейсона рассказывают историю молодого студента-медика, оказавшегося в самом центре урагана Первой Мирово...

11 ноября 2021 года в Библиотеке Иностранной Литературы в Москве состоялась онлайн-встреча с писателем и актером Стивеном Фраем. Запись эфира с переводом можно найти по ссылке: ua-cam.com/video/wmujCF3zXJs/v-deo.html По многочисленным просьбам читателей мы публикуем исходную запись трансляции без перевода (примерно с 9-й минуты), для тех, кто хочет послушать Стивена в оригинале.

Новый роман королевы ирландского детектива! Красивейшая глубинка Западной Ирландии, неспешная сельская жизнь, редкая для наших дней идиллия. Келвин Хупер, немолодой бывший полицейский из Чикаго, по стечению житейских обстоятельств погружается в этот тихий деревенский омут с обаятельнейшими, колоритными чертями. На остров он переезжает, мечтая о живописных пейзажах, свежем воздухе, покое и душев...

Издатели не так часто дают интервью звездам книжного инстаграма - а у нас вот случилось. Замечательная Юля ( yubestiya) записала большую беседу с Alla Shteynman: поговорили о новинках, об издательской кухне, а заодно и о том, что волнует наших читателей. На канале Юли это интервью разбито на два эпизода, с её согласия репостим запись целиком.

Презентация романа «Души» писателя и драматурга Рои Хена в Центре Вознесенского

«ДУШИ» - книга о тонкости души человеческой, об отчаянной жажде найти смысл её существования или хотя бы одну душу, которая вас поймёт. Головокружительный роман-карнавал, смешной и страстный, в котором смешались времена и стили, многоязычие израильской жизни, тема эмиграции, дыхание города и истории. …Поначалу не догадаться, что Гриша, молчаливый человек, живущий с мамой в эмигрантской тель-ави...

Алла Штейнман и Игорь Алюков в гостях у Центра американской культуры Библиотеки Иностранной литературы (2021-02-16)

"Прямая линия" с генеральным директором издательства "Фантом Пресс" и рассказ о новинках года.

Ричард Руссо - Эмпайр Фоллз

Джон Бойн. Мальчик на вершине горы. Буктрейлер

50 идей, о которых нужно знать

AND THE MOUNTAINS ECHOES