- 61
- 97 253
Английский и Экзистенция
Приєднався 14 жов 2021
Привет!
Меня зовут Оксана. Я - энтузиастка английского языка и уже 7 лет преподаю его людям, которые хотят получить новую работу в международной компании, планируют переезд в другую страну или просто хотят почувствовать себя увереннее, дав себе право говорить на другом языке.
В 2019 за месяц подготовилась к IELTS и сдала на 8 из 9, поехала в Англию в ковид и при закрытых визовых центрах, теперь увлеклась песнеписательством и пишу песни на английском.
Если вы давно хотели освоить английский, но все боялись начать - начните с видео на канале и обязательно пишите в телеграм-сообществе.
На связи!
Меня зовут Оксана. Я - энтузиастка английского языка и уже 7 лет преподаю его людям, которые хотят получить новую работу в международной компании, планируют переезд в другую страну или просто хотят почувствовать себя увереннее, дав себе право говорить на другом языке.
В 2019 за месяц подготовилась к IELTS и сдала на 8 из 9, поехала в Англию в ковид и при закрытых визовых центрах, теперь увлеклась песнеписательством и пишу песни на английском.
Если вы давно хотели освоить английский, но все боялись начать - начните с видео на канале и обязательно пишите в телеграм-сообществе.
На связи!
Интервью с переводчиками! Об аудиовизуальном переводе из первых уст ✨
Находите нас в Telegram (мы открываем разговорный клуб!) - t.me/nerdy_gal
Привет!
По запросам трудящихся (или желающих трудиться) публикуем видео о работе переводчиков.
У меня в гостях наш оператор Миша и моя подруга Маша. Они оба работали в сфере аудио-визуального перевода (кино, сериалы, субтитры, озвучка и подобное) и расскажут вам о своем опыте, о расценках, о том, откуда начать и о других полезностях.
В конце отвечаем на вопросы из TG - особенно полезный раздел для тех, кто перевод рассматривает как вид деятельности для себя (ответы не только про аудио-визуальный перевод).
Hope it helps.
xoxo,
Sunny
Ссылки, упомянутые в видео - ниже.
1. Посетите Машин канал про кино (Маша офигенно пишет и знает про кино все):
t.me/+TU5_bOftiR43Yjky
2. Программа для работы над субтитрами (бесплатная):
aegisub.org/
3. Программа, полезная для письменного перевода:
ru.smartcat.com/
4. Сайт Notabenoid для коллективного создания субтитров (который, оказывается, теперь работает только по инвайтам. Погуглите, как получить инвайт, если заинтересовались!):
notabenoid.org/
5. Проекты, над которыми трудились Маша и Миша (остальные можно загуглить по названиям, которые вы услышали в видео, на платформах Окко и Start):
1. showjet.ru/serials/3466-ledi-detektiv-miss-peregrin-fisher
2. showjet.ru/serials/3456-smert-piligrima
3. (гордость Марии) coincoinandtheextrahumans
Привет!
По запросам трудящихся (или желающих трудиться) публикуем видео о работе переводчиков.
У меня в гостях наш оператор Миша и моя подруга Маша. Они оба работали в сфере аудио-визуального перевода (кино, сериалы, субтитры, озвучка и подобное) и расскажут вам о своем опыте, о расценках, о том, откуда начать и о других полезностях.
В конце отвечаем на вопросы из TG - особенно полезный раздел для тех, кто перевод рассматривает как вид деятельности для себя (ответы не только про аудио-визуальный перевод).
Hope it helps.
xoxo,
Sunny
Ссылки, упомянутые в видео - ниже.
