- 95
- 137 938
yozito
Mexico
Приєднався 6 чер 2023
una tragedia moderna
MISSIO - Demons [Sub. Español // Lyrics]
«────── « Significado de la canción » ──────»
La canción trata de una persona que está enfrentando sus propios miedos y luchas internas. En la canción, cuando se menciona la palabra "demonios", se hace referencia a las debilidades internas del protagonista, tales como inseguridades, miedos, traumas, adicciones, culpas y conflictos emocionales o psicológicos.
Decidí traducir "letting go" como "muriendo" porque así la frase reflejaría la frustración de la persona porque siente que está llegando al final de su vida sin haber alcanzado sus objetivos o sin haberse convertido en la persona que quería ser.
Luego, se cuestiona varias cosas acerca de la muerte, aquí cada una un poco mejor explicada:
"Will I know when my life is done?": ¿Seré consciente cuándo llegue el final?
"Will I like when the air is gone?": ¿Me sentiré en paz cuando ya no respire o será algo aterrador?
"Will I take one last breath?": ¿Tendré un último instante de consciencia antes de morir?
"Will I hurt when I meet my death?": ¿Sentiré dolor al morir?
Luego, la canción da un giro y muestra que, al morir, el protagonista se da cuenta de que ha llegado al infierno. Aquí entra una referencia religiosa, ya que la figura que le habla (probablemente el diablo) lo confronta, burlándose de él por no haber sabido que estaba destinado a llegar ahí. En este momento, le dice que ha estado "jugando con sus demonios todo el día". Esto no significa que el protagonista solo esté lidiando con sus propios problemas, sino que el diablo ha estado manipulando esas inseguridades y miedos, llevándolo más profundo en su sufrimiento. El protagonista enfrenta la realidad de sus "demonios" y cómo estos lo han perseguido todo el tiempo. A pesar de esto, también hay un cambio en la actitud del protagonista, quien busca el control cuando se siente abrumado y finalmente se acepta tal como es, sin pedir disculpas por sentirse feliz al ser quien realmente quiere ser.
En resumen, la canción trata sobre descubrirse a uno mismo, luchar con los propios problemas y aceptar quién eres, incluso cuando hay miedo y dificultades. Las referencias al infierno y los demonios representan los miedos y problemas internos que la persona enfrenta. Al final, el protagonista encuentra paz y se acepta tal como es.
«──────────── « ─ ─ ─ » ────────────»
.・。.・゜✭・MISSIO・✫・゜・。.
UA-cam: ua-cam.com/channels/RaAwRIGH8lPw5sH0ODQyMg.html
TikTok: www.tiktok.com/@missio
Instagram: missiomusic
Twitter/X: missiomusic
Facebook: MissioMusic/
Spotify: open.spotify.com/intl-es/artist/2HOMW1liAxI3URnEq95SMS?si=3836ba848f43409c
.・。.・゜✭・✪ ✪ ✪・✫・゜・。.
La canción trata de una persona que está enfrentando sus propios miedos y luchas internas. En la canción, cuando se menciona la palabra "demonios", se hace referencia a las debilidades internas del protagonista, tales como inseguridades, miedos, traumas, adicciones, culpas y conflictos emocionales o psicológicos.
Decidí traducir "letting go" como "muriendo" porque así la frase reflejaría la frustración de la persona porque siente que está llegando al final de su vida sin haber alcanzado sus objetivos o sin haberse convertido en la persona que quería ser.
Luego, se cuestiona varias cosas acerca de la muerte, aquí cada una un poco mejor explicada:
"Will I know when my life is done?": ¿Seré consciente cuándo llegue el final?
"Will I like when the air is gone?": ¿Me sentiré en paz cuando ya no respire o será algo aterrador?
"Will I take one last breath?": ¿Tendré un último instante de consciencia antes de morir?
"Will I hurt when I meet my death?": ¿Sentiré dolor al morir?
Luego, la canción da un giro y muestra que, al morir, el protagonista se da cuenta de que ha llegado al infierno. Aquí entra una referencia religiosa, ya que la figura que le habla (probablemente el diablo) lo confronta, burlándose de él por no haber sabido que estaba destinado a llegar ahí. En este momento, le dice que ha estado "jugando con sus demonios todo el día". Esto no significa que el protagonista solo esté lidiando con sus propios problemas, sino que el diablo ha estado manipulando esas inseguridades y miedos, llevándolo más profundo en su sufrimiento. El protagonista enfrenta la realidad de sus "demonios" y cómo estos lo han perseguido todo el tiempo. A pesar de esto, también hay un cambio en la actitud del protagonista, quien busca el control cuando se siente abrumado y finalmente se acepta tal como es, sin pedir disculpas por sentirse feliz al ser quien realmente quiere ser.
