- 97
- 37 868
산두이TV
South Korea
Приєднався 31 лип 2018
Відео
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 55 중국드라마 대본 공부(22분47초~)
Переглядів 1553 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 55 중국드라마 대본 공부(22분47초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 54 중국드라마 대본 공부(23분44초~)
Переглядів 1133 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 54 중국드라마 대본 공부(23분44초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 53 중국드라마 대본 공부(23분38초~)
Переглядів 2223 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 53 중국드라마 대본 공부(23분38초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 52 중국드라마 대본 공부(23분20초~)
Переглядів 1613 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 52 중국드라마 대본 공부(23분20초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 51 중국드라마 대본 공부(23분19초~)
Переглядів 1343 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 51 중국드라마 대본 공부(23분19초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 50 중국드라마 대본 공부(23분14초~)
Переглядів 1483 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 50 중국드라마 대본 공부(23분14초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 49중국드라마 대본 공부(22분58초~)
Переглядів 1183 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 49중국드라마 대본 공부(22분58초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 48 중국드라마 대본 공부(22분52초~)
Переглядів 1353 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 48 중국드라마 대본 공부(22분52초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 47 중국드라마 대본 공부(22분45초~)
Переглядів 1163 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 47 중국드라마 대본 공부(22분45초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 46 중국드라마 대본 공부(22분43초~)
Переглядів 2584 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 46 중국드라마 대본 공부(22분43초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 45 중국드라마 대본 공부(22분39초~)
Переглядів 1624 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 45 중국드라마 대본 공부(22분39초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 44 중국드라마 대본 공부(22분36초~)
Переглядів 1574 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 44 중국드라마 대본 공부(22분36초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 43 중국드라마 대본 공부(22분29초~)
Переглядів 1244 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 43 중국드라마 대본 공부(22분29초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 42 중국드라마 대본 공부(22분24초~)
Переглядів 1144 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 42 중국드라마 대본 공부(22분24초~)
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 41 중국드라마 대본 공부(22분21초~)
Переглядів 1074 роки тому
환락송쉐도잉_시즌1 (欢乐颂)_1화 _ 41 중국드라마 대본 공부(22분21초~)
우연이 알게된 노래인데 속깊은 뜻이있네요 젊었을때나 나이들어서나 선택은 늘 힘들일이네요❤❤
Good 👍
Good 👍
Good 👍
Good 👍
Good 👍
너무 좋아요 😍
대박 👍
해석 대박 👍
번역잘하시네요 🎉정확성98%입니다 이정도면 진짜 현지인정도입니다 👍👍👍辛苦了😎!加油
1화 끝나면 2화도 대본정리(?) 보고 싶은데 혹시 수업 하시나요? ㅠ
내 얘기네 +
이 노래 가사는 슬픈 이야기 인데~~ 그래도 힘내세요 오늘은 힘들지 모르지만 그냥 열씸히 살다 보면 분명 좋은 날이 찾아 올테니요
진짜 고마워요 너무 가사가 아름다워요 多謝謝 真的歌詞挺好聽的
아름다운 가사를 알아봐주셔서 감사합니다~^^
저.. 선생님! 영상 만드실 때 2번째로 하는 문장을 좀 여러번으로 해주시면 안되시는지요?
안녕하세요~^^ 네 다음 영상만들때에 바카스님의 의견을 참고해서 만들어 보도록 할께요~^^
@@TV-km6hj 참고해 주신다니 감사합니다..
我有品 品은 상붐보다 품미로 이해하는게 더 좋지 않을까 싶어요.ㅋ
네~ 풍미로 해석하셔도 좋을거 같아요^^
요즘 보기 시작한 드라마인데, 쉐도잉 해주셔서 고맙습니다. 다음 영상도 기대할께요.
저도 보고 있는데 재미있더라구요~ 이 영상이 쉐도잉 공부에 도움이 많이 되었으면 좋겠어요^^
겨우서른으로 쉐도잉하려던 차에 좋은 영상 감사합니다~~!!
좋은 표현들도 많고 또 최근에 핫한 드라마라서 공부하는데 재미도 있을거 에요^^ 화이팅~
색깔별로 구분하니까 눈에 확들어오네요.감사합니다 . 잘보고갑니다.자주 들어와서 도움받아볼게요...
앞으로는 색깔별로해서 영상을 만들어야 겠네요^^ 좋은 의견주셔서 감사해요~ ^^ 꾸준히 하는 중국어는 언젠간 실력으로 보답할거에요~ 감사합니다 ^^
감사합니다
중국어 공부 도움이 많이 되었으면 좋겠어요^^
😍😍😍😍
감사합니다^^
이 강의방법 너무 좋네요. 계속 부탁드려요. 谢谢
네 앞으로 이 방법으로 계속 업로드해볼께요~^^ 이 영상이 중국어 공부에 도움이 많이 되었으면 좋겠어요~^^ 감사합니다
这个我们都举起酒杯来!
加由!!!