1. Посетите Машин канал про кино (Маша офигенно пишет и знает про кино все):
t.me/+TU5_bOftiR43Yjky
2. Программа для работы над субтитрами (бесплатная):
aegisub.org/
3. Программа, полезная для письменного перевода:
ru.smartcat.com/
4. Сайт Notabenoid для коллективного создания субтитров (который, оказывается, теперь работает только по инвайтам. Погуглите, как получить инвайт, если заинтересовались!):
notabenoid.org/
5. Проекты, над которыми трудились Маша и Миша (остальные можно загуглить по названиям, которые вы услышали в видео, на платформах Окко и Start):
1. showjet.ru/serials/3466-ledi-detektiv-miss-peregrin-fisher
2. showjet.ru/serials/3456-smert-piligrima
3. (гордость Марии) coincoinandtheextrahumans
Переглядів: 274
Відео
Мой опыт работы в Skyeng + плюсы и минусы больших языковых школ для учеников и учителей
Переглядів 64 тис.Місяць тому
Находите нас в Телеграм - t.me/nerdy_gal Если вы рассматривали учебу или работу в Skyeng, посмотрите сначала это видео. Оно поможет вам взвесить все "за" и "против". Делитесь своим опытом и мыслями в комментариях или в нашем сообществе в телеграм-канале. Тайм-коды: 00:00 - вступление и для кого это видео 00:49 - о чем это видео 1:30 - мой опыт в Skyeng 5:37 - первые сомнения 6:10 - перемены в к...
Как ускорить свой прогресс в изучении языка (и не только) - ловушки мышления
Переглядів 9504 місяці тому
Наш канал в телеге (где можно задавать вопросы и быть на связи!) - t.me/nerdy_gal Посвящаю это видео всем тем, кто никак не может заметить / отследить / отыскать свой прогресс, хотя посвящает много времени занятиям. Надеюсь, наводки в видео помогут вам продвинуться на этом поприще. Удачи! xoxo, Sunny
Устали от английского по сериалу Друзья? Держите новую подборку!
Переглядів 5264 місяці тому
Находите нас в телеграме (велькомен!) - t.me/nerdy_gal Видео-подборка с вариациями на тему "какой сериал посмотреть на английском, кроме Друзей". Сериалов три, разбирайте под уровень и по вкусовым предпочтениям. Делитесь, какой выбрали! xoxo, Sunny Съемка и монтаж - Михаил Горлов @gorlv
Бойцовский клуб для тех, кто любит поболтать (also known as разговорный :))
Переглядів 5074 місяці тому
Наш канал в телеграмме для тех, кто хочет оставаться на связи или интересуется занятиями английским - тут t.me/nerdy_gal Выдаю все пароли и явки о том, что такое разговорные клубы, как они работают, какие бывают и, самое главное, как подобрать подходящий именно вам! Да прибудет с вами слово! xoxo, Sunny Съемка и монтаж - Михаил Горлов @gorlv
Легко в учении, тяжело в бою! Или сказ о том, как свои знания в реальной жизни применять ☝️😌
Переглядів 1635 місяців тому
Во-первых, вот наш телеграм канал (с тредом для вопросов!): t.me/nerdy_gal А видео для тех, кто уже что-то про английский понял, но в реальной жизни как-то тушуется, теряется и из-за нервов теряет словарный запас. Мои измышления на эту тему и несколько упражнений, которые помогут вам закалиться немного от нервишек. Chill :) xoxo, Sunny съемка и монтаж - Михаил @gorlv
Три упражнения из старой школы, которые на самом деле еще рано отменять
Переглядів 7246 місяців тому
Не интерактивом единым английский покоряется! (Начинающим актуально, продолжающим, в целом, тоже) Выпуск, в котором оператор троллит ведущую, ведущая не может выговорить слово "повор", но может рассказать, какие упражнения принято считать неклассными и фи кто так делает в современном мире и как эти упражнения на самом деле могут вам ощутимо помочь, если делать их с умом и расстановкой. Бон вояж...
IELTS на 8 из 9 за месяц (И пара полезных стратегий)
Переглядів 6097 місяців тому
С места в карьер! Делюсь своим опытом сдачи IELTS. Вводные: - месяц подготовки - уровень B2 - год - 2018 х) - тест компьютерный Год вас особенно смущать не должен, потому что я говорю об общих стратегиях и о том, как хакнуть экзамен. А детали можно потом доискать :) Хоуп ю файнд ит фан и юзфул. xoxo, Sunny съемка и монтаж - @gorlv наш телеграм канал (где есть даже отдельный тред для ваших вопро...
Три (3) простых шага, чтобы научиться рассказывать истории на английском!