En resumen, la canción trata sobre descubrirse a uno mismo, luchar con los propios problemas y aceptar quién eres, incluso cuando hay miedo y dificultades. Las referencias al infierno y los demonios representan los miedos y problemas internos que la persona enfrenta. Al final, el protagonista encuentra paz y se acepta tal como es.
«──────────── « ─ ─ ─ » ────────────»
.・。.・゜✭・MISSIO・✫・゜・。.
UA-cam: ua-cam.com/channels/RaAwRIGH8lPw5sH0ODQyMg.html
TikTok: www.tiktok.com/@missio
Instagram: missiomusic
Twitter/X: missiomusic
Facebook: MissioMusic/
Spotify: open.spotify.com/intl-es/artist/2HOMW1liAxI3URnEq95SMS?si=3836ba848f43409c
.・。.・゜✭・✪ ✪ ✪・✫・゜・。.
Переглядів: 72
Відео
![MISSIO - Who Do I Think I Am [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/odXsFOhH9Y4/mqdefault.jpg)
![MISSIO - Who Do I Think I Am [Sub. Español // Lyrics]](/img/tr.png)
MISSIO - Who Do I Think I Am [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 65Місяць тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción trata sobre cómo el deseo de poder y riqueza puede llevarte a perderte a ti mismo y cómo las tentaciones de la vida pueden hacer que te desvíes del camino. A pesar de la confusión y las preguntas sobre su identidad, el protagonista sigue buscando respuestas y guía de Dios. Aquí una explicación más detallada de las metáforas y referencias ...
![sadeyes - don't cry [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/4ngQCUrVn4A/mqdefault.jpg)
sadeyes - don't cry [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 20Місяць тому
«────── « Significado de la canción » ──────» En la canción, el protagonista tiene una conversación con una amiga que se siente perdida, triste y sin apoyo, especialmente por parte de sus padres. El protagonista le dice que no está sola y que las cosas mejorarán con el tiempo. El verso "Don't cry, don't die" es un recordatorio de que, aunque la vida sea difícil, siempre hay una razón para segui...
![my head is empty - you'll never be alone again [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/zVF315plyzc/mqdefault.jpg)
my head is empty - you'll never be alone again [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 552 місяці тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción habla sobre una conexión emocional entre dos personas. La letra describe cómo, a pesar de los momentos dolorosos y oscuros, se encuentran el uno al otro, y juntos logran sentirse completos y aceptados. La metáfora del "monstruo" hace referencia a las luchas internas y las heridas emocionales que ambos llevan, pero también se muestra cómo ...
![nilöwh. - you look like you are fine [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/_Jbcmd6cR4k/mqdefault.jpg)
nilöwh. - you look like you are fine [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 343 місяці тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción habla sobre la intimidad y la conexión emocional entre dos personas. Se centra en esos momentos cercanos donde se sienten cómodos y seguros el uno con el otro. La letra transmite una sensación de vulnerabilidad y la belleza de compartir momentos especiales, reflejando la alegría de estar juntos y el bienestar que eso trae. En resumen, es ...
![MISSIO - Hoodie Up [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/fS-QGtNQ-Ww/mqdefault.jpg)
MISSIO - Hoodie Up [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 1083 місяці тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción habla sobre lo difícil que es enfrentar los problemas de la vida y la confusión que viene con tratar de conocerse a uno mismo. La letra muestra cómo la tristeza y la ansiedad pueden hacer que sea complicado manejar las emociones y que a veces uno se pregunte si realmente merece ser feliz. A lo largo de la canción, se habla de la soledad c...
![Call Me Karizma - Art Hoe [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/ryZ5b0KhITU/mqdefault.jpg)
Call Me Karizma - Art Hoe [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 264 місяці тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción habla de un chico que se enamora de una chica con un estilo de vida desordenado. Ella es una "art hoe," una chica interesada en el arte, con tatuajes y que sigue un estilo independiente y rebelde. Ella toma decisiones que lo lastiman, juega con sus sentimientos y lo hace sufrir, pero a pesar de eso, él sigue atraído por ella. Aunque le ro...
![Machine Girl - Until I Die [Sub. Español // Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/VSfDBjNxmvA/mqdefault.jpg)
Machine Girl - Until I Die [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 5514 місяці тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción trata sobre enfrentarse a la adversidad, aprender de los errores pasados, protegerse de los miedos y tener la esperanza de que, con el tiempo, se logrará algo importante y se será recordado. Es una mezcla de lucha personal, reflexión sobre el pasado y esperanza para el futuro. 𝐈 𝐰𝐨𝐧'𝐭 𝐟𝐨𝐥𝐝 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐚 𝐭𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚𝐜𝐭 𝐨𝐫 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐚 𝐝𝐞𝐞𝐫 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐢𝐠𝐡-𝐛𝐞𝐚𝐦𝐬...