2020.12.29 환락송 쉐도잉 시작 좋은 영상 감사합니다! 12.30 완료 01.05 완 06 07
1화만 이라도 꾸준히 쉐도잉 연습을 하면 중국어가 들리기 시작할거에요^^ 화이팅이에요~^^
上을 샹으로 발음하면 안되요. 이게 한국인들이 중국어 배울 때 공통적인 문제인데... 평설음 과 권설음 구분을 하기 위해서 평설음은 상 권설음은 샹으로 하는데 차라리 모두 상이라고 발음하는게 훨씬 낫거든요. 자음을 구분하기 위해서 모음을 고치는 격인데 잘못된 발음이에요. 上 쌍이나 상과 가깝고 想 이게 샹이거든요. 또 얘를 들면 张 이것도 쟝이라고 하는 분들이 많은데 사실 쟝이라는 음은 따로 있죠. 讲,将,江, 이런 음들이 사실 쟝이거든요.
좋은 정보 글을 올려주셔서 감사합니다^^
不敢欺扰------> 不堪其扰
정정해주셔서 감사합니다~^^
감사합니다
화이팅~ 감사합니다^^
정주행 해서 20분까지 다 공부했습니다 감사합니다! 1화 다 해석하실 예정인가요? 다음영상도 기다리고 있겠습니다
정주행해서 20분까지 다 공부하셨다니 감동입니다~^^ 기다리시는 분이 계시니 1회 정주행을 안 할수가 없네요~^^
감사합니다 목소리 너무 좋아요
김리님 감사합니다~^^
유익해요!!
감사합니다~^^ 꾸준히 하는 중국어는 배신하지 않아요~^^
환락송으로 중국어공주하는데 도움이 많이 되었어요
도움이 많이 되셨다고 하니 다행이에요~ 꾸준히 듣고 따라하고 외우고를 반복하시면 나의 실력이 쌓이게 되어요^^ 끝까지 짜요짜요~^^
좋아요~
감사합니다^^
안녕하세요..쉐도잉 수업 연속으로 잘 들었어요..넘 재밌고 정확하게 잘 해주시네요~혹시 이후 영상은 언제 업로드 될까요???
안녕하세요^^ 재미있게 봐주셔서 감사합니다 제가 너무 열씸히 영상작업에 몰두한 나머지 목디스크로 커퓨터에 오래 앉아 있을수가 없어서 하루빨리 완쾌하여 영상 업로드 할수 있도록 할께요~~ 환락송 1회만이라도 완벽하게 마스터만 해도 중국어가 들리게 되는 경험을 하실 수 있어요~ 짜요짜요^^
前世迟来者 插肩而过 掌心刻 来生记得 전생에 늦게도착해 스쳐지나가는 인연 다음생에는 놓치지않기위해 손바닥에 새기다 이런뜻입니다
해석해주셔서 감사합니다^^
아 추잉잉 저 시트콤 나왔었군요,, 저거 본 기억있었어요ㅋㅋㅋ진짜 몰라보겠네 훌쩍컸네!ㅋㅋ
안녕하세요~^^ 저도 가유아녀의 어린아이가 환락송의 양쯔인걸 알고 놀라웠었어요~^^
꼼꼼하고 친절하게 설명해 주셔서 공부하기 너무 좋네요!! 감사합니다
도움이 되셨다고 하니 감사합니다^^ 해석을 계속 하다보면 어느 순간 문장을 보면 저절로 해석이 되실거에요 짜요~^^
넘빨라서 못따라하겠어욬ㅋㅋㅋ중간에 깨알같은 50번ㅋㅋ
중국말이 너무 빠르죠~^^ 처음엔 핸드폰에서 속도를 0.75정도로해서 한번 해보세요~ ^^ 처음은 힘들지만 몇번 따라하다 보면 자연스럽게 외워지게 될거에요~^^ 그리고 쉐도잉을 하는데 도움이 될 수 있는 방법을 한번 생각해볼께요~^^ 화이팅입니다~
환락송대본 실생활에 도움되는 회화라 배우고싶었는데 대본같이 설명해주시니 너무좋아요~ 설명이 군더더기 없이 깔끔해요! 올려주신거 쭉쭉 공부할게요 감사해요! 구독구독^^7
감사합니다~^^ 정말 힘이 팍팍 나네요~~^^ 대본해석을 하면 할수록 다른 중문들 해석하는데에도 도움이 많이 되실거에요~ 화이팅이에요~^^
번역 감사합니다.
중국 노래 번역은 사실 쉽지않은데 묘한 매력이 있네요~^^ 들어주셔서 감사합니다^^
과하지 않는 선에서 문법까지 알려주셔서 감사합니다.
해석할때 막히지 않고 이해할수 있도록 하는데 초점을 두고 만들었어요^^ 내용 이해하는데 문법도 필요하지만 실제 대화에 있어서 문법을 생각하고 말하는 순간 머리가 복잡해지죠^^ 아무생각없이 내 뱉어야 하거든요~ 꾸준히 하는 쉐도잉 중국어 공부 추천합니다 ^^
천천히 잘 보고 있습니다. 많이 도움이 되고 있습니다. 정말 감사합니다.
영상을 봐주셔서 감사합니다~^^ 영상을 통해서 많은것을 가져가셨으면 좋겠어요^^
정말 감사합니다. 환락송으로 중국어를 공부하려고 하는데 정말 도움이 많이 되네요. 앞으로 좋은 콘텐츠 기대할께요 ^^
공부하시는데 많은 도움이 된다고 하니 영상컨텐츠를 올린 보람이 느껴져요^^ 항상 좋은 컨텐츠를 제공하는 산두이 채널이 될수 있게 노력할께요^^ 감사합니다~^^
환락송 대본을 구할 수 없나요?
구글에서 "환락송 대본" 검색을 하시면 받을수 있어요^^
네없어요