Переглядів 1318 місяців тому
Если вы находите, что избегаете социализации своего английского из-за того, что медленно рассказываете истории, или боитесь, что допустите ошибку во временах (и нравах), то сегодня ваш счастливый день! Несу вам на блюдечке с каемочкой удобную схему (и любимый всеми лайфхак), чтобы истории вам рассказывать стало легко и приятно. А там и до TedTalk недалеко. Сидел Штирлиц, писал письмо... xoxo, S...
Искусство наступать на грабли ))
Переглядів 1098 місяців тому
Если слово "домашка" режет вам сердце без ножа, не спешите развернуться на 180 и дать деру - возможно, это видео поможет вам найти надежду на светлое будущее. Есть шанс, что до этого вы делали домашку неправильно (я знаю, звучит странно), а значит это может мешать вам расти такими темпами, какими вы на самом деле способны расти. Как делать домашку правильно и в чем могла быть ошибка? Смотрите в...
Находки лета на любой вкус!
Переглядів 1068 місяців тому
Сентябрь горит, календари перевернулись, а мы возвращаемся к вам с подборкой находок этого лета! Хвалюсь книжным уловом, предлагаю вам пару подкастов, один даже с изюминкой. А если вам тоже хочется поделиться вашими находками лета, то оставляйте их в комментариях и в нашем телеграм-канале :) Хэв э ворм отам, xoxo, Sunny Находите нас в Телеграме тут: t.me/nerdy_gal Съемка и монтаж - неповторимый...
Соберись! Упражнение, которое поможет научиться лучше формулировать свои мысли на английском 😎
Переглядів 1,8 тис.10 місяців тому
Соберись! Упражнение, которое поможет научиться лучше формулировать свои мысли на английском 😎
Смотри в оба! Или как научиться понимать английскую речь 👀
Переглядів 17810 місяців тому
Смотри в оба! Или как научиться понимать английскую речь 👀
Как прокачать свою английскую речь, если не с кем поговорить - два способа отработать Speaking 😎🤩
Переглядів 23511 місяців тому
Как прокачать свою английскую речь, если не с кем поговорить - два способа отработать Speaking 😎🤩
Хочешь говорить на английском по-английски? Перестань переводить! (или все-таки иногда можно?)
Переглядів 9811 місяців тому
Хочешь говорить на английском по-английски? Перестань переводить! (или все-таки иногда можно?)
Эффект "плато" и косяки - это классно :)
Переглядів 6311 місяців тому
Эффект "плато" и косяки - это классно :)
Чего вам не рассказали в школе про времена в английском. Present Simple и вот это вот все ))
Переглядів 98Рік тому
Чего вам не рассказали в школе про времена в английском. Present Simple и вот это вот все ))
Как практиковать английский ИНТЕРЕСНО! ТОП-4 НЕОБЫЧНЫХ способа! (уахха)
Переглядів 50Рік тому
Как практиковать английский ИНТЕРЕСНО! ТОП-4 НЕОБЫЧНЫХ способа! (уахха)
Выбираем книгу на английском 📖🤓 мои фавориты *сердечко*
Переглядів 56Рік тому
Выбираем книгу на английском 📖🤓 мои фавориты *сердечко*
Почему Writing и Speaking даются нам сложнее всего и что с этим делать 😳😏
Переглядів 94Рік тому
Почему Writing и Speaking даются нам сложнее всего и что с этим делать 😳😏
Ток-шоу, тачки и нейробиология - что посмотреть на английском в YouTube
Переглядів 60Рік тому
Ток-шоу, тачки и нейробиология - что посмотреть на английском в UA-cam
Ложки не существует! Или существует? Как мышление влияет на изучение языка 😎🤯
Переглядів 64Рік тому
Ложки не существует! Или существует? Как мышление влияет на изучение языка 😎🤯
Переходи на сторону соц сетей, у них есть печеньки! 🍪🍪🍪
Переглядів 34Рік тому
Переходи на сторону соц сетей, у них есть печеньки! 🍪🍪🍪
Лунная кривая забывания, дай мне силу доделать ДОМАШКУ! 💃🧚♀️
Переглядів 59Рік тому
Лунная кривая забывания, дай мне силу доделать ДОМАШКУ! 💃🧚♀️
