Відео

хуй с ним..ты был молод)))

Всё ещё будет - даже если всё уже было , И на песке волнами след Наш размыло , Даже если исчезнут все лодки и шхуны , Мы в море войдём, ибо след Нам так нужен , И пусть всё смывает и пена расстает , Но Кто то ведь должен Свой оттиск оставить - Ни фантик , ни пробку , ни мусор пустой , Оставить что то Наше мой друг дорогой ..

❤

2 oshibki, kak mozhno?!

Если слушать на скорости 1/25, а рефрены nevermore переключать на 0/5, то получится гораздо лучше. Автору следует переозвучить, и не под эту музыку. Тогда сможет конкурировать с другими чтецом, чью начитку я слушал много раз.

Всё же чтец уступает другому чтецу этого перевода. особенно под noxarcana

Неземной играя властью, рассмеялся грозный мастер. Он все сущее "любя" создал страшного тебя!

Очередная хрень!

во второй половине только хорошо, первая вообще не про то, это стихотворение подразумевает страх или восхищение, а в начале ничего этого нет. Да еще и ошибки по тексту

БЛАГОДАРЮ ВАС 🙏💜🎹🎶🎵

Самый лучший перевод - Сенкевича! Даже у Константина Бальмонта, который чудесно переводил английскую поэзию и сам писал прекрасные стихи, не то! Сенкевич правильно сделал, что не стал переводить слово Nevermore и тем самым сохранил ритм и рифму По.

Какое изумительно красивое стихотворение! Прочитано проникновенно, без надрыва и завываний!☄️

В англоязычных странах к числу самых хрестоматийных относится стихотворение Уильяма Блейка «Тигр», в котором зверь, по словам Борхеса, представлен «символом зла». Существует несколько его переводов на русский язык, в том числе авторства Константина Бальмонта и Самуила Маршака.

Это про разум.про выбор

не, слабо

Без музыки ,пожалуйста.

Топорно как-то переозвучено. Имейте уважение к автору, рыбяты)))

Прочти внимательно текст, прежде, чем читать!!!

🙏

Молодой человек ошибочка Не "жуткий страх " , а " жгучий " Иль Вы , а не Бальмонт переводил? Не обременяйте себя позором, не нужно Да и интонации так себе...

Прочитай Уильяма Блейка "Ядовитое дерево "

Мудро

тигр тигр выучил даже ( уильям блейк ) и вот на половину исповедь ( но так и не осилил )

слушал ваши стихи вместо музыка во время пробежки

долго вас не было

Ого Сергей, с возвращением ))

Отлично, прочтите пожалуйста Гумилева "Камень" он тоже таинственный и мистический)

Только Андрей Смоляков читает это творение до дрожи в душе.

Благодарю !!!

Благодарю !!!

Благодарю !!!

Жгучий страй а не жуткий

А где, видеоряд тот, а читает другой..

"Жгучий страх" , а не жуткий. Стихотворение очень классное, но только вместо ..." создал страшного тебя..." лучше было бы "создал грозного тебя", потому что тигр один из самых красивых зверей на свете и к нему не подходит "страшный", совсем не подходит. Грозный - да, страшный - нет!!!

Это Нечто...

Душевно Благодарю Вас

Я не понимаю как могли расстрелять Гумилева , это такая боль в душе от того что слушаешь эти стихи ..

Люцефер подарил мне шестово коня и отчаянье было название ему .

👍

Да так и есть благодарю !!!☆☆☆🤗

Как всегда шикарно

Ну и озвучка! До конца нет сил слушать...

Любимый стих

Супер!!! А кто автор перевода?

Прекрасно!!

Не жуткий, а жгучий!

Мне понравилось стихотворение 😍

А что за мелодия? Забыла, подскажите пожалуйста.

Хм..

666