![MISSIO - Love Me Whole [Sub. Español // Lyrics]](/img/n.gif)
MISSIO - Love Me Whole [Sub. Español // Lyrics]
Переглядів 1405 місяців тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción trata de alguien que está en una lucha interna con sus propios sentimientos. Por un lado, dice que necesita y quiere a una persona, pero también dice que la odia y la detesta. Sin embargo, admite que estos sentimientos no son verdaderos y desearía que lo fueran, pero sabe que no es así. El tema es sobre lo complicado que puede ser sentir ...
Arrested Youth - Sob Story [Sub. Español]
Переглядів 436 місяців тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción comienza con el protagonista hablando sobre sus luchas personales. Menciona que ha vivido momentos difíciles, comparándose con una máquina de juguetes que no funciona bien y el Listerine (un enjuague bucal) que es escupido después de ser usado. Estas son metáforas para expresar cómo se siente desgastado y rechazado. Luego, habla sobre enf...
grandson - WWIII [Sub. Español]
Переглядів 816 місяців тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción en general trata sobre las experiencias y emociones de alguien que se unió al ejército estadounidense apenas cumplió los dieciocho años. Habla de cómo se siente atrapado en una situación donde se esperaba que siguiera órdenes sin cuestionarlas, lo que le causa sentimientos de culpa y remordimiento. También menciona la presión de vivir en ...
Thomas Reid x Rxseboy - Are You Okay? (feat. Powfu) [Sub. Español]
Переглядів 1467 місяців тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción habla sobre una relación complicada y dolorosa entre una persona y su pareja, que está lidiando con problemas de adicción. El protagonista explica cómo su pareja se ha perdido en el consumo de drogas y cómo esto ha afectado su relación. Hay una sensación de preocupación y desesperación por parte del protagonista, quien intenta ayudar y ap...
MISSIO - Losing My Mind [Sub. Español]
Переглядів 8447 місяців тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción trata sobre la reflexión profunda de una persona sobre su vida, la muerte y lo que podría existir más allá de nuestra vida. Habla sobre la nostalgia de los momentos felices del pasado, la curiosidad sobre lo que sucederá después de la muerte y una fantasía imaginativa de convertirse en un fantasma. Expresa un deseo de tener más tiempo en ...
Vorsa - SORRY NOT SORRY [Sub. Español]
Переглядів 387 місяців тому
«────── « Significado de la canción » ──────» La canción trata sobre una persona que reflexiona sobre una relación pasada y cómo ha cambiado su perspectiva y actitud hacia esa situación. Expresa independencia emocional y una nueva sinceridad consigo mismo y con la otra persona, marcando un momento de crecimiento personal y superación de la relación. «──────────── « ─ ─ ─ » ────────────» .・。.・゜✭...
MISSIO - We Are Who We Are [Sub. Español]
Переглядів 1,3 тис.7 місяців тому
MISSIO - We Are Who We Are [Sub. Español]
Younger Hunger - Narcissist [Sub. Español]
Переглядів 1297 місяців тому
Younger Hunger - Narcissist [Sub. Español]
Younger Hunger - Straight Face [Sub. Español]
Переглядів 7527 місяців тому
Younger Hunger - Straight Face [Sub. Español]
Call Me Karizma - Recycled Youth [Sub. Español]
Переглядів 2597 місяців тому
Call Me Karizma - Recycled Youth [Sub. Español]
Younger Hunger - Black Mirror [Sub. Español]
Переглядів 2768 місяців тому
Younger Hunger - Black Mirror [Sub. Español]
MISSIO - Go Fuck Yourself [Sub. Español]
Переглядів 2748 місяців тому
MISSIO - Go Fuck Yourself [Sub. Español]
Arrested Youth - Jumping Ship [Sub. Español]
Переглядів 5268 місяців тому
Arrested Youth - Jumping Ship [Sub. Español]
MISSIO - Pulled Down Low [Sub. Español]
Переглядів 7998 місяців тому
MISSIO - Pulled Down Low [Sub. Español]
Younger Hunger - I DON'T KNOW WHAT TO SAY [Sub. Español]
Переглядів 1,7 тис.9 місяців тому