Во имя лексики, аутентики и тиктока, Quizlet! Или как пополнить ваш английский словарный запас :)
Переглядів 74Рік тому
Во имя лексики, аутентики и тиктока, Quizlet! Или как пополнить ваш английский словарный запас :)
Английская грамматика безболезненно || пошаговая инструкция к изучению грамматики
Переглядів 131Рік тому
Английская грамматика безболезненно || пошаговая инструкция к изучению грамматики
Как научиться понимать английский на слух || БАЗОВОЕ упражнение для ✨начинающих и продолжающих✨ 🎧
Переглядів 85Рік тому
Как научиться понимать английский на слух || БАЗОВОЕ упражнение для ✨начинающих и продолжающих✨ 🎧
Как повысить эффективность занятий || Пошаговая инструкция *топ-топ*
Переглядів 65Рік тому
Как повысить эффективность занятий || Пошаговая инструкция *топ-топ*
Девушка - вы молодец. При такой "куче" подобного опыта, так тактично отозваться. Вам, безусловно, это делает репутацию в глазах потенциальных работодателей. Ибо оценили вы и плюсы, и минусы. И все по делу и тактично. Что хочу добавить - был опыт, когда пытался устроиться в компанию, прошёл этапы, но когда увидел договор и суммы штрафов (за пропущенные уроки до 30 000, говорить о своих заболеваниях и диагнозах - это дословно в договоре) желание устраиваться в такую шарагу пропало. Пытался изменить условия договора, на этапе обсуждения, на что мне ответили, мол, мы под людей индивидуально договоры не меняем 😂я долго смеялся на такой ответ (не понятно под кого тогда меняют? С кем они их ещё заключают - с хомяками, с крысами?). В общем, пронесло меня от этого дурдома, и вижу, что "все, что не делается, не просто так". Вам успехов в работе и достойной оплаты. 🎉
Дорогие коллеги , недавно ушла из Алибры . Там вообще не выплачивают преподавателям зарплату . Дурдом с этими онлайн школами .
Я преподаю в инфоуроке на их платформе и еще в одной бывшей офлайн школой. В целом на хлеб с маслом хватает))))) Это у меня как доп доход. Спасибо что рассказали поо скаенг)))
Конкретно английским владею хорошо, свободно и давно, но вот буквально полгода назад озадачился изучением испанского, и понял, что ничего лучше, чем частный преподаватель - нет, на самом деле. на каком-нибудь профи, можно найти специалиста по нужному предмету и прекрасно заниматься, и правда, за полгода, при занятиях 1-2 раза в неделю с преподом (все остальное сам), уже прям виден результат и это радует)
В Skyeng только три плюса - америкашка Дэни, сэр Жора и Марко. И всё! ))))
Большое спасибо за детальный рассказ. Я, собственно, примерно так и думала, вы подвтердили мои мысли. Работа на себя приносит больше отдачи, в чем я уже не раз убеждалась на собственном опыте. Дистанционно преподаю с 2020 года, и это было лучшее решение в моей жизни. Еще раз спасибо, и удачи вам! У вас все получится.
а где вы ищите учеников?
@@riseandshine7444 соц.сети и сарафанное радио
Здравствуйте! Не знаю как вас зовут, как могу обращаться). Хотела узнать как можно с вами связаться и договориться об учебе ?)
Добрый день! Меня зовут Оксана, а вас - пока не буду заключать по нику, но все равно приятно познакомиться) Напишите, пожалуйста, в Телеграме. Искать по нику @vsegokusochek :)
Печально Вот почему в каждом видео говорят что если вы не освоите знания за три месяца мы обучим вас . Оказывается вот за чей счёт банкет 😢.
вообще непонятно, если она не сотрудник компании, зачем писать в чат - я хочу прекратить сотрудничество, а просто по-английски уйти нельзя?
ураааа наконец-то я добралась!!!
хихих ну как, ну как?
Я не понимаю почему только 53 просмотра???? У вас оч классный контент! Спасибо за видео про скайэнг.
Вот и мы недоумеваем! Спасибо за ваши слова)
Ема, какой классный живой выпуск! Очень понравился вопрос "сколько нормально получать оплаты в минуту?" х)
хахах да-да, важные вопросы изучаем под микроскопом
Случайно youtube подсунул это видео и я его посмотрела, тк хотела взять курс для ребенка на лето, теперь снова озадачена поиском преподавателя 😢
Оххх Попробуйте поискать в соц сетях? Либо можно попробовать через агрегаторы, а потом предложить преподавателю заниматься напрямую. И еще можно рассмотреть групповые занятия - они по цене более доступные, по качеству не уступают, да и вообще обучение часто в группах эффективнее (хотя кому-то подходят индивидуальные с точечными группами, но я по детям не супер-спец, конечно). Желаю вам удачи!
Спасибо большое за видео! Все четко, по фактам. Я в этой компании не работала, но на заре карьеры проходила туда отбор как преподаватель. Меня взяли, но условия были ужасные, и я отказалась. И правильно сделала) жаль, что у них до сих пор так плохо. Желаю удачи в дальнейшем пути образованца ❤
Спасибо за ваш комментарий! И за пожелания удачи, принимаю) И вам удачи! :)
Примерно тоже самое могу сказать про агрегаторы психологов, так как я психолог и психотерапевт. Не ищите там специалистов)
Слышала такое тоже! Казалось бы, агрегаторы могли бы настолько облегчить людям поиск специалиста, а имеем - что имеем
@@nerdy_gal бизнес облегчил жизнь только себе
200 часов ...я примерно прикинула, если 2 занятия в неделю по часу...это надо 2 года, на один уровень! Это дольше чем средний человек к психологу ходит...ужас!
Соглашаюсь! Но, конечно, это общие подсчеты от Кембриджа. Если заниматься активно и с адекватным подходом, можно расти и быстрее. Но, опять же, не зря Кембридж такие цифры выкатывает, не зря)
Кто вообще использует личные мессенджеры для рабочих коммуникаций?! Большие компании пользуются имейлами и не перегружают сотрудников вне работы.
Верхушка - это сами преподаватели. Если менеджеры это не понимают, то они плохие управленцы.
Читайте свой гражданско-правовой договор о расторжении этого самого договора. Ваш личный кабинет не удалили поскольку было озвучено, что в течение года вы можете вернуться. Если не вернётесь, ЛК удалят. Хотите, чтобы это было быстрее, озвучьте в Ютубе зарплаты преподавателей. 😉 Все, что вы рассказали, норма для больших компаний. Ну не может Билл Гейтс знать каждого программиста своей компании или каждого менеджера-продажника. Не тешьте себя надеждой, что в маленьком бизнесе вы что-то будете значить. Скорее всего там руководитель, который все знает лучше вас и у которого не хватает знаний масштабировать бизнес. И вас также будут штрафовать за опоздания на урок и за "забывчивость" за перенос урока, проще говоря, за безответственность.
Работаю письменным переводчиком англ.яз. с 2017 года. Если фрилансерить, то расценки примерно 0,8-1.5 р/слово. Крайние значения, правда, больше: иногда попадаются предложения по 150 р./стр (1 условная стр. = 250 слов), есть и возмущённое на переводческих форумах: "фууу, вы что, берёте меньше 2 (5, 10 ... ) р. за слово???" Но среднее вот как я описала. Искать работу на платформах типа Авито - гиблое дело. Туда набегают "спецы" со ставкой 20 копеек за слово (или эквивалент), и клиенту всегда будет казаться, что ваша стоимость завышена. Если вы выставите 1 р. за слово - всегда найдётся кто-то, кто выставит меньше, и клиент уйдёт к нему. Мой совет начинающим переводчикам - мониторить ХХ и присылать адресно резюме в бюро переводов. Прям гуглите, находите сайты, тыкаете страничку "контакты" и шлёте резюме. Упомянутый в видео смарткат на самом деле тоже биржа заказов, и вот там можно действительно хорошие заказы забрать, да ещё и базу клиентов себе наработать. Плюс переводчик там всячески защищён, так что у клиента, который решит вдруг кинуть исполнителя, получив выполненный перевод, это не получится. После того, как вы прислали резюме и бюро переводов благосклонно его приняло, вам придёт неоплачиваемый тестовый заказ. Можно несколько месяцев выполнять пробники и не получать ничего, так что готовьтесь, что процесс поиска работы письменным переводчиком может оказаться небыстрым: кому-то ваш перевод понравится, вас внесут в базу данных и... забудут 🤷, кому-то не понравится, и вам ещё и гадостей наговорят. А кто-то сразу завалит вас заказами, только... в договоре прописаны выплаты через 45-60 раб.