Younger Hunger - I DON'T KNOW WHAT TO SAY [Sub. Español]
MISSIO - Fall into a Black Hole [Sub. Español]
Переглядів 1,7 тис.9 місяців тому
MISSIO - Fall into a Black Hole [Sub. Español]
Younger Hunger - Fangs [Sub. Español]
Переглядів 5909 місяців тому
Younger Hunger - Fangs [Sub. Español]
One Hope - the overthinker [Sub. Español]
Переглядів 1539 місяців тому
One Hope - the overthinker [Sub. Español]
Joder, que buena rola se sacó MISSIO😭 los dejó por unos meses y sacan semerendo temazo
Ame, onda si ya la amaba la canción (como Missio) + ahora con la letra en español y su significado. Gracias ❤
UNTIL I DIE
Amo a Missio, pero amo mas su significado q usted le da y dio <3
Nose, pero m encanto, q belleza, + ese toque d guitarra <3
Me encanta la melodía y la letra de esta canción, especialmente en la del minuto 2:18, se siente como algo mágico y motivador a la vez. En fin, aguante Machine Girl locoo🫂💖
Gracias,hace mucho quería ver la traducción de esta bella canción muchas gracias ❤️
Amo lo q traes, mas d Missio, o lo q usted guste, pero q loco q le pongas el significado es buenisimo, amo q se tome el tiempo tmbn d buscar el significado 😊❤
De cuándo es la canción? No la conocía y la amé
salió hace un año maso, me alegra que te guste
capo <3
Gracias
Muchas gracias por la traducción :0000 Me encanto tu explicación en la descripción, me ayudó mucho a captar el mensaje de la canción 💖
Conchales, también haces traducciones de canciones de grandson, amo
Amé, muy buena traducción
Es la tercera canción de ellos que ponen algo en español
Solo puedo decir gracias por esta traducción
Amo su canal, porque ademas d traer artistas muy buenos, traes el significado, y eso es genial, gracias por tomarse el tiempo d hacerlo 😊❤
Por cierto, quiero recomendarle dos canciones/cantantes, pero no sé si le guste y vaya a ser su gusto 😅❤
a mí me gusta de todo, cuáles son?
Hola, perdón la tardanza, pasaron cosas jeje...eh los artistas son mehro y Brixson, pero tmbn tenía este q es bueno, se llama Eredaze, son uno d los artistas q tanto m gustan. No sé si los conoces, pero si los escucha espero q les guste. Saludos @@yozito 😊❤
La mejor canción...
Gracias por traducir Missio 🔥🔥
La siguiente puede ser narcissist? 🙏🏻
esa m encanta, va
Y q hacemos para romper esos patrones q ya sean malo o toxicos niños? Exacto ir a un psicólogo o a terapia, amo a Call 😊❤
MISSIO REVIVE 🗣🗣
❤
Wohoooo 🔥🔥🔥 gracias
gracias por traernos tan buena traducción ❤✨🫶🏻
Ja, esta canción salió justo a tiempo, se la dedico al hombre que me rompió el corazón 😊
Traduciras pulled down low?? Estaré esperando con ansias 💞💞
sí, las 5 canciones
Ahora si ye callo chamba, 5 canciones en un dia (para mi esta es la mejor)
missio ya me dio para comer este mes 🙏🙏
@@yozito amen 🙏
Uy , gracias ahora me gusta mucho más la canción
Buena traducción, el artista también ha mencionado que la canción habla sobre que todos tenemos drogas en nuestras vidas que pueden ir desde los videojuegos, una relacion, etc.
Fascinada de conocer tu canal X2 ❤
Fascinada de conocer tu canal ❤
Acabo de conocer tu canal y quedé fascinada, me encanta el hecho de que pongas un significado de la canción, gracias 💗
en el estribillo le metes una voz agresiva gritona tipo linkin park y alucinas con esto
Esto tan complejo bro gracias por edictarlo por tu valioso tiempo, tu vida crece en creces no se desaliente vuestro corazón🫴❤️🔥💯😃👏🧐🍷😮💨😁
TEMAZOOOOO
Perfect, PERFECT!
Esta canción está muy buena tiene buen sonido y aparte la imagen me gusta
Llegué a tu canal porque traduces a Missio, y me estoy encontrando muy buena música!!
🔥🔥🔥 gracias por la traducción
Gracias 🔥🔥🔥🔥
❤❤
Gracias por traducirme la canción, ahora puedo disfrutarla más
Amo ❤ esa canción
Que buena canción 🗣️‼️❤️
hola fan
También eres fan de missio?
son mis favoritos jjakdjcks
@@yozitoubicas a siames?
Solo conozco The Wolf
@@yozito escucha brother, es buena
Nueva suscriptora, amo tus videos! 🗣️❗❤️
Veni
😊
❤