дн. Сейчас я работаю с бюро, у которого учёт выполненных переводов автоматизирован, т.е. сумма оплаты сразу добавляется на твой "счёт", но минус в том, что если делаешь вывод средств в начале текущего месяца - то придут они в конце следующего, то есть те же 2 мес. Про машинный перевод. Я не работаю с художественными переводами, зато работаю со всеми остальными: юридическими, медицинскими, техническими, личными документами и т.д. В них автоматический перевод от яндекса (не от гугла!), интегрированный в смарткат, помогает неимоверно. Править чужой перевод всегда легче, чем переводить с нуля. Сама я перевожу в час одну страницу, со смарткатом - четыре. Но всё зависит от оригинала. В статье из Ланцета бывает гуглишь больше, чем переводишь (и тут спасибо клиентам с глоссарием), а какой-нибудь сертификат прививок, который уже сто раз видел, переведёшь за 20 минут, при том что слов там много, соответственно, и оплата норм. Это всё на сейчас, если есть вопросы - задавайте, помогу чем смогу. Подытожу: минусы работы переводчиком - это довольно нудная, монотонная и малооплачиваемая работа. Зарплаты в этой сфере не росли с 2018 (!) года. Потому что с одной стороны инфляция, а с другой - развивающийся ИИ, всё лучше и лучше переводящий за нас. Плюсы - это работа из дома; заказы будут всегда (просто теперь это всё чаще не перевод как таковой, а ПЕМТ - редактирование машинного перевода), т.е. з/п стабильная. У моей коллеги получилось найти постоянного заказчика, к которому она в итоге устроилась в штат.
совершенно четко на 28.19 слышу слово 'сиськи'
Пока будут люди готовые за копейки работать где-то, зп повышать не будут. Зачем? Перестаньте быть рабами, уважайте себя, свои знания и свое время и работодатель тоже будет вас уважать. Преподаватель всегда может найти себе учеников без всяких платформ и школ
Не все герои носят плащи 👏
Благодарю!!! ❤❤❤
А я учусь в скайенге уже целых 7 лет)))
Капитализм никого не щадит
Просто захотела хайпа на известной школе,чтобы подняться. Глупо,просто глупо
Языковые школы - прежде всего бизнес. Преподы и ученики интересуют хозяина бизнеса постольку-поскольку. Учитывая, что они набирают людей почти без опыта вкалывать за гроши, какого качества преподавания там можно ожидать? :) По сути это близко к лохотрону.
Блин, а что вы ожидали? Что будут радуги и пони? Добро пожаловать в капитализм.
Плохо поставленная речь, куча воды и всё для оправдания высокой цены репетиторов индивидуалов. Уж так каждый из них заботится об ученике... Или, всё-таки, о зарплате?
Делать пиар на том, что"я уволилась из скайэнг"..ну, это Фу!!
А в чём проблема?
Я а не разделяю восторгов от видео. Разоворы в пользу бедных.
Чуть раньше ковида начал заниматься в школе скайэнг, и по началу она казалась ламповой, потом я начал обращать внимание на всякие штуки типа если отменяешь занятие позже чем за два дня, то за урок всё равно платишь, даже если согласовал с учителем. Платформа действительно стала глючить, на что я писал жалобы в тех поддержку. Сам я как раз такие интерфейсы на работе и разрабатываю, поэтому понимаю где можно сделать замечание. В общем впечатление превращения в корпорацию, но хромую и жадную. На замечание клиентов внимания обращают мало, а мне обидно за такое отношение денег платить
ну поздравляю )) преподаватель открыл для себя классовое сознание, кто бы мог подумать что классная большая компания будет рабовладельцем да и еще демпинговать на рынке )) п.с. я знаю выход из этой ситуации ) объявите ей сво )))
Американские: Modern family и новое воплощение Друзей - Big Bang Theory. Хардкор по британски , и в плане языка и сюжета- Peaky Blinders Сериал-приквел к Бэтменам - Pennyworth. Офигенно атмосферный.
О, класс! Я все пытаюсь дойти на козырьков, но все время на что-нибудь отвлекаюсь)
@@nerdy_gal если для козырьков вам понадобятся сабы - не стыдитесь этого, это нормально, некоторые бритиши тоже его смотрят с сабами 😃
"вырезать" , тем более абсолютно нельзя ро щелчку пальцев. Это долгий процесс.
Привет! Хочу поделиться опытом работы с языковыми школами зарубежом. Но школы это физические, а не онлайн платформы. Я живу и работаю в Чехии уже более 5 лет. И предпочитаю работать через языковые школы, потому что они обеспечивают стабильный поток учеников за более менее адекватные деньги. Школы стремятся работать с компаниями, которые предоставляют своим сотрудникам уроки языка как бонус. Соответственно это не частные люди, которые платят за уроки, а компании, у них на это как правило большие бюджеты и контракты они заключают минимум на год. А частники это клиенты для меня более рискованные, так как на них влияет много факторов, которые могут привести к тому, что они передумают заниматься. Поэтому стабильный заработок через школы, для меня лично лучше, чем более рискованный и лучше оплачиваемый с частными клиентами. Школы предоставляют методические пособия и часто еще и методиста в помощь. В месяц при занятости на 80-90 часов (считай на пол дня) можно выйти на уровень дохода, который покроет все минимальные нужды. Из минусов все те же - не являюсь работником языковой школы, но самозанятой. Сама должна платить свои налоги и обязательные отчисления. Нет оплачиваемого отпуска и больничного. Плюс в летний период количество учащихся снижается почти в 2 раза.
Корпорации - это зло. Очень рада , что люди стали это понимать.
Очень жду видео про переводчиков от оператора!!!
в понедельник выходит :)
Добрый день. Я занимался на Skyeng два года 2020 и 2021 годы. Как раз во время ковида. Плюсы: онлайн платформа и недорого. Минусы низкая мотивация преподавателя. Прекратил занятия после начала войны так как не хочу чтобы за мои деньги убивали людей.
Фирма стремится легитимно сокращать свои издержки, поэтому она придумывает легитимные причины, почему она не хочет платить деньги некоторым сотрудникам, и таким образом сокращая издержки, она увеличивает прибыль.
Спасибо за видео. Работаю лет 9 на себя уже, после декретов не вернулась на прежнее место из-за графика работы. Хотя там было тоже замечательно работать. Дети выросли, и я подумала, может рассмотреть языковую школу. После видео мне стало ясно, что я в шоколаде и стоит остаться там, где я есть с моими учениками, наработками, удобным и ненапряжным расписанием и привычным отсутствием соц пакета )))
Как вы завуалированно прорекламировали скаенг. "Для ученика плюшки плюшки, всё дёшево дёшево..." Нет! 3 тыщи за урок у вас.... 1/4 зарплаты... Но ролик понравился и речь приятная! Вы, наверняка, прекрасный преподаватель!
мне кажется можно поднять уровень языка за 3 месяца, если ты знаешь какой-то язык из этой языковой группы очень хорошо и между языками есть большая схожесть между ними. Типа Украинцы могут так учить польский, айзербайджанцы турейкий, испанцы французский.
Нормальная эксплуатация. Как и везде. Капитализм он по-другому и не работает. Ничего нового не узнал. А деньги это воздушные шарики, они всегда улетают наверх, так что про деньги забудьте, когда вы работаете на компанию.
к сожалению большинство маленьких компаний стремятся стать Корпорациями, через одного строит Империи насмотревшись бизнес молодости и т.п....и это грустно.
Интересно почему мне попалось это видео. Я собираюсь увольняться из компании (не Skyeng) . Тоже пришла работать в маленькую компанию и она выросла. Изначально было спокойно, но потом из-за увеличения народа работать стало невозможно.
Спасибо за ваш грамотный рассказ. Вдвойне интересно потому что сам там работал 😊
спасибо за видео! краем эха слышала про скайенг что-то не очень хорошее про внутрянку. тоже ищу препода по английскому для дочки и смотрю на эти школы и прям отталкивает от них. После вашего рассказа точно туда не пойду))
Если вдруг ещё ищете, можете написать мне)) Работаю на интерактивных платформах со школьниками и взрослыми
🌸🌸🌸